「そり角」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索
1153万例文収録!

「そり角」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > そり角に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

そり角の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 292



例文

魚の顎にあるほっそりした触突起例文帳に追加

slender tactile process on the jaws of a fish  - 日本語WordNet

のガソリンスタンドで満タンにした。例文帳に追加

I had my car filled up at the service station at the corner. - Tatoeba例文

のガソリンスタンドで満タンにした。例文帳に追加

I had my car filled up at the service station at the corner.  - Tanaka Corpus

アブソリュートエンコーダ及び度検出方法例文帳に追加

ABSOLUTE ENCODER AND ANGLE DETECTING METHOD - 特許庁

例文

アブソリュートエンコーダを備えた測装置例文帳に追加

ANGLE MEASURING INSTRUMENT EQUIPPED WITH ABSOLUTE ENCODER - 特許庁


例文

細い首と後方に曲ったを有するほっそりした東アフリカ産の羚羊例文帳に追加

slender East African antelope with slim neck and backward-curving horns  - 日本語WordNet

河の向こう岸にそそり立つのは、砂糖のような白亜の山。例文帳に追加

with the city rising up across the river in white heaps and sugar lumps  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

アブソリュートエンコーダを備えた測量機の測装置例文帳に追加

ANGLE MEASURING DEVICE FOR SURVEY MACHINE PROVIDED WITH ABSOLUTE ENCODER - 特許庁

アブソリュート型ディスク容量性センサーを備える度測定装置例文帳に追加

ANGLE MEASURING DEVICE WITH ABSOLUTE TYPE DISK CAPACITIVE SENSOR - 特許庁

例文

錐状の凹部を成形する際の反りや波打ちを低減すること。例文帳に追加

To reduce warps and waving occurring when forming a polygonal pyramidal recessed part. - 特許庁

例文

先細り傾斜部は円形本体から四ヘッドへ延出されている。例文帳に追加

A tapered slope extends from the round body to the square head. - 特許庁

昇降式防霜ファン装置の俯ベースの反り返り停止機構例文帳に追加

DEPRESSION ANGLE BASE WARPING STOP MECHANISM OF LIFTING TYPE FROST PREVENTION FAN DEVICE - 特許庁

凹三形状刃先部とガード部を連続して形成する剃刀の刃体。例文帳に追加

RAZOR BLADE HAVING RECESSED TRIANGULAR BLADE TIP CONTINUOUS TO GUARD PORTION - 特許庁

そして、信号再生過程では、信号再生位置におけるディスク半径距離Rからディスク反り度θを算出し、算出されたディスク反り度θに応じてチルト調整機構4を動作させる。例文帳に追加

Then, in a signal reproducing process, the control circuit 5 calculates a disk warp angle θ from the disk radial distance R in a signal reproducing position to operate the tilt angle adjustment mechanism 4 according to the calculated disk warp angle θ. - 特許庁

また、曲線Iの反りが曲線IVの反りよりも小さくなるようにするとともに、曲線I,II及びIIIについて、全体的な傾きを示すスタッガの差が、互いに15°以下になるようにする。例文帳に追加

The warp angle of the curve I is made smaller than the warp angle of the curve IV, and about the curves I, II, III, the difference in the stagger angle exhibiting the total inclination is made equal to or below 15 degrees with one another. - 特許庁

また、軸倍の異なる2重化バリアブルリラクタンスレゾルバを用いることにより、アブソリュートデジタル回転信号を求めることができる。例文帳に追加

Further, by using the doubled variable reluctance resolver having different axial double angle, a signal of absolute digital angle of rotation can be obtained. - 特許庁

液滴吐出装置103により、画素領域6Gの部に対して、部以外の部分より多くの液滴Peを吐出する。例文帳に追加

More droplets Pe are jetted to the corner part of a pixel area 6G than parts other than the corner part by a droplet jetting device 103. - 特許庁

点光源を用いて回転軸の回転の絶対値を正確に検出できるアブソリュートエンコーダ及び度検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an absolute encoder and an angle detection method capable of correctly detecting the rotary angle of a rotary shaft using a point light source. - 特許庁

回転軸の回転の絶対値を正確に検出できるアブソリュートエンコーダ及び度検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an absolute encoder and an angle detecting method capable of detecting accurately an absolute value of a rotation angle of a rotary shaft. - 特許庁

点光源を用いて回転軸の回転の絶対値を正確に検出できるアブソリュートエンコーダ及び度検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an absolute encoder and an angle detecting method capable of detecting accurately an absolute value of a rotation angle of a rotary shaft, using a point light source. - 特許庁

他の方法は、部を例えば三形のようにより先細り状の形状に変形させることによって実現される。例文帳に追加

The other method is provided by deforming the corners into tapered shapes like triangles. - 特許庁

上記加工電極10には曲率一定のそり,または度一定のそりが付与され,かつワーク2に対し回転可能に構成されている。例文帳に追加

The machining electrode 10 is given a camber having a constant curvature or a camber having a constant angle, and composed rotatably relative to the work 2. - 特許庁

表示画素領域及び視制御画素領域の各画素電極は一方向に配置された複数の帯状部を有し、視制御画素領域の帯状部のピッチは表示画素領域の帯状部のピッチより大きい。例文帳に追加

Respective pixel electrodes in the display pixel areas and viewing-angle control pixel area have the plurality of belt-like portions arrayed in one direction, and the pitch of the belt-like portions of the viewing-angle control pixel area is larger than the pitch of the belt-like portions of the display pixel areas. - 特許庁

先端部は、先端先細り状のテーパ面を有し、中間部は、研磨バイトの回転軸との開き度であるテーパ度T2が、先端部のテーパ面のテーパ度T1よりも大きくした。例文帳に追加

The front end part is tapered toward the front end, and in the intermediate part, the taper angle T2 being an opening angle with respect to a rotation shaft of the cutting tool, is made larger than that T1 of the taper surface at the front end part. - 特許庁

エタノール混合ガソリンのエタノール濃度が所定値αより大きい場合、エタノール濃度に応じて進補正量ΔKを求め、進補正量ΔKの分だけ燃料噴射開始時期を進させる。例文帳に追加

When the concentration of ethanol in ethanol mixed gasoline is larger than a predetermined value α, the amount of correction of spark advancement ΔK is calculated according to the concentration of ethanol, and fuel injection start timing is advanced by the part of the amount of correction of spark advancement ΔK. - 特許庁

ベース取付台に固止する緊締具、及び支軸を介して可動可能に設けた俯ベースが、防霜ファンの荷重を介して俯にセットされる構成の防霜ファン装置において、俯ベースが風圧で反り返ることを防止すること。例文帳に追加

To prevent a depression angle base from being warped by wind fan in a defrosting fan device formed so that a fixture locked to the depression angle base and the depression angle base movably installed through a pivot shaft are set to a depression angle through the load of a frost prevention fan. - 特許庁

レザーカットにおいて、剃刀の刃先部分の稜線が頭髪のパネルの延伸方向に対してなす度及び横断方向に対してなす度が共に45°にできる限り近い度にて剃刀の刃体の刃先を頭髪のパネルに当接させることを可能とする頭髪用剃刀を提供する。例文帳に追加

To provide a razor for hairs for making a blade edge of a blade body of the razor to abut on a panel of hairs at angles which are made by an edge line of the blade edge of the razor to the extending direction and to the transverse direction of the panel of hairs and are close to 45°. - 特許庁

光ディスク、該光ディスク用のカートリッジの短時間での急激な温度、湿度等の環境変化に伴う反りを測定することができる光記録媒体の反り測定装置及び反り測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for measuring a camber angle of an optical recording medium, capable of measuring the camber angle accompanying the sudden environmental change of a temperature, a humidity or the like of an optical disk or a cartridge for the optical disk within a short period of time, and a method thereof. - 特許庁

頭は(の生えた)人間、胴体はライオン、尾はサソリの神話上の怪物例文帳に追加

a mythical monster having the head of man (with horns) and the body of a lion and the tail of a scorpion  - 日本語WordNet

これにより、相対湿度変化が生じても、反りの変化量を抑制することができる。例文帳に追加

Thus, even when the relative humidity changes, the change amount in the warpage angle can be suppressed. - 特許庁

これによって、視野の改善及び画素領域の開口率を向上させることができる。例文帳に追加

Therefore, the view angle is improved and the aperture ratio of a pixel region is enhanced. - 特許庁

パッケージの反りによる光学部品間の度変動が抑制されたレーザモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a laser module in which an angle variation between optical components due to warpage of a package is suppressed. - 特許庁

制御画素領域の液晶層の駆動時に視制御画素領域の画素電極及び共通電極間の印加電圧を、表示画素領域の画素電極及び共通電極間の印加電圧より大きくする。例文帳に追加

When the liquid crystal layer in the viewing-angle control pixel area is driven, a voltage applied between the pixel electrodes and common electrode in the viewing-angle control pixel area is made higher than a voltage applied between the pixel electrodes and common electrode in the display pixel areas. - 特許庁

或いは、ステージユニットとともに排出側の搬送路も回動するようにし、上反り或いは下反りした用紙を搬送する場合でも、用紙の反り方向、度に応じ搬送路度を設定できるようにした。例文帳に追加

A conveying passage on the discharge side is turned together with the stage unit, and even when upward bowing or downward bowing paper is conveyed, it responds to bowing direction and angle of the paper. - 特許庁

そして、薄肉突片5を、先端部に向かうに従い徐々に先細りの薄肉となる断面略直形に形成し、先細りの傾斜度θを5°〜40°の範囲とするとともに、境界6を形成する傾斜面7の長さLを0.4〜5.0mmとする。例文帳に追加

Further, the thin projected piece 5 is formed into a tapered portion having an approximately right-triangle-shaped cross section, the tapering inclination angle θ thereof is made to lie in the range of 5°-40°, and the length L of the inclined plane 7 forming the boundary 6 is made to be 0.4-5.0 mm. - 特許庁

信号線の側壁の傾斜度が画素領域と周辺回路領域とで異なり、画素領域における信号線21の側壁21Aの傾斜度θ1と、周辺回路領域における信号線31の側壁31Aの傾斜度θ2とが、θ1<θ2なる関係にある。例文帳に追加

Tilt angles of side walls of the signal lines are different between a pixel region and a peripheral circuit region, and a tilt angle θ1 of a sidewall 21A of a signal line 21 in the pixel region and a tilt angle θ2 of a side wall 31A of a signal line 31 in the peripheral circuit region satisfy the relation: θ1<θ2. - 特許庁

特に、この液晶装置では、視制御画素領域のリタデーションは、表示画素領域のリタデーションより大きい。例文帳に追加

In particular, the liquid crystal device has larger retardation in the viewing-angle pixel area than in the display pixel areas. - 特許庁

方向性を有していてもそり角が大きい眼鏡フレームに正確に位置決めして組み込むことができる眼鏡レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a spectacle lens which can accurately be positioned and incorporated in a spectacle frame having a large camber angle even when the spectacle frame has directivity. - 特許庁

素子基板の表示画素領域及び視制御画素領域には液晶層を駆動する画素電極及び共通電極を有する。例文帳に追加

Pixel electrodes and a common electrode for driving a liquid crystal layer are provided in the display pixel areas and viewing-angle control pixel area of the element substrate. - 特許庁

剃り部分に応じた最適な刃面や最適な肌当て度を形成できる電気かみそりを提供する。例文帳に追加

To provide an electric razor, forming the optimum blade surface and the optimum skin contact angle according to a shaving part. - 特許庁

電気かみそり1は、モータ11と二次電池12を内蔵したグリップ部10に、刃枠部20を度可変に取り付けている。例文帳に追加

In the electric shaver 1, a blade frame part 20 is angle-variably attached to a grip part 10 incorporating a motor 11 and a secondary battery 12. - 特許庁

剃り部分に応じた最適な刃面を形成することができ、最適な肌当て度を形成できる電気かみそりを提供する。例文帳に追加

To provide an electric shaver which can form a blade face optimum for a part to be shaved and an optimum skin touching angle. - 特許庁

これにより、供給ノズルの軸線に対するワイヤの振れが小さくなり、損傷やそりが防止される。例文帳に追加

Thus, a deflecting angle of the wire to the axis of the supply nozzle is reduced, and the damage or the warpage of the coil forming wire is prevented. - 特許庁

眼鏡レンズ枠形状測定装置において、そり角度の大きなレンズ枠の形状測定結果に対して、定量的な補正を可能とする。例文帳に追加

To quantitatively correct a measurement result of the shape of an eyeglass lens frame having a large warp angle in a device for measuring shape of the eyeglass lens frame. - 特許庁

ラップアラウンド型等のそり角が大きい眼鏡フレームに適した光学設計がされた眼鏡レンズを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a spectacle lens which is optically designed to match a spectacle frame with a large camber angle such as a wraparound type. - 特許庁

光ディスクの反りの有無を検出して、光ディスクの反りに応じて光ピックアップのチルトを調整することができるようにする。例文帳に追加

To adjust the tilt angle of an optical pickup according to a warp in an optical disk by detecting the presence or absence of the warp in the optical disk. - 特許庁

かみそりヘッドの傾動度を十分に大きくしながら中立復帰構造を簡素化でき、さらに、傾き度合が小さい場合であってもかみそりヘッドを的確に中立位置へ復帰できる電気かみそりを提供する。例文帳に追加

To provide an electric razor for simplifying a neutrality return structure while sufficiently increasing a tilt angle of a razor head, and appropriately returning the razor head to a neutral position even when the degree of tilt is small. - 特許庁

格子状に形成される補強用リブの厚み寸法を増やすことなく、四形のの大きさが変わるような反りや捻れなどの変形に対する強度が確保され、これらの変形を生じさせることなく現場での脚部材の取り付けが可能となる防水床パンを提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof floor pan that secures the rigidity against deformations such as a warp and a twist that could change the size of a corner in a square in a square lattice-like reinforcing rib without increasing the thickness size of the rib and that enables the installation of leg members on the spot without these deformations being generated. - 特許庁

第1の画素電極110は、隣り合うか共有の一の2つの画素領域120上に配置され、それぞれ隣り合う対で互いに接続された少なくとも2つの第1のサブ画素電極110a、110bを含む。例文帳に追加

The first pixel electrodes 110 are arranged on two pixel regions 120, which are adjacent to each other or share one corner, and includes at least first sub-pixel electrodes 110a and 110b, which are adjacent and diagonally connected to each other. - 特許庁

例文

第2の画素電極115は、隣り合うか共有の一の2つの画素領域120上に分布され、それぞれ隣り合う対で互いに接続された少なくとも2つの第2のサブ画素電極115a、115bを含む。例文帳に追加

The second pixel electrodes 115 are distributed on two pixel regions 120, which are adjacent to each other or share one corner, and includes at least two second sub-pixel electrodes 115a and 115b which are adjacent and diagonally connected to each other. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS