「じぞくてききどうようあつほう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索
1153万例文収録!

「じぞくてききどうようあつほう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > じぞくてききどうようあつほうに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

じぞくてききどうようあつほうの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 119



例文

そして、複数の表面伝導型放出素子それぞれの電子放出特性が前記基準値に応じた値となるように複数の表面伝導型放出素子に対してそれぞれの特性シフト電圧を印加する(S13、S14)。例文帳に追加

Respective characteristic shift voltages are applied to the plural electron emission elements so as to set the respective electron emission characteristics of the plural surface-conductive type electron emission elements to a value coincident with the reference value. - 特許庁

キック式駆動発電機からの始動電流を受ける電圧調整装置に接続されるECU等の電子機器との間に、キックによるエンジン始動時の電圧調整装置の低出力時にのみ昇圧動作をし、エンジン始動後の定常動作時には昇圧動作を停止する能動昇圧回路を並列に接続した、エンジン発電機用昇圧電源及びその制御方法。例文帳に追加

An active boosting circuit for performing boosting operation only during low output of a voltage regulator at kick-starting the engine and stopping boosting operation during stead-state operation after starting the engine is connected in parallel between the voltage regulator for receiving a starting current from a kick driving generator and electronic equipment such as an ECU connected thereto. - 特許庁

変圧器タンクの底板に取り付けた二次ブッシングを接続導体とヒューズとを介して二次ケーブルに接続するようにした地上設置用変圧器装置において、変圧器タンクの下方の機器収容空間にヒューズを含む二次側機器をコンパクトに収容できるようにする。例文帳に追加

To permit compact receiving of secondary side instruments, including fuses into an instrument receiving space below a transformer tank, in the transformer device for ground installation, in which a secondary bushing attached to the bottom plate of the transformer tank is connected to a secondary cable via a connecting conductor and a fuse. - 特許庁

その方法は、X線画像機器を利用してさまざまな位置でのカバーの厚さを求め、ゴルフボールの同心性を確実にする。例文帳に追加

This method makes the concentricity of the golf ball sure by determining the thickness of the cover in various positions by utilizing an X-ray image apparatus. - 特許庁

例文

作製後の表示装置で測定した各表示装置の実際の最適駆動電圧に関する信号を電気的に接続された電子機器本体側へ出力可能な電圧識別用導線パターンの形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a lead line pattern for voltage discrimination, the pattern outputting a signal relating to the actual optimal driving voltage of each display device measured in the display device after manufactured, to an electrically connected electronic equipment main body side. - 特許庁


例文

基板上に有機金属化合物の熱分解によって薄膜を形成する化合物半導体膜の製造方法において、均一な膜厚の薄膜を基板表面の必要な部分のみに高速で形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a thin film of a uniform thickness in a required part alone of a substrate surface at a fast speed in a manufacturing method of a compound semiconductor film for forming a thin film by thermal decomposition of metal organic compound on a substrate. - 特許庁

本発明は、電気泳動表示装置用の分散液とその製造方法、及びこの電気泳動分散液を用いた電気泳動表示装置、並びに、この電気泳動表示装置を備えた電子機器に関し、駆動電圧を低減するとともに電気泳動粒子の分散性を高められるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To reduce driving voltage and to heighten dispersibility of electrophoresis particles in relation to a dispersion solution for an electrophoresis display device and its manufacturing method, the electrophoresis display device using the electrophoresis dispersion liquid, and an electronic apparatus provided with the electrophoresis display device. - 特許庁

接続した機器の電圧、電流、電力、または、その時間変化を含む電力情報より接続機器の使用状態を自動的に検出する機器の状態検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus conditions detector for automatic detection of the usage conditions of a connected apparatus, based on electric power information including voltage, current, or power of the connected apparatus, or their changes with time. - 特許庁

駆動パルスによって前記電気熱変換素子を発熱させてインクに気泡を発生させ、その気泡の圧力によってノズルからインクの液滴を記録媒体上に吐出させて画像記録を行うようにしたインクジェット記録装置において、記録データに応じて前記記録ヘッドの駆動電圧と駆動パルス幅を同時に変更するようにする。例文帳に追加

In an ink jet recorder where electrothermal conversion elements are heated with a driving pulse to bubble ink and an image is recorded by ejecting ink drops from nozzles onto a recording medium with the pressure of bubble, the driving voltage and driving pulse width of the recording head are altered simultaneously depending on recording data. - 特許庁

例文

電子機器に接続されたリムーバルデバイスのデバイス情報を取得し、この情報を利用して電子機器の終止電圧を個々に設定することにより、終止電圧まで安定動作をさせることが可能であって電池寿命を延ばすこともできる電源制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling a power supply that lets an electronic apparatus operate to an end-point voltage stably and extends the battery life by acquiring device information about a removal devices connected to the electronic apparatus and setting the end-point voltage of the electronic apparatus for each device by using this information. - 特許庁

例文

また、本発明の金属酸化物触媒の製造方法は、金属酸化物触媒の製造設備において、加熱部または駆動部あるいは可動部を有する機器を使用する工程で取り扱う前記組成物に潤滑剤が混入するおそれのある製造設備に、パーフルオロエーテル系の潤滑剤を使用する。例文帳に追加

In the method for manufacturing the metal oxide catalyst, the perfluoroether type lubricant is used in the manufacturing equipment having fear such that the lubricant is contaminated into the composition handled in a process using a machinery having a heating part, a drive part or a movable part. - 特許庁

半導体デバイスの金属膜等を、研磨圧力を低下させても高い研磨速度を維持しながら平坦化して配線形成できる電気化学的機械的研磨用の金属膜の研磨方法及び基板研磨体を提供する。例文帳に追加

To provide a method of polishing a metal film which is for electrochemical mechanical polishing capable of flattening the metal film or the like of a semiconductor device and forming wiring while keeping high polishing speed even when polishing pressure is lowered, and to provide a substrate polishing body. - 特許庁

チャンバ内にスパッタリングガスだけを供給し、この状態で、金属ターゲットに所定の電流または電力を印加させたとき、金属ターゲットの電圧を測定し、かつ放電の検出を開始し、その電圧が所定の電圧で放電が生じるようにマグネットを移動させる。例文帳に追加

The film-forming method also includes: supplying only the sputtering gas into the chamber and applying a predetermined current or electric power to the metal target in this state; then, measuring the voltage of the metal target and starting the detection of the electric discharge; and moving the magnet so that the electric discharge occurs at the predetermined voltage. - 特許庁

本発明の目的は、このような課題を解決し、端部成形工程と圧入固定工程とを同時に行うことができ、しかも端子を圧入固定工程に供給する際に、両方の端部に成形加工を加えておく必要がない端子付き基板の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a substrate with a terminal, in which an end part molding process and a press-fit fixing process can be carried out simultaneously, and furthermore, molding works on both ends in advance is not necessary when the terminal is supplied to the press fitting process. - 特許庁

携帯機器において汎用の画像情報ないし複合画像情報を直接取り扱うことは効率が低く、動作時間、消費電力の面で不利に働く。例文帳に追加

To overcome the problem in mobile equipment, wherein efficiency is lowered and an adverse effect is present on operating time and power consumption when image information that is widely used or compound image information are directly processed. - 特許庁

頭蓋内薬物送達術のような磁気共鳴映像法を用いた誘導による神経外科術の際に頭蓋内圧力を監視するための装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for monitoring intracranial pressure in a neurosurgical procedures, such as intracranial drug delivery procedure guided by a magnetic resonance image method. - 特許庁

特殊環境下であるガス絶縁高電圧電気機器の金属容器内の温度、湿度、加速度や振動等をモニターして機器の寿命を予知することのできるガス絶縁高電圧電気機器の監視装置及びその監視方法を提供する。例文帳に追加

To provide a supervisory device and its supervising method of gas-insulation high-voltage electrical equipment which monitor temperature, humidity, acceleration, oscillation and the like in a metal vessel of the gas-insulation high-voltage electrical equipment under special environment, and predict the lifetime of the equipment. - 特許庁

駆動電圧が低く、かつ素子寿命が長く、しかも製造歩留まりの高い発光素子、及び該発光素子に利用するクラスターの製造方法、並びに該発光素子を具備する発光装置及び実装する電子機器の提供。例文帳に追加

To provide a luminous element of low driving voltage, long service life and high manufacturing yield, a method for manufacturing a cluster used for the luminous device, and a luminous device provided with the luminous element and an electronic device on which the luminous element is mounted. - 特許庁

高速化の障害、駆動電圧の増大、構造の複雑化、ヒンジ残留歪みの発生による各種問題の低減が可能となる微小電気機械素子を得、任意方向への変位を可能にしつつ、高速応答と低電圧駆動を実現し、設計を容易にし、動作信頼性を向上させる。例文帳に追加

To obtain a microelectromechanical element in which various problems such as a trouble accompanied by a high speed, an increase in a driving voltage, a complicated structure and the occurrence of a hinge remaining strain are reduced, to provide a high speed response and a low voltage driving while allowing the displacement in an arbitrary direction, to simplify a design, and to improve an operation reliability. - 特許庁

短いスイッチング時間、低い動作電圧、低廉な製造費用と、信頼性及び非揮発性特性が優れたイリジウム有機金属化合物を用いる有機メモリ素子、また、製造工程を単純化し、製造費用を節減できる有機メモリ素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic memory device which uses an iridium organometallic compound achieving a short switching time, a low operating voltage, low manufacturing cost, high reliability, and nonvolatile characteristics, and a method of manufacturing the organic memory device which can simplify the manufacturing process and reduce the manufacturing cost. - 特許庁

トラック間の磁気的な相互干渉を低減し、かつ記録密度を向上させるために、複合磁気記録層に設けた凹凸形状における凸部を、連続膜で設計した垂直磁気記録層と同等の膜厚で同等の垂直磁気記録特性を示すように高品質に形成されるディスクリートトラックメディア型垂直磁気記録媒体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a discrete track medium type perpendicular magnetic recording medium reduced in magnetic interference between tracks and enhanced in magnetic recording density in which protruding parts of patterns of protrusions and recesses formed at a composite magnetic recording layer are formed at high quality having a similar film thickness and equivalent perpendicular magnetic recording performance to a perpendicular magnetic recording layer designed for a continuous film type medium. - 特許庁

四 起動機、磁石発電機、機上発電機、燃料ポンプ、プロペラ調速器、気化器、高圧油ポンプ、与圧室用過給器、防氷用燃焼器、防氷液ポンプ、高圧空気ポンプ、真空ポンプ、インバーター、脚、フロート、スキー、スキッド、発電機定速駆動器、水・アルコール噴射ポンプ、排気タービン、燃焼式客室加熱器、方向舵、昇降舵、補助翼、フラップ、燃料噴射ポンプ、滑油ポンプ、冷却液ポンプ、フェザリング・ポンプ、燃料管制装置、除氷系統管制器、酸素調節器、空気調和装置用圧力調節器、高圧空気源調整器、高圧空気管制器、電源調整器、高圧油調整器、高圧油管制器、滑油冷却器、冷却液冷却器、燃料タンク(インテグラル式のものを除く。)、滑油タンク、機力操縦用作動器、脚作動器、動力装置用作動器、点火用ディストリビューター、点火用エキサイター、発動機架及び航法装置(電波法の適用を受ける無線局の無線設備を除く。)例文帳に追加

iv) Starter, magnet generator, airborne generator, fuel pump, propeller governor, carburetor, hydraulic pump, cabin super-charger, combustion heater for de-icing, de-icing fluid pump, air compressor, vacuum pump, inverter, landing gear, float, ski, skid, constant-speed drive unit for generator, water or alcohol injection pump, exhaust turbine, cabin combustion heater, rudder, elevator, aileron, flap, fuel injection pump, lubricating oil pump, cooling-liquid pump, feathering pump, fuel control unit, de-icing system controller, oxygen regulator, pressure regulator for air-conditioning system, high-pressure air regulator, high-pressure air controller, voltage regulator, high-pressure oil regulator, high-pressure oil controller, oil cooler, cooling-liquid cooler, fuel tank (excluding integral type), oil tank, flight control actuator, landing gear actuator, actuator for power unit, ignition distributor, ignition exciter, engine mount and navigation equipment (excluding radio equipments of radio station subject to the Radio Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

耐電圧性を有し、表面が絶縁性であり、半導体製造装置用部品、電子情報機器用部品、真空装置等の構造用部品として好適な炭化ケイ素焼結体を提供すること。例文帳に追加

To obtain a silicon carbide sintered compact having voltage endurance and surface insulation properties, suitable as parts for semiconductor manufacturing apparatus, parts for electronic information instrument, structural parts for vacuum apparatus, etc. - 特許庁

太陽電池の一部が影になり光が当たらない状態になっても発電電圧が低下させることなく電子機器を駆動できる太陽電池構造と、その製造方法と、それを用いた電子機器として時計の構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a solar cell structure which can drive an electronic device without lowering a generating voltage even in a state that a part of the solar cell is shaded and lights do not impinge thereon; its manufacturing method; and a watch structure as the electronic device using the same. - 特許庁

押し釦部材の開放動作を容易にして、設置時や電池交換時などの取扱作業性を確保し、押し釦部材による確実なスイッチ動作を実現した電子機器における押釦構造を提供する。例文帳に追加

To provide a push-button structure in electronic equipment realizing a certain switching action with a push-button member by making easy an opening action of the push-button member, and assuring a handling workability at installation, exchanging of batteries or the like. - 特許庁

産業機器、民生機器等の各種電気製品に広く利用可能な、直流抵抗のバラツキが小さいコイル導体線条を有する平面コイルの製造に対して、高速で、両面のパターン膜厚及びスルーホール膜厚が均一なめっき方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a plating method which makes it possible to form a pattern film and a through hole film uniformly in thickness on both faces rapidly, in manufacturing a planar coil having a coil conductor filament with a small variation in DC resistance which can be widely used for various electric products including industrial apparatuses, consumer apparatuses, etc. - 特許庁

ランプの駆動電圧のサンプル値に基づき輝度が一定となるようにランプ駆動電力を制御する一定輝度制御と、ランプの発光量を映像信号の輝度情報に応じて低減する輝度低減制御とを時分割的に行うようにした。例文帳に追加

A fixed luminance control for controlling the lamp drive power so that the luminance is kept fixed based on the sample value of the lamp drive voltage, and the luminance reduction control for reducing the amount of emission of the lamp corresponding to the luminance information of the picture signal are performed, in a time-sharing manner. - 特許庁

空気圧アクチュエータデータベース、電磁弁データベース、駆動制御機器データベース、配管データベース、管継手データベース、排気処理機器データベースにそれぞれ空気圧アクチュエータ、電磁弁、駆動制御機器、配管、管継手、排気処理機器に関する品番毎のデータを蓄積し、システムを構成する空気圧機器に必要な条件を計算し、その計算結果に適合した空気圧機器を各データベースから選定する空気圧機器の選定方法である。例文帳に追加

This selection method of pneumatic equipment selects pneumatic equipments suited to calculated results by accumulating individual data at each item number on an pneumatic actuator, a solenoid valve and an exhaust processing apparatus in those of data bases for a pneumatic actuator, an solenoid valve, a drive controlling apparatus, and the exhaust processing apparatus, calculating a condition necessary for pneumatic equipments constituting the system. - 特許庁

空気圧管路を流路方向に適宜に分割することにより得られる分割領域要素の各々につき、基礎方程式である連続の式、状態方程式、運動方程式、及びエネルギ方程式による各差分式を演算することによって求める。例文帳に追加

Respective divided area elements obtained by properly dividing the pneumatic pipeline in the passage direction are determined by arithmetically operating respective difference expressions by a continuous expression, a state equation, a motional equation and an energy equation being a basic equation. - 特許庁

触媒担体層の全厚に亘って均等に触媒貴金属およびNOx保持物質を担持し且つ浄化対象ガスの拡散用細孔を備え、同時に、加熱後にもNOx保持機能を維持できるNOx吸蔵還元型触媒を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a NOx occlusion reduction type catalyst uniformly carrying a catalyst noble metal and a NOx holding substance in the whole thickness of a catalyst carrying layer, having diffusion pores for a cleaning object gas and capable of retaining a NOx holding function after being heated. - 特許庁

ロック構造の一部である水圧を受けたロック部材19が、防水型電子機器の本体側に嵌合することによって、閉じた状態にある収納蓋17が開く方向へ移動することを制止するよう構成する。例文帳に追加

By fitting a lock member 19 receiving water pressure, which is a part of the lock structure, in a body side of the waterproof type electronic equipment, the housing cover 17 being in the closed state is restricted from moving to an opening direction. - 特許庁

水溶液を中空糸膜中空部に充填し、中空糸膜を湿潤もしくは吸湿させる工程を有し、前記工程の後に中空糸膜モジュールの一端入り口から他端出口へ気体ブローを行なう中空糸膜モジュールの製造方法において、前記気体ブローの圧力を変動させることを特徴とする中空糸膜モジュールの製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing a hollow fiber membrane module includes a step of filling an aqueous solution in a hollow fiber membrane hollow part and wetting a hollow fiber membrane or making it absorb moisture, a gas is blown from an entrance at one end to an exist at the other end of the hollow fiber membrane module after the step, and the pressure of the gas blow is varied. - 特許庁

フィルタモジュール内に立体的な配線がなく小型で高性能であると共に、すべての外部接続端子が同一の平面上に存在し機器への組み込みが容易な、圧電体の厚さ方向の縦振動を利用する圧電共振器を用いたフィルタを実現できるようにする。例文帳に追加

To realize a filter using a piezoelectric resonator which has no three-dimensional wiring in a filter module to be small-sized and high in performance, has all external connection terminals on one plane to easily be assembled into a device, and uses thickness-directional longitudinal vibrations of a piezoelectric body. - 特許庁

しかし、正嘉年間(1257年-1258年)に入り、飢饉の深刻化による悪党活動の激化を受けて、幕府は悪党を夜討・強盗・山賊・海賊と同等視することに決め(正嘉2年、鎌倉幕府追加法320条)、その鎮圧にようやく乗り出した。例文帳に追加

However, in the Shoka years (1257 - 1258), when akuto activity increased due to worsening famine, the bakufu decided to equate akuto with night burglars, robbers, bandits, and pirates (1258, Article 320 of the Kamakura bakufu tsuikaho - additional law), and finally embarked on suppressing them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外部から駆動電圧を給電するための給電電極14に対して水晶振動片11の電極部を導電性接着剤14aを用いて接続固定した後、パッケージ12により封止する水晶デバイスの製造方法であって、前記給電電極への接続後に周波数調整を行い、次いで、接続した前記水晶振動片の表面の有機皮膜を除去するように洗浄を行う。例文帳に追加

In this method for manufacturing the crystal device by connecting and fixing an electrode section of the crystal resonator chip 11 to a feeding electrode 14 for feeding a drive voltage from the outside with a conductive adhesive, and then sealing them with a package 12, the frequency is adjusted after the connection to the feeding electrode and then an organic film on the surface of the connected crystal resonator chip is removed and cleaned. - 特許庁

表示装置、電子機器は、表示部と、保持容量と、映像信号と対応する駆動電圧を保持容量に書き込む書込トランジスタと、保持容量に書き込まれた駆動電圧に基づいて表示部を駆動する駆動トランジスタを有する画素回路が所定の方向に配列されている画素部を備える。例文帳に追加

A display device and an electronic appliance each include a display portion and a pixel portion in which pixel circuits each including a holding capacitor, a writing transistor writing a driving voltage corresponding to a video signal in the holding capacitor, and a driving transistor driving the display portion on the basis of the driving voltage written in the holding capacitor are arranged in a predetermined direction. - 特許庁

そして、上記軸の直径に対する動圧発生溝に隣接する開放端側スリーブ内径は、大気圧のシール効果が十分得られる気液境界面の維持限界を超えないように設定される。例文帳に追加

A sleeve inner diameter at an opened end side adjacent to the dynamic pressure generating groove, with respect to a diameter of the shaft is determined not over the limit for keeping a gas-liquid boundary face to achieve the sufficient atmospheric pressure sealing effect. - 特許庁

自動車、電車や機関車などの車両に代表される移動体に搭載される電気・電子機器に使用される端子の信頼性を具現する応力緩和特性試験方法と、その試験方法による応力緩和特性を満足する圧延板材を提供する。例文帳に追加

To provide a testing method for stress relaxation characteristics, which specifically shows the reliability of a terminal to be used in electrical or electronic equipment which is mounted on a mobile body represented by vehicles such as an automobile, an electric car and a locomotive, and to provide a rolled sheet material which satisfies stress relaxation characteristics according to the testing method. - 特許庁

金属反応容器内に基板を設置し、炭化水素ガスと水素との混合気体を反応容器内に導入し、前記基板と前記金属反応容器の間に所定周波数の高周波電力を供給して前記基板の周囲に放電プラズマを発生させ、前記基板に負のバイアス電圧又は/及びパルス電圧を繰り返し重畳して前記基板上にカーボンナノチューブを被着形成する。例文帳に追加

A substrate is disposed in a metal reaction chamber, the mixture gas of a hydrocarbon gas and hydrogen is introduced into the reaction chamber, high frequency electric power at a specified frequency is supplied between the substrate and the metal reaction chamber to generate discharge plasma around the substrate, and a negative bias voltage and/or pulse voltage is repeatedly superposed on the substrate to deposit carbon nanotubes on the substrate. - 特許庁

携帯機器に取り付けたアナログ時計において、携帯機器の電池電圧が低下し、携帯機器が動作できないような場合でも、アナログ時計は時刻表示を継続することがことができるアナログ時計を備えた携帯情報機器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable information apparatus including an analog timepiece mounted thereon and continuing time display even when the portable information apparatus cannot be operated due to lowering of a battery voltage of the portable information apparatus. - 特許庁

溶液キャスト法により製膜された熱可塑性樹脂フィルムを延伸してなる位相差フィルムの製造方法において、溶剤含有率が0.5〜3.0重量%で幅方向厚みが1μmの範囲内で中央部から両側端部へ行く程薄くなるような厚み勾配を付与させた熱可塑性樹脂フィルムを延伸する。例文帳に追加

The process for producing the phase difference film formed by stretching a thermoplastic resin film formed by a solvent casting method consists in stretching the thermoplastic resin film which has a solvent content of 0.5 to 3.0 wt.% and is imparted with such a thickness gradient that the thickness in a transverse direction is within a range of 1 μm and is smaller nearer both ends from the central part. - 特許庁

圧電振動素子の振動素子部1の素子幅寸法Wは素子中央部で最も小さく素子長手方向端部に向かうにつれ連続的に大きくなるような鼓状をしているもので、機械的強度を向上させつつ、素子の取扱いが容易となる。例文帳に追加

An element width dimension W of a vibrating element part 1 of the piezoelectric vibrating element is in the shape of a hand drum (used in traditional Japanese music) which has a smallest central part of the element and is continuously enlarged toward the terminal part in the lengthwise direction of the element, while improving mechanical strength, and handling of the element is facilitated. - 特許庁

金属、特に銅のような比較的に高い酸化電位を特徴とする金属またはスズのような高い水素過電圧を有する金属の陽極溶解を実行し、不溶性陽極を用いる電気めっきプロセスにおいて使用するガルバニック浴中で前記金属の濃度及びPhの両方を回復することを目的とする、電解セルを提供する。例文帳に追加

To provide an electrolysis cell wherein the anodic dissolution of metals is carried out, in particular of metals characterized by a relatively high oxidation potential, such as copper, or metals with high hydrogen overpotential, for example tin, aimed at restoring both the concentration of the metals, and the Ph in galvanic baths used in electroplating processes with insoluble anodes. - 特許庁

ベアチップを実装した回路基板を搭載したベースとキャップがハ−メチック封止されてなる自動車用電子部品ユニットにおいて、該ベースに筐体取り付け用の耳部が設けてあり、該キャップは鍔を有し、該鍔部の厚みが前記キャップの厚みよりも薄く、前記ベースと前記鍔部が溶融接合した自動車用電子部品ユニット及びその製造方法。例文帳に追加

In the electronic component unit for automobiles which has a cap hermetically sealed with a base mounting a circuit board having mounted bare chips, the base has ears for mounting the frame, the cap has a flange having a smaller thickness than the thickness of the cap, and the base and the flange are fusion-bonded. - 特許庁

気密端子を構成するリードに圧電振動子片を接合して、有底円筒状のケースを用いて前記圧電振動子片を覆うように前記気密端子のステムに圧入する圧電振動子の製造方法であって、気密端子を構成するステムを挟み込んで圧電振動子組立工程を流動させて製造する。例文帳に追加

In the piezoelectric vibrator manufacturing method for joining a piezoelectric vibrator piece with a lead constituting an airtight terminal and pressing the piezoelectric vibrator piece into a stem of the airtight terminal by using a bottomed cylindrical case so as to cover the piezoelectric vibrator piece, a piezoelectric vibrator assembling process is allowed to flow by inserting the stem constituting the airtight terminal. - 特許庁

密閉容器の中の気密性を保持しつつ、圧電振動子片に電圧を印加するための複数の電極を迅速かつ容易に設けることができる圧電振動子とその製造方法、発振器、電波時計及び電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a piezoelectric resonator in which a plurality of electrodes for applying voltage to a piezoelectric resonation piece are rapidly and easily provided while keeping air tightness in a sealing container, and also to provide a manufacturing method thereof, an oscillator, a radio wave clock, and electronic equipment. - 特許庁

信号線と共通電極との間に形成される配線容量を低く抑えつつ、画素電極を駆動するために必要な電圧も低く抑えることの可能な表示パネルおよびその製造方法と、上記の表示パネルを備えた表示装置および電子機器とを提供する。例文帳に追加

To provide a display panel and a manufacturing method thereof which can suppress wiring capacity formed between a signal line and a common electrode to a low level and also suppress voltage required for driving a pixel electrode to a low level, and a display device and an electronic apparatus having the display panel. - 特許庁

住宅機器や建材において使用されている高級感のある透明な無機ガラス材にかわるものとして、エポキシ樹脂を用いて無機ガラス材と同様の透明な外観を持ち表面平滑性に優れた厚みのある樹脂成形物、及びその生産性の良い製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thick resin molded article which uses an epoxy resin, has a transparent appearance similar to that of an inorganic glass material and excellent surface smoothness, and can be used instead of a transparent inorganic glass material having a high grade appearance and used for household appliances and building materials, and to provide a method for producing the resin molded article in good productivity. - 特許庁

患者の持続的気道陽圧法(CPAP)換気用多段可変速度送風機は、気体を所望の圧力及び流れ特徴まで協働的に加圧する気体流路内に2つの羽根車(114、115)を備える。例文帳に追加

A multiple stage variable speed blower for Continuous Positive Airway Pressure (CPAP) ventilation of patients includes two impellers (114, 115) in the gas flow path that cooperatively pressurize gas to desired pressure and flow characteristics. - 特許庁

例文

患者の持続的気道陽圧法(CPAP)換気用多段可変速度送風機は、気体を所望の圧力及び流れ特徴まで協働的に加圧する気体流路内に2つの羽根車(114、115)を備える。例文帳に追加

A multiple stage variable speed blower for continuous positive airway pressure (CPAP) ventilation of patients includes two impellers (114, 115) in the gas flow path that cooperatively pressurize gas to desired pressure and flow characteristics. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS