「ちいちゃな」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

赤ちゃんのための小さなベッド例文帳に追加

a small bed for babies  - 日本語WordNet

この小さな豚ちゃんたちは例文帳に追加

Those little piggies are gonna go - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

可愛い小さな赤ちゃん?例文帳に追加

Then how about the one with the cute, little baby? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アキちゃんに言わせれば こなちゃんはロボ部の一員であって例文帳に追加

If aki was here, she'd tell you you're a member of the robotics club, one of us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金地院茶室（こんちいんちゃしつ）〔京都市左京区南禅寺福地町〕例文帳に追加

Chashitsu (tea ceremony room) of Konchi-in Temple [Nanzenji-fukuchi-cho, Sakyo Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いちいち気にしちゃダメですよ いろんな人がいます例文帳に追加

Don't let it bother you. there are all kinds of people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちっちゃ。 小さな猛獣と呼ぼうかな。例文帳に追加

That small? maybe we should call him the little beast. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大阪にいないなら 竹美ちゃん達 今どこにいるの?例文帳に追加

If they're not in osaka, where are takemi and the others? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何してるヨシヒコ。 汚れちゃう ばっちいよ。例文帳に追加

What are you doing, yoshihiko. it'll get dirty. eat it quickly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや 何で いちいち 大達先生に 報告しなくちゃならないんですか。例文帳に追加

Why should I report everything to you anyways? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そう一々混ぜっ返されちゃ話しができない例文帳に追加

You make fun of everything I say.  - 斎藤和英大辞典

その小さな女の子はおもちゃで遊び始めた例文帳に追加

The little girl started out playing with a toy. - Eゲイト英和辞典

おじいちゃんは 私が小さいときに亡くなって例文帳に追加

Grandpa died when I was small... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちゃんと話せる友達 いないから。例文帳に追加

You don't have any friends to talk about it with. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

思い出しちゃうなぁ 鈴奈が小さい時。例文帳に追加

That reminds me of the time when suzuna was still small. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ、何と言うか... 赤ちゃんは小さな卵からだが...例文帳に追加

Well, you see, son, baby geese come from a little egg. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

粘着剤及び該粘着剤を用いてなる医療用粘着テープ例文帳に追加

ADHESIVE AND ADHESIVE TAPE FOR MEDICINE COMPRISING THE ADHESIVE - 特許庁

粘着剤組成物、粘着剤、およびそれを用いてなる粘着シート例文帳に追加

ADHESIVE COMPOSITION, ADHESIVE, AND ADHESIVE SHEET USING THE SAME - 特許庁

エマルジョン型粘着剤及び該粘着剤を用いてなる粘着シート例文帳に追加

EMULSION TYPE PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE AND PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SHEET USING THE PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE - 特許庁

被吸着物７を吸着するための静電吸着装置１を提供する。例文帳に追加

The electrostatic chuck apparatus 1 for chucking the work 7 is provided. - 特許庁

エマルジョン型粘着剤および該粘着剤を用いてなる粘着シート例文帳に追加

EMULSION TYPE SELF-ADHESIVE AND SELF-ADHESIVE SHEET USING THE SAME - 特許庁

粘着剤及び該粘着剤を用いてなる粘着加工品例文帳に追加

ADHESIVE AND ADHESIVE PROCESSED ARTICLE OBTAINED BY USING THE SAME ADHESIVE - 特許庁

赤ちゃんは小さなかわいい指をしている。例文帳に追加

The baby has pretty little fingers. - Tatoeba例文

赤ちゃんは小さなかわいい指をしている。例文帳に追加

The baby has pretty little fingers.  - Tanaka Corpus

含フッ素接着剤ならびにそれを用いた接着性フィルム例文帳に追加

FLUORINE-CONTAINING ADHESIVE AND ADHESIVE FILM USING IT - 特許庁

粘着剤組成物及びそれを用いてなる粘着積層体例文帳に追加

ADHESIVE COMPOSITION, AND ADHESIVE LAMINATE USING THE SAME - 特許庁

粘着組成物およびそれを用いてなる粘着テープ例文帳に追加

ADHESIVE COMPOSITION AND ADHESIVE TAPE USING THE SAME - 特許庁

親だからって 立ち入っちゃいけないんだよ。例文帳に追加

You can't interfere just because you're his mother. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小さなプラスチックのおもちゃです―それを失くしたら例文帳に追加

The little plastic toys on the board and you lose them - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちはいったい 赤ちゃんの小さな脳に例文帳に追加

So what have we done to their little brains? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ルーシーやってくれるわ 青い小さな悪魔ちゃん例文帳に追加

Lucy, you brilliant blue little devil. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

6億倍です 小さな赤ちゃんを産んだと想像して例文帳に追加

600 million. now imagine if you gave birth to a little baby - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤ちゃんの小さな脳で起きていることについてです例文帳に追加

What's going on up in that little brain of hers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤ちゃん用の小さな寝袋のようです例文帳に追加

It looks like a small sleeping bag for a baby. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もっとちゃんとした遊園地行きたいな例文帳に追加

I really want to go to a real amusement park sometime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

白がとてもお似合いだ フワフワで小さなウサちゃんのよう例文帳に追加

Bet you look good in white. fluffy, little bunny. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

小さい時 御婆ちゃんは 行けと言わなかった?例文帳に追加

Did grandma make you go when you were little? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「かべとやねのついた小さな家をつくっちゃった。例文帳に追加

"We've built the little walls and roof  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

茶壺（ちゃつぼ）とは、石臼で擂りつぶす前の抹茶、すなわち碾茶（葉茶）を保管するために用いられる陶器製の壺（葉茶壺）である。例文帳に追加

Chatsubo is an earthenware jar (tea leaf jar), that is used to store the tencha (leaf tea), non-powdered green tea before mortared by stone mill.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木用接着剤、該接着剤を用いる接着方法、並びに、該接着剤を用いた複合体例文帳に追加

ADHESIVE FOR WOOD, ADHESION METHOD USING THE ADHESIVE, AND COMPOSITE USING THE ADHESIVE - 特許庁

お茶や菓子を供する小さな店例文帳に追加

a small restaurant serving tea and cakes  - EDR日英対訳辞書

斜め蒸着膜を用いた波長板例文帳に追加

WAVE PLATE USING OBLIQUE ANGLE DEPOSITION - 特許庁

その小さな チャペルの場所は?例文帳に追加

Best little chapel, do you know where that is? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チャックは小さな弟を座らせ例文帳に追加

Chuck sat his little brother down - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中に 小さなオモチャが入ってる例文帳に追加

With a... there's a little toy inside. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書