| 意味 | 例文 (999件) |
たる用たがの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14011件
携帯用小型ルータ例文帳に追加
PORTABLE SMALL TYPE ROUTER - 特許庁
携帯用小型ルータ例文帳に追加
PORTABLE SMALL-SIZED ROUTER - 特許庁
これで用が足る例文帳に追加
This will answer the purpose―serve the purpose―serve my turn―do the business―This will do―This will serve. - 斎藤和英大辞典
デンタル用ガスバーナー例文帳に追加
DENTAL GAS BURNER - 特許庁
蔦類係止用擁壁ブロック及び蔦類係止用パネル例文帳に追加
RETAINING WALL BLOCK FOR FIXING IVY - 特許庁
この箱で食卓の用が足る例文帳に追加
This box will answer the purpose of a table―serve the purpose of a table―serve for a table. - 斎藤和英大辞典
縦型炉用多層式ペデスタル例文帳に追加
MULTILAYER PEDESTAL FOR VERTICAL FURNACE - 特許庁
主たる用途以外の使用の制限例文帳に追加
Restriction on the Use for Other than Main Purpose - 日本法令外国語訳データベースシステム
私はその主張が信用にたるものではない証拠を得た。例文帳に追加
I obtained evidence discrediting the claim. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
...が くれぐれも 用心を怠るなよ。例文帳に追加
Do not forget to watch out for yourself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
排気ガス浄化用メタル担体例文帳に追加
METALLIC CARRIER FOR EXHAUST GAS PURIFICATION - 特許庁
彼は信用の基礎が堅い（確固たる基礎を有す）例文帳に追加
His credit is established on a firm basis. - 斎藤和英大辞典
メタルガスケット用金属板例文帳に追加
METALLIC PLATE FOR METAL GASKET - 特許庁
シリンダーヘッド用メタルガスケット例文帳に追加
METAL GASKET FOR CYLINDER HEAD - 特許庁
内燃機関用メタルガスケット例文帳に追加
METAL GASKET FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
メタルガスケット用塗装鋼板例文帳に追加
COATED STEEL PLATE FOR METAL GASKET - 特許庁
排ガス浄化用メタル担体構造例文帳に追加
METAL CARRIER STRUCTURE FOR EXHAUST GAS PURIFICATION - 特許庁
光学機器用デジタルカメラ例文帳に追加
DIGITAL CAMERA FOR OPTICAL INSTRUMENT - 特許庁
ディジタル画像伝送用符号化器例文帳に追加
ENCODING DEVICE FOR DIGITAL IMAGE TRANSMISSION - 特許庁
シリンダーヘッド用メタルガスケット例文帳に追加
METALLIC GASKET FOR CYLINDER HEAD - 特許庁
湿式モルタル吹付け用ガン例文帳に追加
WET MORTAR SPRAYING GUN - 特許庁
光学装置用デジタルカメラ例文帳に追加
DIGITAL CAMERA FOR OPTICAL APPARATUS - 特許庁
メタルガスケット用ビード板及びメタルガスケット、及びメタルガスケット用ビード板の製造方法例文帳に追加
BEAD PLATE FOR METAL GASKET, METAL GASKET AND MANUFACTURING METHOD OF BEAD PLATE FOR METAL GASKET - 特許庁
立体視・可変視用デジタル画像作成用プリンター例文帳に追加
PRINTER FOR FORMING DIGITAL IMAGE FOR STEREOSCOPIC VISION AND VARIABLE VISION - 特許庁
平家物語をかたるときの伴奏に用いる。例文帳に追加
It is used as an accompaniment to the chanting of Heike Monogatari (The tale of the Heike). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
メタルバス用煉瓦とその製造方法、およびメタルバス例文帳に追加
BRICKS FOR METAL BATH AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND METAL BATH - 特許庁
デジタルカメラ用画像通信システムおよびデジタルカメラ例文帳に追加
DIGITAL CAMERA AND IMAGE COMMUNICATION SYSTEM THEREFOR - 特許庁
デジタルカメラ用画像表示装置及びデジタルカメラ例文帳に追加
DIGITAL CAMERA AND IMAGE DISPLAY DEVICE THEREFOR - 特許庁
クリスタルガラス鋳造用石膏鋳型及び石膏鋳型製造用組成物例文帳に追加
GYPSUM MOLD FOR CASTING CRYSTAL GLASS, AND COMPOSITION FOR PRODUCING GYPSUM MOLD - 特許庁
デジタルペン１０１を用いて、利用者が、デジタルペーパ１００に記述した手書きの計算式をデジタルペン１０１がデジタルデータとして読み込む。例文帳に追加
A user makes a digital pen 101 read a handwritten calculation formula described on digital paper as digital data. - 特許庁
また、レンタル用メモリ領域４は他の企業にレンタルすることができる。例文帳に追加
A rental memory area 4 can be lent to another company. - 特許庁
使用者にデジタルカメラの特殊機能の利用を促す。例文帳に追加
To urge a user to utilize special functions of a digital camera. - 特許庁
デジタル画像撮像装置とそれを使用したデジタル画像配信システム例文帳に追加
DIGITAL IMAGE PICKUP DEVICE AND DIGITAL IMAGE DISTRIBUTION SYSTEM USING THE SAME - 特許庁
主たる使用者が設定したステアリングホイールの保持位置（メモリ位置）を、従たる使用者が調整した後に、主たる使用者が調整しても、上記したメモリ位置にステアリングホイールを容易に戻すことを可能とする。例文帳に追加
To provide a vehicular steering device capable of easily returning a steering wheel to the memory position even when a main user makes an adjustment after a sub user makes an adjustment of the steering wheel retaining position (the memory position) set by the main user. - 特許庁
また、結合剤には、メタルレジンボンドが用いられている。例文帳に追加
Metal resin bond is used as binder. - 特許庁
後には脇にあたる部分に方形を二つずつ、背中にあたる部分に円形の石を六~八縫った通用帯が良く用いられるようになった。例文帳に追加
Regular sashes on which two square stones were sewn on each side and six to eight round stones were sewn on the back came into wide use later. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
有機酸として、フタル酸が使用され、有機酸塩として、フタル酸塩が使用される。例文帳に追加
Phthalic acid is used as the organic acid, and phthalic acid salt is used as the organic acid salt. - 特許庁
スルッとKANSAIのカードが使用できる駅としては最北端に当たる。例文帳に追加
Kurama Station is the northernmost station among the stations at which KANSAI THRU PASS can be used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
従って、使用者に常に冷たい風や暖かい風が当たることを防止することができる。例文帳に追加
Consequently, the air conditioner can prevent users from being exposed constantly to cold airstream and warm airstream. - 特許庁
本発明は、デジタル録画機器に適用することができる。例文帳に追加
The present invention is applicable to a digital recording device. - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
