「しゅうしょく先」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

昼食は勤務先の飯田橋周辺で食事します。例文帳に追加

For lunch I eat around Iidabashi Station, where my workplace is.  - Weblio Email例文集

就職先にも 引っ越し先にも 「売春婦だ」って言い触らす。例文帳に追加

Your workplace, wherever you move, i'll go around saying she's a prostitute. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは所得も高く就職先も多い地域で働く。例文帳に追加

They work in a region with high income and a lot of jobs. - Weblio Email例文集

私は先週大阪駅へ食事と買い物に行きました。例文帳に追加

I went shopping and dining at Osaka station last week.  - Weblio Email例文集

私は勤務先の神楽坂周辺で昼食をとります。例文帳に追加

I have lunch around Kagurazaka which is where my workplace is.  - Weblio Email例文集

給料をにらみ合わせて就職先を決めます.例文帳に追加

I will decide on the company I work for in the light of the salary they offer.  - 研究社 新和英中辞典

彼は英語の先生に就職した例文帳に追加

He has found work as a teacher of English―secured a position as teacher of English.  - 斎藤和英大辞典

ここは私たちが先週食事をしたレストランです。例文帳に追加

This is the restaurant where we had dinner last week. - Tatoeba例文

ほとんどの英語の形容詞は修飾する名詞の先にある例文帳に追加

Most English adjectives precede the noun they modify  - 日本語WordNet

ここは私たちが先週食事をしたレストランです。例文帳に追加

This is the restaurant where we had dinner last week.  - Tanaka Corpus

今の3年生の就職先にも なったりするか?例文帳に追加

The third year now can become the employers? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

舞 やめて! 就職先どこも決まらないからって例文帳に追加

Dance! because I can not decide where I am going to find a job - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新しい就職先も 見つかると思うの。例文帳に追加

Maybe he can find a new job for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 就職先が 全然ない女子に比べたら➡例文帳に追加

But if you compared me to unemployed females - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3年A組 杏藤 舞 ついに就職先 見つけました例文帳に追加

3rd grade a class ando mai, has finally found work! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして 就職先の ニューヨークに引っ越して例文帳に追加

I had moved to new york city for my first job - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

就職面接に似ていますね 先入観を持った例文帳に追加

Like a job interview. you sit across the desk from somebody - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

就職先情報データベース１３にアクセスして、ユーザに適した就職先を捜し出し、ユーザのクライアント７へ送信する。例文帳に追加

The server searches places of employment, which fit to the users, by accessing a place of employment information database 13 and the server sends the information to a user of the client 7. - 特許庁

私はあなたが就職先を見つけられるよう祈っています。例文帳に追加

I pray you will be able to find a place of employment. - Weblio Email例文集

先週の日曜日に私の職場で花火大会がありました。例文帳に追加

There was a fireworks exhibition last Sunday at my work place. - Weblio Email例文集

私は勤務先がある飯田橋駅周辺で昼食をとります。例文帳に追加

I have lunch around Iidabashi station which is where my workplace is.  - Weblio Email例文集

私が希望していた就職先から雇入通知書が郵送されてきた。例文帳に追加

I was mailed a hiring notice from the place of employment I'd hoped for. - Weblio英語基本例文集

私は転職に先立ちあの会社の年収査定を受けた。例文帳に追加

I took an annual income assessment of that firm in preparation a job change. - Weblio英語基本例文集

私がレストランで彼女と食事をしたのは先週金曜日のことだ。例文帳に追加

It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant. - Tatoeba例文

彼にとって残されている唯一の就職先は掃除夫。例文帳に追加

The only career options left open to him is garbage man. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もう一度 聞いてみるよ もしダメでも 他の就職先 探すし。例文帳に追加

I will try once again. if things do not go well, I will look for other employment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出来の悪い娘の就職先まで 世話してやったんですからね。例文帳に追加

We took care of his lousy daughter's employment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大学の滞ってる学費や その後 あなたの希望する 就職先まで例文帳に追加

I can support your delayed school expenses or even assist with your desired place of employment thereafter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ノズル３０の先端部は全周で露出孔８１の内周面と接触している。例文帳に追加

The distal end of the nozzle 30 is in contact with an inner peripheral face of the exposed hole 81 at the whole periphery. - 特許庁

また、一旦育児で離職した女性の再就職に関しては、新卒女性の就職先と比較してみると、第3-3-39図のようになる。例文帳に追加

Regarding the reemployment of women who withdraw from employment to care for a child, a comparison of sizes of employers with fresh female graduates is shown in Fig. 3-3-39. - 経済産業省

可動アーク接触子３の先端付近には、可動アーク接触子３の外周面から内周面へと貫く連通穴１６が設けられている。例文帳に追加

A communication hole 16 penetrating a movable arc contact 3 from its outer peripheral surface to inner peripheral surface is provided around the tip of the movable arc contact 3. - 特許庁

就職活動の時期は早まる傾向にあり、マスコミ各社の面接がその先頭にたっている。例文帳に追加

The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule. - Tatoeba例文

私がレストランでガールフレンドと食事をしたのは先週金曜日のことだ。例文帳に追加

It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant. - Tatoeba例文

私は今後の就職先を決めかねているので、弟にそれについて相談した。例文帳に追加

Since I couldn't make up my mind about which position to take in the future, I got advice from my younger brother. - Tatoeba例文

中央の大学を卒業した後,出身地近くの都市に就職先を求めること例文帳に追加

the act of applying for work in a city near one's hometown after graduating from university  - EDR日英対訳辞書

就職活動の時期は早まる傾向にあり、マスコミ各社の面接がその先頭にたっている。例文帳に追加

The job-seeking season is starting earlier each year and it's the (mass) media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.  - Tanaka Corpus

ここで晴季は先年の信長への三職推任問題を念頭に秀吉に関白就任を勧めた。例文帳に追加

With Nobunaga's sanshoku-suinin-mondai of a few years back in mind, Harusue at this point recommended that Hideyoshi assume the position of Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オリゴヌクレオチドは優先的にＲＮＡ標的に結合するよう修飾してもよい。例文帳に追加

The oligonucleotides can be modified to preferentially bind RNA targets. - 特許庁

各突部１ｅの先端が同軸ケーブル２の外周面に弾性的に接触する。例文帳に追加

The tip of each projection 1e are elastically contacted with peripheral surface of a coaxial cable 2. - 特許庁

この結果、納入先の現場において、触媒１を反応容器２中に収容する必要がない。例文帳に追加

As a result, the catalyst 1 is not required to be stored in the reaction container 2 at the job site of the delivery destination. - 特許庁

金属元素先端担持カーボンナノチューブ表面修飾酸化チタン粒子例文帳に追加

TITANIUM OXIDE PARTICLE SURFACE-MODIFIED BY CARBON NANOTUBE WHOSE TIP IS CARRIED WITH METALLIC ELEMENT - 特許庁

すると、先ず被写体人物Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３の所定幅周囲を中間色に変換する。例文帳に追加

Then, the surrounding of a predetermined width of the subject persons P1, P2, P3 is first converted into an intermediate color. - 特許庁

先端部が修正液によって腐食されるのを防止することが可能な塗布針を提供する。例文帳に追加

To provide a coating needle which can prevent a tip part from corroding owing to a modification liquid. - 特許庁

異物回収部材は、異物除去ベルトに先端を接触して設けるスクレーパ８０などである。例文帳に追加

The foreign matter recovering member is a scraper 80 or the like of which tip is in contact with the foreign matter-eliminating belt. - 特許庁

前記指先支持部３が、円周方向に形成される１以上の接触部３４からなる。例文帳に追加

The finger tip supporting part 3 consists of at least one contacting part 34 formed circumferentially. - 特許庁