「せんけんたい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

全日本かるた選手権大会例文帳に追加

All Japan Karuta Tournament  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全日本かるた大学選手権大会例文帳に追加

All Japan University Karuta Tournament  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊璋王を護送する先遣隊。例文帳に追加

The advanced group protected King Hosho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全日本忍者選手権大会例文帳に追加

All Japan Ninja Championship  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

検体容器の開栓機構例文帳に追加

UNSTOPPING MECHANISM OF SPECIMEN CONTAINER - 特許庁

検体チューブ開栓装置例文帳に追加

APPARATUS FOR OPENING PLUG OF SPECIMEN TUBE - 特許庁

検体容器用栓抜き装置例文帳に追加

PLUG DRAWING DEVICE FOR SPECIMEN CONTAINER - 特許庁

チューブ形検体容器用の栓例文帳に追加

PLUG FOR TUBELIKE SPECIMEN CONTAINER - 特許庁

検体採取容器用栓体例文帳に追加

PLUG BODY FOR SAMPLE COLLECTION VESSEL - 特許庁

真空検体採取容器用栓体例文帳に追加

STOPPER FOR VACUUM CONTAINER FOR GATHERING SPECIMEN - 特許庁

真空検体採取容器用栓体例文帳に追加

PLUG FOR VACUUM SPECIMEN SAMPLING CONTAINER - 特許庁

ジェダイが先遣隊を破壊した例文帳に追加

The jedi destroyed our advance troops. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

感染した男の子の 検体はある?例文帳に追加

You have the samples from the infected boy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

処理優先度の高い検体は検体投入口２４に、それよりも処理優先度の低い検体は検体投入口２１に投入される。例文帳に追加

A specimen high in its treatment preferential degree is charged in the specimen charging port 24 and a specimen lower in its treatment preferential degree is charged in the specimen charging port 21. - 特許庁

9月10日、橘氏長者宣下兼帯（藤原氏兼帯の例）。例文帳に追加

On September 10 he also filled the position of Tachibanashi choja (chieftain of the Tachibana family) (the example of also filling the position of the Fujiwara clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被検体内導入装置および無線型被検体内情報取得システム例文帳に追加

INTERNAL GUIDE DEVICE FOR SPECIMEN AND WIRELESS TYPE INTERNAL INFORMATION ACQUISITION SYSTEM FOR SPECIMEN - 特許庁

被検体内導入装置および無線型被検体内情報取得システム例文帳に追加

INTRA-EXAMINEE-BODY INTRODUCING DEVICE AND RADIO TYPE INTRA-EXAMINEE-BODY INFORMATION ACQUISITION SYSTEM - 特許庁

センサ内蔵針、検体採取用器具、及び検体検査システム例文帳に追加

NEEDLE WITH BUILT-IN SENSOR, SAMPLE COLLECTING INSTRUMENT, AND SAMPLE EXAMINATION SYSTEM - 特許庁

全身倦怠感は見られませんでした。例文帳に追加

The patient didn't present with general malaise. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

倦怠感があり、何もやる気が起きません。例文帳に追加

I have physical weariness, so I don't feel like doing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

対戦ゲーム装置及びジャンケン対戦ゲーム装置例文帳に追加

COMPETING GAME DEVICE AND JANKEN COMPETING GAME DEVICE - 特許庁

検体収納容器の開栓方法および開栓装置例文帳に追加

PLUG-OPENING METHOD AND PLUG-OPENING DEVICE FOR SPECIMEN CONTAINER - 特許庁

全日本男子弓道選手権大会及び全日本女子弓道選手権大会で行なわれている。例文帳に追加

It's used in the All Japan Men's Kyudo Championship and the All Japan Women's Kyudo Championship.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無線型被検体内情報取得装置および無線型被検体内情報取得システム例文帳に追加

RADIO TYPE INTRA SUBJECT INFORMATION ACQUISITION DEVICE AND RADIO TYPE INTRA SUBJECT INFORMATION ACQUISITION SYSTEM - 特許庁

無線型被検体内情報取得装置および無線型被検体内情報取得方法例文帳に追加

WIRELESS INFORMATION ACQUISITION APPARATUS IN BODY OF SUBJECT AND WIRELESS INFORMATION ACQUISITION METHOD IN BODY OF SUBJECT - 特許庁

便潜血検体搬送システム、便潜血検体搬送用セット及び搬送用袋例文帳に追加

SYSTEM AND SET FOR CARRYING STOOL OCCULT BLOOD SPECIMEN, AND ITS CARRYING CASE - 特許庁

無線型被検体内情報取得装置および無線型被検体内情報取得システム例文帳に追加

RADIO TYPE INTRA-EXAMINEE-BODY INFORMATION ACQUISITION DEVICE AND RADIO TYPE INTRA-EXAMINEE-BODY INFORMATION ACQUISITION SYSTEM - 特許庁

ジャンケン対戦用カード、ジャンケン対戦ゲーム実現システムと方法、記録媒体例文帳に追加

CARD FOR JANKEN BATTLE, MATERIALIZING SYSTEM AND METHOD FOR JANKEN BATTLE GAME, RECORDING MEDIUM - 特許庁

被検体PにＸ線を照射し、被検体Pの画像データを順次被検体ごとに取得するためのＸ線透視撮影システムである。例文帳に追加

The X-ray fluorography system irradiates subjects P with X rays for sequentially obtaining image data of each of the subjects P. - 特許庁

開栓を不要とする検体容器と開栓を必要とする検体容器が混在する場合でも、開栓を必要とする検体容器に対してのみ選択的に開栓処理を行うのに適した検体自動開栓装置を提供すること。例文帳に追加

To provide the subject apparatus suitable for selectively performing opening processing only to a specimen container requiring opening even when a specimen container not requiring opening and the specimen container requiring opening are intermingled. - 特許庁

検体が含まれる液性物質を採取する時に使用する検体採取用具であって、検体採取棒と検体採取容器用の栓体が別体で構成され、検体採取時に前記検体採取棒が栓体を貫通した構造を有することを特徴としており、検体採取時までは検体採取棒が栓体内に収納されている検体採取用具。例文帳に追加

The specimen sampling tool used for sampling a liquid material contained in the specimen, comprising: a specimen sampling rod; and a specimen sampling container plug separated from the specimen sampling rod, has a structure in which the specimen sampling rod is penetrated through the plug when the specimen is sampled, and keeps, the specimen sampling rod accommodated in the plug until the specimen is sampled. - 特許庁

被検体の複数の断層画像から被検体内の線状部の３次元座標を抽出する方法例文帳に追加

METHOD FOR EXTRACTING THREE-DIMENSIONAL COORDINATES OF LINEAR PART IN ANALYTE FROM A PLURALITY OF TOMOGRAPHIC IMAGES OF ANALYTE - 特許庁

閉鎖されたセル内に検体を消費するセンサを有する電量検体検出装置例文帳に追加

COULOMB SPECIMEN DETECTOR HAVING SENSOR CONSUMING SPECIMEN IN CLOSED CELL - 特許庁

検体分注装置のプローブ洗浄方法、検体分注装置及び自動分析装置例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING PROBE IN ANALYTE DISPENSING DEVICE, ANALYTE DISPENSING DEVICE AND AUTOMATIC ANALYZER - 特許庁

血液等の検体の処理にあたって、処理後の検体を効果的に洗浄できるようにする。例文帳に追加

To clean effectively a specimen after treated, when treating the specimen such as blood. - 特許庁

自動分析装置、検体分注方法および検体分注装置の特別洗浄方法例文帳に追加

AUTOANALYZER, SPECIMEN DISPENSING METHOD AND SPECIAL WASHING METHOD OF SPECIMEN DISPENSER - 特許庁

1994年度全米オープンテニス選手権大会.例文帳に追加

the 1994 US Open tennis championship  - 研究社 新英和中辞典

彼は選手権大会で第 2 シードだった.例文帳に追加

He was seeded second in the tournament.  - 研究社 新英和中辞典

高校野球チームは選手権大会で競いあった。例文帳に追加

High school baseball teams competed with one another at the tournament. - Tatoeba例文

南極探検隊は海岸線に沿ってそりで移動した例文帳に追加

the antarctic expedition sledged along the coastline  - 日本語WordNet

ウィンブルドン選手権大会という,テニスの競技会例文帳に追加

a tennis competition called Wimbledon championship tournament - EDR日英対訳辞書

トーマス杯という,バドミントンの世界選手権大会例文帳に追加

an international badminton competition called {Thomas Cup}  - EDR日英対訳辞書

全日本大学選手権大会というスポーツ大会例文帳に追加

a sporting event called the Intercollegiate Tournament  - EDR日英対訳辞書

世界水泳選手権大会というスポーツ大会例文帳に追加

a sports tournament called {World Swimming Championship}  - EDR日英対訳辞書

世界陸上競技選手権大会というスポーツ大会例文帳に追加

a sports meeting called {World Amateur Athletic Championship}  - EDR日英対訳辞書