「しりいしがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いい尻だ ニュースがあるわ例文帳に追加

She has a great ass. I have news for you, too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

視力[眼力]が鋭い[弱い].例文帳に追加

have sharp [weak] eyes  - 研究社 新英和中辞典

警視 私は 真実が知りたいんです。例文帳に追加

Superintendent, I want to know the truth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私にも 知り合いの医師がいましてね例文帳に追加

I used to know a doctor - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鴨川(淀川水系)支流の白川沿いを通る。例文帳に追加

It runs along the Shira-kawa River, a tributary of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長谷川等伯関係資料例文帳に追加

Data for Tohaku HASEGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は誘惑にかられて意志力が弱まった例文帳に追加

he felt the temptation and his will power weakened  - 日本語WordNet

わしが依頼者の魔死呂威組 組長 魔死呂威 下愚蔵じゃ。例文帳に追加

I am the client 's demon death luo guman chairman evil death lu hua shita. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ピストン側鏡板部は、その外周部が外側シリンダ部と摺接する。例文帳に追加

A piston side mirror plate portion has its outer peripheral portion slidably contacting with the outer cylinder portions. - 特許庁

2本の暗い縞の首輪がついた、がっしりして尾の長い数種のトカゲ例文帳に追加

any of several robust long-tailed lizards with collars of two dark bands  - 日本語WordNet

再志願された事 知りませんでしたわ例文帳に追加

Ii didn't know that you reenlisted. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夜間外出禁止令よ 誰も外に出ないわ例文帳に追加

There's a curfew. no one's going out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。例文帳に追加

My grandfather founded and my parents developed this company. - Tatoeba例文

この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。例文帳に追加

My grandfather founded and my parents developed this company.  - Tanaka Corpus

これが 私リッカルド ムーティが理解したモーツァルトだ」例文帳に追加

It's mozart as i, riccardo muti, understand it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

. 私がまだそうしてはいけない夢 ただ生きて、彼らが私のセクシーな太いしりを入れると信じてください。例文帳に追加

Just living the dream. I still can't believe they let my sexy fat ass in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々は お互い知り合いではないが 話をする必要がある例文帳に追加

We don't know each other, but we need to talk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また，この地震により，柏(かしわ)崎(ざき)刈(かり)羽(わ)原子力発電所の変圧器で火災が発生した。例文帳に追加

The earthquake also caused a fire in an electrical transformer at the Kashiwazaki Kariwa Nuclear Power Station.  - 浜島書店 Catch a Wave

シリンダー側取付け部をシリンダーの側方に配し、ロッドのストロークをシリンダー外に出す。例文帳に追加

A cylinder side attaching part is arranged in the side way of a cylinder, and a rod stroke is out of the cylinder. - 特許庁

しかし日本側の史料にその記載が無い。例文帳に追加

However, the Japanese materials lack such descriptions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その子孫が家に伝わる文書を資料として提出した可能性が高い。例文帳に追加

The descendants of the family would probably have presented those documents as materials.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで我々が退いてしまっては 更に多くの犠牲者が出る例文帳に追加

If we retreat here, even more will die. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

試料採取用スワイプの変形を防止する携帯型試料採取装置および試料を採取する方法例文帳に追加

PORTABLE SAMPLING DEVICE AND SAMPLING METHOD TO PREVENT SAMPLING SWIPE DEFORMATION - 特許庁

知りません お願いだから もう 私に関わらないでください例文帳に追加

I do not know please do not concern me about me anymore - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シリンダ７の先端側の外周に外側突起24を形成する。例文帳に追加

An outside projection 24 is formed on the tip side outer periphery of the cylinder 7. - 特許庁

さらに、液体試料供給系３５における液体試料の排出側が大気開放される。例文帳に追加

Furthermore, the liquid sample supply system 35 is released to an atmosphere at the liquid sample discharge side. - 特許庁

資料にない事柄はお気軽にお問合せ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

If you cannot find what you are looking for in the reference, please feel free to contact me.  - Weblio Email例文集

あなたが私に翻訳してもらいたい資料はどれですか。例文帳に追加

Which documents do you want to have me translate? - Weblio Email例文集

彼はそれについて詳しい資料が欲しい。例文帳に追加

He wants detailed materials about that.  - Weblio Email例文集

私はこの商品の最小注文数量が知りたい。例文帳に追加

I'd like to know the minimum order for these goods.  - Weblio Email例文集

私がその資料を纏めて作成します。例文帳に追加

I will compile that data and draft it up.  - Weblio Email例文集

私はその資料を今しがたお客様に提出しました。例文帳に追加

I submitted those materials to the client just a moment ago.  - Weblio Email例文集

私たちがあなたに送ってもらいたい資料はこれです。例文帳に追加

This is the material that we want you to send. - Weblio Email例文集

私たちがあなたに送付してもらいたい資料はこれです。例文帳に追加

This is the material that we want you to send. - Weblio Email例文集

私はあなたが山田に依頼した資料を送ります。例文帳に追加

I will send you the documents that you requested from Yamada.  - Weblio Email例文集

この資料は私が既に説明していたかもしれない。例文帳に追加

I might have already explained that material.  - Weblio Email例文集

この資料は私が既に説明していると思います。例文帳に追加

I think that I already explained that material.  - Weblio Email例文集

あなたは私が頼んだ資料を作成してくれていますか？例文帳に追加

Have you made the materials that I asked you for?  - Weblio Email例文集

私は彼が作成したその参考資料を受け取った。例文帳に追加

I received those reference documents that he made. - Weblio Email例文集

私はあなたに提供して欲しい資料があります。例文帳に追加

There is material that I want you to offer. - Weblio Email例文集

私はその資料が完成したら送ります。例文帳に追加

I will send that material when it is complete. - Weblio Email例文集

私は彼が作成した資料を英訳しました。例文帳に追加

I translated the document that he made into English.  - Weblio Email例文集

このおもしろい小説をだれが書いたのか私は知りません例文帳に追加

I don't know who wrote this fascinating novel. - Eゲイト英和辞典

松井秀(ひで)喜(き)選手がワールドシリーズMVPに選ばれる例文帳に追加

Matsui Hideki Named World Series MVP  - 浜島書店 Catch a Wave

父さんが会社でどんな役割だったか 知りたくないか?例文帳に追加

Want to know what your father really did for the company? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書