意味 | 例文 (999件) |
せいさんしゃの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7617件
一 清算相互会社の清算人例文帳に追加
(i) Liquidator of a liquidating mutual company; - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 清算株式会社の清算人例文帳に追加
(i) a liquidator of the Liquidating Stock Company; - 日本法令外国語訳データベースシステム
生産的な労働者.例文帳に追加
a productive worker - 研究社 新英和中辞典
生産者の同盟組織例文帳に追加
an organization called {producers' association} - EDR日英対訳辞書
清算受託者の職務例文帳に追加
Duties of the Liquidation Trustee - 日本法令外国語訳データベースシステム
清算受託者の登記例文帳に追加
Registration of Liquidation Trustee - 日本法令外国語訳データベースシステム
2000年12月21日会社清算。例文帳に追加
Liquidated on December 21, 2000. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
駐車料金精算機例文帳に追加
PARKING FEE ADJUSTMENT MACHINE - 特許庁
車両生産システム例文帳に追加
VEHICLE PRODUCTION SYSTEM - 特許庁
車両生産方法例文帳に追加
VEHICLE PRODUCTION METHOD - 特許庁
駐車料金精算機例文帳に追加
ADJUSTMENT MACHINE FOR PARKING CHARGE - 特許庁
車体の生産方法例文帳に追加
PRODUCTION METHOD OF CAR BODY - 特許庁
(4)拡大生産者責任例文帳に追加
(4) Extended producer responsibility - 経済産業省
生産者の数は限られ例文帳に追加
Relatively sparse number of producers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
自動精算式駐車場および駐車料金精算機例文帳に追加
AUTOMATIC ADJUSTING TYPE PARKING LOT AND PARKING FEE ADJUSTING DEVICE - 特許庁
写真生産システム及び写真生産プログラム例文帳に追加
SYSTEM AND PROGRAM FOR PRODUCING PHOTOGRAPH - 特許庁
セル生産方法およびセル生産設備ならびにセル生産用作業台車例文帳に追加
METHOD AND EQUIPMENT FOR CELL PRODUCTION, AND WORKING TRUCK FOR CELL PRODUCTION - 特許庁
事業者間精算システム、事業者間精算プログラムおよび事業者間精算方法例文帳に追加
INTERCARRIER ADJUSTMENT SYSTEM, INTERCARRIER ADJUSTMENT PROGRAM AND INTERCARRIER ADJUSTMENT METHOD - 特許庁
傾斜生産という,物資の生産方法例文帳に追加
a method in which materials are produced according to their priority, called priority production - EDR日英対訳辞書
生産者が生産物を販売する価格例文帳に追加
the price at which a producer sells a product, called producer price - EDR日英対訳辞書
清算人の清算相互会社に対する損害賠償責任例文帳に追加
Liquidator's Liability for Damages to Liquidation Mutual Company - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 清算相互会社の代表清算人例文帳に追加
(i) The Representative Liquidator in a Liquidation Mutual Company; or - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 清算相互会社の清算人代理例文帳に追加
(iv) Representative for a liquidator of a liquidating mutual company; - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 清算特定目的会社の清算人例文帳に追加
(i) a liquidator of a Specific Purpose Company in Liquidation; - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 清算特定目的会社の清算人代理例文帳に追加
(iv) a liquidators' agent of a Specific Purpose Company in Liquidation; - 日本法令外国語訳データベースシステム
清算人と清算持分会社との関係例文帳に追加
Relationship between Liquidators and Liquidating Membership Company - 日本法令外国語訳データベースシステム
ポイント利用者間で精算する賃金精算システム例文帳に追加
WAGE SETTLEMENT SYSTEM FOR SETTLEMENT BETWEEN POINT USER - 特許庁
無人搬送車利用の生産方法と生産設備例文帳に追加
PRODUCTION METHOD FOR USE OF UNMANNED CARRIER AND PRODUCTION FACILITY - 特許庁
車両生産ラインのシンクロ生産指示システム例文帳に追加
SYNCHRONIZING PRODUCTION DIRECTING SYSTEM OF VEHICLE PRODUCTION LINE - 特許庁
生産委託及び生産ライン賃貸借支援システム例文帳に追加
PRODUCTION COMMITMENT AND SUPPORT SYSTEM FOR LEASE OF PRODUCTION LINE - 特許庁
セル生産方法及びセル生産設備、並びに作業台車例文帳に追加
CELL PRODUCTION METHOD, CELL PRODUCTION FACILITY, AND WORK TRUCK - 特許庁
出席者[生産量]が減った.例文帳に追加
Attendance [Production] fell off. - 研究社 新英和中辞典
(貸借の差引して)精算する例文帳に追加
to balance an account - 斎藤和英大辞典
会社が清算して破産する例文帳に追加
A company winds up―liquidates―goes into liquidation. - 斎藤和英大辞典
自動車生産は頂点を超えた。例文帳に追加
Automobile production has peaked out. - Tatoeba例文
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |