「しおどき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

やさしいがときどき押しつけがましい例文帳に追加

benevolent but sometimes intrusive  - 日本語WordNet

胸がどきどきして気持ちが落ち着かない例文帳に追加

to be excited with the heart beating rapidly  - EDR日英対訳辞書

何 ドキドキしてんだよ。 お前。例文帳に追加

What is throbbing. you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だれしもときどき間違いを犯す。例文帳に追加

Everyone makes a mistake at times. - Tatoeba例文

だれしもときどき間違いを犯す。例文帳に追加

Everyone makes mistakes at times. - Tatoeba例文

だれしもときどき間違いを犯す。例文帳に追加

Everyone makes a mistake at times.  - Tanaka Corpus

俺は別の意味でドキドキしてるけど例文帳に追加

I'm nervous for another reason. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何ドキドキしてんだオレは例文帳に追加

What are you doing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お手紙は届きました例文帳に追加

Your letter has arrived―reached me.  - 斎藤和英大辞典

ちょうど切らしております。例文帳に追加

We just ran out. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その爆発音は私をどきっとさせた.例文帳に追加

The explosion made me jump.  - 研究社 新英和中辞典

魔女が横行する時間，丑三つどき例文帳に追加

the witching hour - Eゲイト英和辞典

こういう現象がときどき起こる例文帳に追加

This kind of phenomenon sometimes happens.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

少年は母親を振りほどき例文帳に追加

A boy broke away from his mother to run back into his house - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私ね ときどき思うんだけどさ例文帳に追加

I sometimes get to thinking that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時々シラ属におかれる例文帳に追加

sometimes placed in genus Scilla  - 日本語WordNet

潮時だと思うの...例文帳に追加

I think it's time... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

潮時だと思うんだ例文帳に追加

I think it's time for me to go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

滞り無く届きました例文帳に追加

It has duly come to hand  - 斎藤和英大辞典

滞り無く届きました例文帳に追加

It is duly to hand.  - 斎藤和英大辞典

押し型文をもつ土器例文帳に追加

a piece of earthenware decorated with pressed patterns  - EDR日英対訳辞書

土器 そして驚くことに例文帳に追加

Pottery and, surprisingly - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今度 帰国した折には例文帳に追加

Next time I return home... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

レオ・ディロンが雑誌を手渡した時には皆の心臓がどきどきし、皆が知らない顔をよそおった。例文帳に追加

Everyone's heart palpitated as Leo Dillon handed up the paper and everyone assumed an innocent face.  - James Joyce『遭遇』

温度記録装置、温度記録の管理方法、および温度記録管理システム例文帳に追加

TEMPERATURE RECORDING DEVICE, MANAGING METHOD OF TEMPERATURE RECORD, AND TEMPERATURE RECORD MANAGING SYSTEM - 特許庁

臭いでしょうけど きっと おいしいわよ例文帳に追加

It smells godawful, but I assure you, it's delicious. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《臭いでしょうけど きっと おいしいわよ》例文帳に追加

It smells godawful, but I assure you, it's delicious. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あったら恐ろしくてすごい音でドキドキしたでしょうから。例文帳に追加

for it would have beat loud and fast from terror.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

敗血症の温度曲線例文帳に追加

a septicemic temperature curve  - 日本語WordNet

オープンシールド機例文帳に追加

OPEN SHIELD MACHINE - 特許庁

温度記録システム例文帳に追加

TEMPERATURE RECORDING SYSTEM - 特許庁

でも もう潮時ね例文帳に追加

But now it's time I did. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私 時々 思うんです。例文帳に追加

I sometimes think about it... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大変ドキ!誠が おっぱいを 触ろうとしたドキよ 起きてドキ!例文帳に追加

Very doki! makoto was trying to touch the boobs doki woke up and woke up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

温度記録システム、および温度記録装置例文帳に追加

TEMPERATURE RECORDING SYSTEM AND TEMPERATURE RECORDER - 特許庁

温度記録装置および温度記録システム例文帳に追加

TEMPERATURE-RECORDING DEVICE AND SYSTEM - 特許庁

シールド機及びシールド機における泥水管理方法例文帳に追加

SHIELD MACHINE AND SLURRY CONTROL METHOD IN SHIELD MACHINE - 特許庁

お手紙は滞り無く届きました例文帳に追加

Your letter has duly come to hand  - 斎藤和英大辞典

お手紙は滞り無く届きました例文帳に追加

Your letter is duly to hand.  - 斎藤和英大辞典

しかし，この機械は少し遅く，ときどきミスをする。例文帳に追加

But the machine is rather slow and sometimes makes mistakes.  - 浜島書店 Catch a Wave

私のお金は届きましたか？例文帳に追加

Have you get my money?  - Weblio Email例文集

私は食べたことないけど、 きっと美味しいんでしょうね。例文帳に追加

I've never had it, but it's supposed to be good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私のおじはときどき私を訪ねて来る。例文帳に追加

My uncle comes to see me from time to time. - Tatoeba例文

私のおじはときどき私を訪ねて来る。例文帳に追加

My uncle comes to see me once in a while. - Tatoeba例文

彼は、ドキドキして丘をかけて降りてきた例文帳に追加

he came running pit-a-pat down the hall  - 日本語WordNet