「たんもと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

炭化けい素例文帳に追加

Silicon carbide  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二酸化炭素のもと例文帳に追加

a source of carbon dioxide  - 日本語WordNet

まくらもと用スタンド例文帳に追加

a bedside lamp - Eゲイト英和辞典

その争いはもともと単純な誤解に端を発していた.例文帳に追加

The hostilities originally started owing to a simple misunderstanding.  - 研究社 新和英中辞典

落ち着けよ 池沢さんは もともと 主婦やってたんだけどな➡例文帳に追加

Calm down. ikezawa used to be a housewife. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もともと この部屋に あったんですかね?例文帳に追加

Were they also originally from this room? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日吉酒店は もともと 酒蔵だったんだって。例文帳に追加

The hiyoshi liquor store used to be a brewery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ もともとあまり タイプじゃなかったんですよね。例文帳に追加

Well, he wasn't my type in the first place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もともと あった がんは 全部 切り取ったんだけど...➡例文帳に追加

The cancer had been completely cut out, but ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もともと 神様が作ったんじゃねえのか?例文帳に追加

Even god did not make it originally? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

≪もともと 中学出て 働くつもりだったんだ≫例文帳に追加

Quitting junior high school to look for work was really my intention at first. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あっ まあ。 あっ。 もともと同じ会社だったんですよ。例文帳に追加

Ah well, we used to be at the same company. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もともとは 裕福な家庭に 生まれたんですが例文帳に追加

He was born into a well to do family, but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もともと 偉人の研究が 趣味だったんだけど例文帳に追加

As a hobby, I started researching great historical figures in general. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神様とピッコロは もともと 1人の人間だったんだ。例文帳に追加

Kamisama and piccolo were originally one person. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家は もともと『こばと小』の 通学区域だったんですけど例文帳に追加

Our house, originally was in the kobato elementary school commute zone but - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もともと あの人に 刑事に引き上げてもらったんです。例文帳に追加

He's the one who originally brought me up to be a detective. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もともとは警備員だったんだ... NYで... でも...例文帳に追加

I mean, I was a guard back in new york, but that was a while ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いったんなしたことを元々にする例文帳に追加

to undo anything  - 斎藤和英大辞典

元々店は傾きかけてたんだよ例文帳に追加

The store was headed downhill anyway. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元々 殺すつもりだったんだ。例文帳に追加

I was planning to kill you from the start. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも とっても幸せになったんだよ。例文帳に追加

But she lived happily ever after. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元々は 父に言われて 始めたんです例文帳に追加

I started because of my dad. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

左袒を求める例文帳に追加

to enlist another in one's cause  - 斎藤和英大辞典

炭化水素基（C4H9）例文帳に追加

a hydrocarbon radical (C4H9)  - 日本語WordNet

リ　炭化けい素例文帳に追加

(i) Silicon carbide  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　炭化けい素例文帳に追加

(c) Silicon carbide  - 日本法令外国語訳データベースシステム

安全を求めたんだ例文帳に追加

I just wanted to be safe. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の元から去ったんだ例文帳に追加

She left me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

元はどこにいたんだ?例文帳に追加

Where'd you do your time? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だれにでも とてもとても簡単に作れて例文帳に追加

That anyone can very, very easily make - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もとの形を簡単にした形例文帳に追加

a simplified form of something  - EDR日英対訳辞書

防水加工も とても簡単です例文帳に追加

And also it's very easy to waterproof - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前も もともと 孫 悟空を 殺すために造られたんだったな。例文帳に追加

You were originally created to kill son goku, weren't you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うちは もともと 学習雑誌の 地味な出版社だったんですけど例文帳に追加

We were originally a conservative publishing house for scholastic magazines - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もともとは自分のものだったって それを盗まれたんだと主張したり例文帳に追加

And claim that it was hers to begin with, and that it was stolen from her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

嘆願して求める例文帳に追加

call upon in supplication  - 日本語WordNet

地元が負担する費用例文帳に追加

the expenses borne by local people  - EDR日英対訳辞書

二　けい素及び炭素例文帳に追加

b. Silicon and carbon  - 日本法令外国語訳データベースシステム

父は丹波長基。例文帳に追加

His father was NagamotoTANBA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チタン基非晶質合金例文帳に追加

TITANIUM BASED AMORPHOUS ALLOY - 特許庁

炭化水素系基油例文帳に追加

HYDROCARBON BASE OIL - 特許庁

ポリウレタン基材例文帳に追加

POLYURETHANE BASE MATERIAL - 特許庁

端子用銅基合金例文帳に追加

COPPER-BASE ALLOY FOR TERMINAL - 特許庁

元を探知できるか?例文帳に追加

Can you backtrace the breach? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書