「だんかいてき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

敵艦がだんだん追いついて来た例文帳に追加

The enemy was gaining upon us―drawing upon us.  - 斎藤和英大辞典

どこから聞いてきたんだ?例文帳に追加

Where'd you hear that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生きていたかったんだろう?例文帳に追加

Wanted to live. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おい, まだ生きてんのか?例文帳に追加

Hey, are you alive in there? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なんで生きてるんだ... すか?例文帳に追加

Why am I still alive? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女はだんだん良くなってきている。例文帳に追加

She is getting better by degrees. - Tatoeba例文

日がだんだんと短くなってきている。例文帳に追加

The days are gradually shortening. - Tatoeba例文

日がだんだんと短くなってきている。例文帳に追加

The days are getting shorter. - Tatoeba例文

彼女はだんだん良くなってきている。例文帳に追加

She is getting better by degrees.  - Tanaka Corpus

日がだんだんと短くなってきている。例文帳に追加

The days are gradually shortening.  - Tanaka Corpus

彼女は生きてる だから行くんだ!例文帳に追加

I believe you! she's alive! we've gotta go! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敵に対して寛大だ。例文帳に追加

He is generous to his opponents. - Tatoeba例文

敵に対して寛大だ。例文帳に追加

He is generous to his opponents.  - Tanaka Corpus

神なんて 神なんて 嫌いだ 嫌いだ 大嫌いだ!!例文帳に追加

God damn it! son of a bitch! I hate god! I hate god! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すてきだと思いませんか?例文帳に追加

Isn't that neat? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

聞いてくれないんだから例文帳に追加

You never listen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は泣かなくていいんだ例文帳に追加

You don't have to cry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

競技相手なんだ いいかい?例文帳に追加

They're competitors, alright? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

意識がだんだん回復してきた.例文帳に追加

Consciousness returned gradually.  - 研究社 新英和中辞典

彼の死期はだんだん近づいている例文帳に追加

He is dying by inches. - Eゲイト英和辞典

解ったか訊いてるんだ例文帳に追加

I ask you, do you understand that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はだんだん快方に向かっていると手紙に書いてきている.例文帳に追加

He writes that he's getting better.  - 研究社 新英和中辞典

変化がおきているんだ例文帳に追加

Things are changing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は 生きていたんだ例文帳に追加

She was a living person. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は生きているんだ例文帳に追加

Your mother is alive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから着換えなくていいんだ例文帳に追加

So you don't have to change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

段階的整備例文帳に追加

Staged Development  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本当かと聞いてるんだ!例文帳に追加

I'm asking if it's true! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だってパールは地下室で まだ生きていたかもしれないんだから。例文帳に追加

Because pearl could still be alive downstairs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だってパールは地下室で まだ生きていたかもしれないんだから。例文帳に追加

Because pearl could still be alive downstairs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

文化外交官だと 聞いてたんだ例文帳に追加

He told us he was a cultural attache. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どこから入ってきたんだ例文帳に追加

How did it get inside? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ 生きてるんだからな例文帳に追加

Yes, it's because she is alive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うん? まだ生きておったか。➡例文帳に追加

You're still alive? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生きて欲しかったんだ例文帳に追加

I wanted you to live. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天気が変わっているんだ例文帳に追加

The weather's changing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パトカーが1台近づいてきて並んだ例文帳に追加

A squad car drew up alongside. - Eゲイト英和辞典

勉強だって 毎日してるんだから!例文帳に追加

Coz we're studying every day! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

英語がだんだんわかってきた例文帳に追加

I begin to understand English better.  - 斎藤和英大辞典

まだ生きてたかクライン例文帳に追加

So you're still alive, klein? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだ生きてたかクライン例文帳に追加

Still alive and kicking, klein? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

買い物してきたんだ例文帳に追加

I've been shopping. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その日がだんだん近づいてきました。例文帳に追加

That day gradually approached. - Weblio Email例文集

彼女はだんだん肉がついてきた.例文帳に追加

She is putting on weight.  - 研究社 新和英中辞典

それはだんだん近づいてきた。例文帳に追加

It moved closer and closer. - Tatoeba例文