「でんきていこうしきおんどけい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高温高圧の環境においても使用可能な、引張強さが大きく、電気抵抗の温度係数が小さい恒電気抵抗合金およびその製造法ならびに該合金を用いた渦電流式センサを得る。例文帳に追加

To produce a constant electric resistance alloy usable in an environment of high temperature and high pressure, high in tensile strength and small in the temperature coefficient of electric resistance, to provide a method for producing the same and to obtain an eddy current type sensor using the alloy. - 特許庁

また、この制御部は、燃料電池もしくは電池ユニットの傾斜角が「危険領域」、「警告領域」、「安全領域」のいずれに該当するかに応じて、表示や音声によるユーザへの警告や、燃料電池の動作停止、電子機器１の動作停止などの処理を行う。例文帳に追加

The control part performs a processing such as warning to a user by display or voice, operation stop of the fuel cell or operation stop of the electronic equipment 1 depending on which of " danger area", "warning area" and "safety area" the inclination of the fuel cell or battery unit corresponds to. - 特許庁

さらに、素子基板１０には温度センサ５およびヒータ制御回路５５が形成され、対向電極２０にはヒータ５８が形成されている。例文帳に追加

Further, a temperature sensor 5 and a heater control circuit 55 are formed on the element substrate 10, and a heater 58 is formed on the counter electrode 20. - 特許庁

その形成工程では、下部電極１１を形成し、基板樹脂層３の耐熱温度以下、室温以上で結晶質金属酸化物を含むキャパシタ誘電体膜１２を形成し、その上面で下部電極１１と対向する上部電極１３を形成する。例文帳に追加

In the formation step, a lower electrode 11 is formed; a capacitor dielectric film 12, including a crystalline metal oxide at a temperature not more than the heat-resistant temperature of the substrate resin layer 3 and not less than the ambient temperature is formed; and an upper electrode 13 which faces the lower electrode 11 is formed on the top surface thereof. - 特許庁

電気抵抗式灰溶融炉１の出滓口８から流出する溶融スラグ９の温度を赤外線カメラ１０などの非接触式温度計で計測し、その温度信号１０ａに基づいて投入電力量および／または灰投入量を制御するものである。例文帳に追加

Temperature of molten slag 9 flowing out from a cinder notch 8 of the electric resistance type ash melting furnace 1 is measured by a non-contact thermometer such as an infrared camera 10, and input electric power and/or ash input amount are controlled based on temperature signal 10a. - 特許庁

携帯電話装置本体１では他の電話装置からの着信があり、外部からの音声を検出すると、受信データ処理回路１３の音声認識機能を起動して音声認識の検出動作に移行する。例文帳に追加

When an incoming call reaches the cellular phone unit body 1 from another phone unit and an external sound is detected, it activates a sound recognition function of a received data processing circuit 13 and transits to the detection of sound recognition. - 特許庁

比誘電率ε_ｒが４０以上で、高いＱ値を示し、共振周波数の１次温度係数τ_ｆが小さく、しかも２次温度係数βの絶対値が小さい、高周波用誘電体磁器組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a dielectric ceramic composition for high frequency which has dielectric constant ε_r of ≥40, a high Q value, a small primary temperature coefficient τ_f of a resonance frequency and a small absolute value of secondary temperature coefficient (β). - 特許庁

液晶６２が所定の温度を下回ると、抵抗素子４２の抵抗値が低下し、給電線４３、抵抗素子４２、ヒータ層４１、ＧＮＤ電極４４の経路で電流が流れ、ヒータ層４１が加熱される。例文帳に追加

When the temperature of the liquid crystals 62 is lower than predetermined, the resistance of the resistor elements 42 drops, and a current flows through the feeder 43, the resistor elements 42, the heater layer 41, and the GND electrode 44 to heat the heater layer 41. - 特許庁

すると、携帯電話機１は、所定のしきい値以上の音声が入力したときは、音声認識モードに移行し、入力した音声が予め登録された呼び名と一致したときは応答する。例文帳に追加

When the telephone set 1 receiving a voice with a prescribed threshold value or more shifts to a voice recognition mode and replies the received voice when the received voice matches with the calling name registered in advance. - 特許庁

近似式は初期における静電容量、内部抵抗と、容量劣化係数、内部抵抗劣化係数、温度劣化係数で表されるＣＲ時定数で記述されている。例文帳に追加

The approximate expression is described by CR time constant represented by the electrostatic capacity, the internal resistance, the capacity deterioration factor, the internal resistance deterioration factor and the temperature deterioration factor. - 特許庁

次いで、該ＩＰ電話端末の各々から該中継アドレスに向けた音声信号を受信し、これを該呼において対向するＩＰ電話端末の音声信号圧縮方式に適合する形式に変換して、該対向するＩＰ電話端末に向けて送信する。例文帳に追加

Then the method receives a voice signal directed in the relay address from each of the IP phone terminals, converts the voice signal into a form adapted to the voice signal compression system of the facing IP phone terminal in this call, and transmits the converted voice signal to the facing IP phone terminal. - 特許庁

例えば、要求が相違する複数の利用者に映画などの音声コンテンツを問題なく同時に提供するようなことができる携帯電話機などの電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus, such as a mobile phone, capable of simultaneously supplying voice contents such as movies to a plurality of users with different requests without any difficulty, for instance. - 特許庁

携帯電話機は、音声コンテンツの出力機能と、入力音声を音声認識しテキスト化する音声認識機能を備え、更に、音声コンテンツの出力中に電話着信した場合、前記音声コンテンツの出力を中断せずに、通話相手の発話内容を音声認識してテキスト表示するテキスト通話モードを有する。例文帳に追加

The cellular phone is provided with a sound content output function and a voice recognition function for recognizing an inputted voice and converting the recognized voice into a text and has a text calling mode for recognizing the speech contents of a calling party as sound and displaying a text without interrupting the output of sound content when a telephone call comes in during the output of the sound content. - 特許庁

温度補償抵抗素子にも使用し得る高抵抗値を有し、その抵抗値が均一であって、静電気に対する耐久性や抵抗温度係数に優れた感温性抵抗素子、及び測定精度や耐久性に優れた熱式流量センサを提供する。例文帳に追加

To provide a thermosensitive resistance element with a uniform high resistance value usable as a temperature compensation resistance element with excellent durability against static electricity and a temperature coefficient of resistance and to provide a thermal flow rate sensor with excellent measurement precision and durability. - 特許庁

その後、正温度特性抵抗素子ＰＴＣ１の抵抗値が増加し、共振合成成分が変化することにより、共振電圧が上昇し、蛍光ランプＦＬは放電を開始し、始動、点灯する。例文帳に追加

Later, the resonance voltage rises due to the increase of the resistance of the positive temperature characteristics resistor element PTC1 and the change of the resonance synthetic component, and the fluorescent lamp FL starts discharging to start up and light up. - 特許庁

各温度センサ１１１〜１１３は、例えば、低ノイズ特性を持つカレントミラーを用いた電流減算方式の電流生成回路で構成し、それぞれの温度領域において、温度センサのノイズを効果的に抑制できるように、各温度センサ１１１〜１１３の抵抗の温度係数及び抵抗値等の温度特性を最適な設計とする。例文帳に追加

Each of the temperature sensors 111 to 113 is constituted, for example, of a current generating circuit in a current subtraction system using a current mirror having low noise characteristics and temperature characteristics such as temperature coefficients and resistance values of resistors of each of the temperature sensors 111 to 113 are optimally designed so that noise of the temperature sensors are effectively suppressed in each temperature range. - 特許庁

例えば、言語が相違する複数の利用者に映画などの音声コンテンツを問題なく同時に提供するようなことができる携帯電話機などの電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus such as a mobile phone, for instance, capable of simultaneously providing audio contents such as movies to a plurality of users using different languages. - 特許庁

抵抗列をもった電位差計式デジタル−アナログ変換器において、前記抵抗列の抵抗の抵抗値が温度等により変化した場合でも安定した出力の得られる変換器を提供すること。例文帳に追加

To provide a converter capable of obtaining a stable output even when the resistance of the resistor of a resistor column is changed by a temperature or the like in a potential difference digital/analog converter provided with a resistor array. - 特許庁

導電性高分子を含む電極を用いた蓄電素子であって、前記電極は（１）基材として多孔質炭素材料を含み、（２）電解重合により形成された導電性高分子層を実質的に基材上に備え、（３）前記導電性高分子層は、下式（１）で表されるパーフルオロアルキルスルホニルイミドイオンが、前記導電性高分子層にドープされた電極であることを特徴とする蓄電素子を用いる。例文帳に追加

The electrode includes (1) a porous carbon material as a substrate, and (2) substantially formed with a conductive polymer layer on the substrate that is formed by electrolytic polymerization, and (3) the conductive polymer layer is doped with a perfluoro alkylsulfonyl imido ion represented by the following formula (α). - 特許庁

高いＱ値を有し、共振周波数の１次温度係数τ_ｆ を０ｐｐｍ／℃付近で調整可能であり、しかも２次温度係数βの絶対値が小さい、高周波用誘電体磁器組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a dielectric ceramic composition having a high Q value, capable of controlling a primary temperature coefficient τ_f of resonance frequency in the vicinity of 0 ppm/°C and also having a low absolute value of a secondary temperature coefficient β. - 特許庁

鉄心２１の間隙Ｓと平行平板電極２４間に交差する空間に、電場と磁場の重畳場が形成され、電子軌道に乗ったイオンに対してのみ前記重畳場による電磁力が働いて該イオンが電子ビーム軌道から外れる。例文帳に追加

A superimposing filed between an electric field and a magnetic field is formed in a space crossing a clearance of an iron core 21 and a space between the parallel flat electrodes 24, and electromagnetic force based on the superimposing field works only on an ion placed in an electron path so as to eject the ion from the electron beam path. - 特許庁

飽和ソース−ドレイン電圧Ｖ_ｄｓａｔがソース−ゲート電圧Ｖ_ｇｓおよびソース−ドレイン電圧Ｖ_ｄｓの関数にて与えられたドレイン横方向電界Ｅ_ｄの計算式に基づいて電界効果トランジスタのインパクトイオン化電流Ｉｉｉを計算する。例文帳に追加

In the circuit simulator, the impact ionization current Iii of a field effect transistor is calculated based on a drain transverse electric field E_d calculation formula in which a saturated source-drain voltage V_dsat is given by a function of a source-gate voltage V_gs and a source-drain voltage V_ds. - 特許庁

感光体５１にアモルファスシリコンを、露光光源にＬＥＤアレイ光源を使用した電子写真式画像形成装置を構成するに、非画像形成時に前記ＬＥＤアレイ光源を点灯させて、前記感光体５１の温度を所定温度域に維持する感光体温度維持手段７１を備える。例文帳に追加

The electrophotographic image forming apparatus, using amorphous silicon in a photoreceptor 51 and an LED array light source as an exposure light source, has a photoreceptor temperature maintaining means 71 to maintain the temperature of the photoreceptor 51 in a prescribed temperature range by turning on the LED array light source when an image is not formed. - 特許庁

チャンネルイオンの拡散を防止することができる最適の温度及び酸化膜物質を利用して半導体素子の形成工程を行うことにより、ＴＥＤによるゲートのしきい値電圧の変化を防止することができる半導体素子の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide the forming method of semiconductor element, which is capable of preventing the change of threshold voltage of a gate due to TED by effecting the forming process of the semiconductor element while utilizing the optimal temperature and an oxidized film substance which are capable of preventing the diffusion of channel ion. - 特許庁

本発明の身体装着式警報器においては、駆動電源と音響発生手段と音響発生スイッチとを備えた警報器であって、前記警報器を携行使用者の身体に装着し得る装着手段（ベルトや吊り下げ手段）を備えていることを特徴としている。例文帳に追加

This alarm to be mounted on the body is provided with a driving power source, a sound generation means and a sound generation switch, and the alarm is provided with a mounting means (a belt or a suspending means) which can be mounted on the body of a user who carries the alarm. - 特許庁

樹脂基板上に、低抵抗でかつ十分な付着強度をもって密着した透明導電膜を比較的低い基板温度で形成することが可能な透明導電膜の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a transparent conductive film manufacturing method capable of depositing a transparent conductive film on a resin substrate with low resistance and sufficient bonding strength at a relatively low substrate temperature. - 特許庁

、簡単な回路構成でしかも温度補償精度が高く、それにより低ノイズ化が図れて低コストが可能な携帯電話等に適した温度補償方式を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature compensation system which has simple circuit configuration and high temperature compensation accuracy and consequently reduces noise and is made low-cost and is suitable for a portable telephone or the like. - 特許庁

簡単な回路構成でしかも温度補償精度が高く、それにより低ノイズ化が図れて低コストが可能な携帯電話等に適した温度補償方式を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature compensation system which has simple circuit configuration and high temperature compensation accuracy and consequently reduces noise and is made low-cost and is suitable for a portable telephone or the like. - 特許庁

プレミセル領域において、疎水性配位子錯体を還元種とし貴金属イオン類から貴金属ナノコロイドを調製し、沈殿領域において、還元種と反対電荷を持つ嵩高い陰イオンを貴金属ナノコロイドに添加し、電荷を中和して沈殿を形成する。例文帳に追加

The precious metal nanocolloid is prepared from precious metal ions with a hydrophobic ligand complex as reduction species in the premicell region, and precipitates are formed by adding bulky anions having a charge opposite to the charge of the reduction species to the precious metal nanocolloid to neutralize the charge in the precipitation region. - 特許庁

第１スイッチング素子Ｑ１がオンオフ駆動されるオン期間の前にオンされてダイオードＤ１の両端間を短絡し充電用コンデンサＣｃから駆動用コンデンサＣｓへの充電経路を構成する第２スイッチング素子Ｑ２に、電流制限抵抗として機能する抵抗Ｒｄを直列に接続した。例文帳に追加

A resistor Rd which functions as a current limiting resistor is connected in series to the second switching element Q2 which constitutes a charging path from a capacitor Cc for charge to the capacitor Cs for drive by short-circuiting both ends of the diode D1, the second switching element Q2 being switched on before an ON period of ON-OFF drive periods of the first switching element Q1. - 特許庁

熱式流量計測装置における駆動回路は、温度検出抵抗体１５〜１８で構成されるブリッジ回路と温度検出抵抗体１４の接続点電圧と抵抗１０、１１の接続点電圧との電圧差を増幅器９で増幅し、位相補償回路１を介してトランジスタ７を駆動し発熱抵抗体１３に電流を供給する。例文帳に追加

The driving circuit of the thermal flow measuring device amplifies the voltage difference between the voltage of the connection point of the bridge circuit composed of the temperature detection resistors 15-18 and the temperature detecting resistor 14 and the connection point of the resistors 10 and 11 with the amplifier 9, drives the transistor 7 through the phase compensation circuit 1, and supplies current to the heater resistor 13. - 特許庁

駆動部分子はπ電子共役系からなり電界印加によってその構造又は配向が変化し誘電率即ち導電性が変化し、略中心部にＺｎイオンを有する錯体からなる機能性分子である。例文帳に追加

The drive part molecule is composed of a π-electron conjugated system, wherein its structure or orientation is varied by electric field application to change permittivity, that is, to change conductivity, and is a functional molecule composed of a complex having a Zn ion generally at the center part. - 特許庁

ガラスエポキシ基板１の片面にチップ抵抗8の抵抗発熱素子と温度ヒューズ素子１０とを相互に近接させ空間配置し、ガラスエポキシ基板１の配線パターン３〜６の電極部にはんだ固着して保護回路を形成した抵抗付き温度ヒューズ。例文帳に追加

This is the thermal fuse with resistance in which a protection circuit is formed by mutually placing close by and arranging in space a resistance heating element of a chip resistor 8 and a thermal fuse element 10 on one side of a glass epoxy substrate 1, and by fixing by solder at the electrode part of wiring patterns 3-6 of the glass epoxy substrate 1. - 特許庁

ＨＣＩ１８は、電源投入時にすべてのアドレスを経由する最初のループを提供し、規則的な時間間隔で通常のアクセス時間の読み出しが後続し、電源オン中にセルが刻印されないことを保証する。例文帳に追加

The HCI 18 provides an initial loop through all addresses at power up, followed by normal access time reads at regular time intervals to ensure that cells do not become imprinted during power on time. - 特許庁

色素増感太陽電池を製造する上で問題となっていた金属酸化物半導体の電気伝導性向上，金属酸化物半導体形成法の低温化，金属酸化物半導体層の高純度化，製造工程の短縮化，および製造コストの縮小化を同時に達成する。例文帳に追加

To simultaneously achieve improvement of electroconductivity of a metal oxide semiconductor layer, low temperature realization of forming the metal oxide semiconductor, high purification realization of the metal oxide semiconductor layer, realization to shorten the manufacturing process and reduction of the manufacturing cost while these have become problems in manufacturing a dye sensitized solar battery. - 特許庁

テレビ放送受信装置１は、検出装置３により物体が載せられたこと（ユーザが帰宅して携行品が置かれたこと）が検出されると、テレビ放送受信装置１の電源をオンにすると共に、電子機器装置２ａ〜２ｄのうちの電源オン対象機器に対して電源をオンにする制御コマンドを送信することにより、電源オン対象機器の電源をオンにする。例文帳に追加

If the detection device 3 detects that an article is put on (the carrying article is put on when the user comes home); the broadcast receiver 1 turns on a power source of the television broadcast receiver 1, and transmits a control command for powering on a power-on target apparatus among the electronic equipment 2a-2d, thereby turning on the power source of the power-on target apparatus. - 特許庁

プラズマ処理工程を利用してイオン伝導性高分子膜の表面が均一になるように表面処理する段階と、前記イオン伝導性高分子膜の両面に金属電極を吸着する段階と、前記イオン伝導性高分子膜の両面に高分子金属複合体を還元する段階と、コーティング層を形成する段階とを含む。例文帳に追加

The method includes a step of surface-treating the surface of an ion conductive polymer film so as to obtain surface uniformity by using the plasma processing process, a step of adsorbing metal electrodes to both sides of the ion conductive polymer film, a step of reducing polymer metal composites to both sides of the ion conductive polymer film, and a step of forming a coating layer. - 特許庁

低温で製膜し、金属銀と同等の低体積抵抗率、高導電性の導電性被膜を有し、かつフレキシブル回路基板などの電気回路を形成した際に、その電気回路の線幅を十分に細くでき、厚みを厚くする必要がなく、常温での安定性に優れる導電性組成物、導電性被膜およびその形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive composition with a conductive coating formed at a low temperature having a low volume resistivity and a high conductivity equivalent to metal silver, capable of, when forming an electrical circuit such as a flexible circuit, reducing the stroke width of the circuit without the need for increasing the thickness, and showing an excellent stability at an ordinary temperature, a conductive coating and a method for forming the same. - 特許庁

電極基材１０と、電極基材１０上に形成され増感色素を細孔表面に担持させた多孔質半導体層２０と、多孔質半導体層２０に対向して配置された対向電極４０と、電極基材１０及び対向電極４０の間に形成され、酸化還元対及びカチオン性セルロース又はその誘導体を含む電解質層３０とから構成したことを特徴とする。例文帳に追加

The dye-sensitized solar cell is constituted of: an electrode base material 10; a porous semiconductor layer 20 which is formed on the electrode base material 10 and in which sensitizing dye is carried on surfaces of pores; a counter electrode 40 arranged opposing to the porous semiconductor layer 20; and an electrolyte layer 30 which is formed between the electrode base material 10 and the counter electrode 40 and which contains a redox pair and cationic cellulose or its derivative. - 特許庁

空調用電子制御装置を用いない抵抗式オートエアコンによる車両用空調装置において、乗員による設定温度の変更に対して吹出温度を直線的（線形）に変化させる。例文帳に追加

To linearly change a blow off temperature relating to a change of preset temperature by an occupant, in an air conditioner for a vehicle by automatic air conditioning of resistance type without using an air conditioning electronic control device. - 特許庁

温度２３℃、湿度５０％ＲＨの環境下で、感光体に接触し、かつ、回転している状態で、平均抵抗値が１×１０^3Ω以上１×１０^7Ω以下となる電子写真方式の画像形成に使用される帯電ローラ。例文帳に追加

The charging roller used for electrophotographic image formation is provided, which comes in contact with the photoreceptor under the temperature of 23°C and humidity of 50%RH, and has an average resistance value of ≥1×10^3Ω and ≤1×10^7Ω when rotated. - 特許庁

パワーダウンスイッチ７１を基準電圧源１と抵抗ストリング２との間に設け、起動用スイッチ群１１１を、起動パルス信号発生回路９の起動パルス信号１０でオン・オフ制御し、起動時に基準電圧源１から直接充電する充電経路を設けるようにした。例文帳に追加

A power-down switch 71 is provided between the reference voltage source 1 and resistor string 2, a switch group 111 for actuation is brought under on/off control based upon the actuation pulse signal 10 of an actuation pulse signal generating circuit 9, and a charging path for charging directly from the reference voltage source 1 at the start is provided. - 特許庁

下記式（Ｉ）と（II）の構造単位で構成されるアクリル系共重合体と、ジオール化合物とを反応させて固化させることにより、イオン伝導度の高い高分子固体電解質を容易に製造することができる。例文帳に追加

The solid polymer electrolyte having high ion conductivity can be easily produced by reacting an acrylic copolymer composed of the structural units represented by the following formula (I) and (II) with a diol compound to form a solid. - 特許庁

下記式（Ｉ）と（II）の構造単位で構成されるアクリル系共重合体と、ジイソシアナート化合物とを反応させて固化させることにより、イオン伝導度の高い高分子固体電解質を容易に製造することができる。例文帳に追加

An acrylic copolymer and a diisocyanate compound, which consist of the structural units represented by formulas (I), (II) shown below, respectively, are made to react and cake to easily manufacture the solid polyelectrolyte with high ion conductivity. - 特許庁

電話機で通話する場合、公衆電話やプリペードカード式携帯電話機又は番号非通知方式の場合は相手が分からないため詐欺行為に利用され易いし、電話番号や音声のなりすまし、ＩＤ盗用により詐欺行為に利用され易い。例文帳に追加

To previously prevent a fraud action with a telephone set by detecting a word registered in advance from the contents of a call to warn a recipient, even if an opposite party uses a public telephone, a prepaid card system cellular phone or a number non-notification type telephone or spoofing using a telephone number or voice or illegal use of an ID number. - 特許庁