「しまる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

戸がぱたりと急にしまるさま例文帳に追加

of a door, closing suddenly  - EDR日英対訳辞書

とりしまる法律がないこと例文帳に追加

the condition of being lawless  - EDR日英対訳辞書

門が引かれ無音で幕がしまる。例文帳に追加

The gate closes and the curtain is drawn in silence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家事を取り締まる例文帳に追加

to manage the household  - 斎藤和英大辞典

全市丸焼け例文帳に追加

The whole city was totally destroyed by fire  - 斎藤和英大辞典

2時半に閉まる。例文帳に追加

We close at 2:30. - Tatoeba例文

ドアが閉まるよ例文帳に追加

The doors are about to close. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

タワーが閉まるわ例文帳に追加

Tower's closing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゲートが閉まる!例文帳に追加

Shit! not the gate! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[ドアが閉まる音]例文帳に追加

[door bangs] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの店は 8 時に閉まる.例文帳に追加

The store closes at eight o'clock.  - 研究社 新和英中辞典

金融が引き締まる例文帳に追加

The money-market grows tight―becomes stringent.  - 斎藤和英大辞典

一家を取り締まる例文帳に追加

to regulate a household―order a household  - 斎藤和英大辞典

厳重に取り締まる例文帳に追加

to keep strict order―preserve strict order―maintain strict discipline―maintain strict supervision  - 斎藤和英大辞典

全市丸焼け例文帳に追加

The fire made a clean sweep of the city.  - 斎藤和英大辞典

全市丸焼けになった例文帳に追加

It was a holocaust of the whole city.  - 斎藤和英大辞典

寒いと身が締まる例文帳に追加

Cold braces （the body）―invigorates （the body）.  - 斎藤和英大辞典

身の締まるような空気例文帳に追加

bracing air―crisp air  - 斎藤和英大辞典

店は７時に閉まる。例文帳に追加

The store closes at seven. - Tatoeba例文

店は７時に閉まる。例文帳に追加

The shop closes at seven. - Tatoeba例文

ドアが閉まる音を聞いた。例文帳に追加

I heard the door close. - Tatoeba例文

ドアが閉まるの聞こえた。例文帳に追加

I heard the door close. - Tatoeba例文

君、少し丸くなったね。例文帳に追加

You've filled out. - Tatoeba例文

ドアが自動的に閉まる。例文帳に追加

The door closes automatically. - Tatoeba例文

急げよ。ドアが閉まるぞ。例文帳に追加

Hurry up. The door's closing. - Tatoeba例文

マル秘というしるし例文帳に追加

a mark that indicates something as confidential  - EDR日英対訳辞書

行動を取り締まる例文帳に追加

to control a movement  - EDR日英対訳辞書

危険な地域を取り締まる例文帳に追加

police dangerous areas - Eゲイト英和辞典

店は7時に閉まる例文帳に追加

The shop closes at seven. - Eゲイト英和辞典

いつ閉まるんですか？例文帳に追加

When does it shut down? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

9時に閉まると思います。例文帳に追加

I believe they close at 9. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

店は７時に閉まる。例文帳に追加

The shop closes at seven.  - Tanaka Corpus

君、少し丸くなったね。例文帳に追加

You've filled out.  - Tanaka Corpus

ドアが閉まる音を聞いた。例文帳に追加

I heard the door close.  - Tanaka Corpus

ドアが閉まるの聞こえた。例文帳に追加

I heard the door close.  - Tanaka Corpus

幼名を勢至丸。例文帳に追加

His childhood name was Seishi-maru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は宮法師丸。例文帳に追加

His childhood name was Miyahoshimaru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀吉-日吉丸例文帳に追加

Hideyoshi TOYOTOMI - Hiyoshimaru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

農業用紙マルチシート例文帳に追加

AGRICULTURAL PAPER MULCH SHEET - 特許庁

1912年 マルコニーは例文帳に追加

In 1912, guglielmo marconi predicted - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハッチが閉まると例文帳に追加

And the hatch is closed - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ドアが閉まるよ例文帳に追加

The doors are about to close. yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうした? 市丸。 いや...。例文帳に追加

What happened? ichimaru: no .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

門の閉まる音でした。例文帳に追加

It was the Closing of the Gates.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

ひとりでに扉がしまるような仕掛けになっている.例文帳に追加

The door is made [contrived] so as to shut automatically.  - 研究社 新和英中辞典