「さといえ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いいえ、お父さん。例文帳に追加

No, dad. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いえいえ。 あと 2日 お待ちください。例文帳に追加

Just wait a few more days. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいえ お父様例文帳に追加

Not at all, father. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さっさと言えよ.例文帳に追加

Come on, out with it!  - 研究社 新和英中辞典

さっさと言えよ.例文帳に追加

Tell me right off.  - 研究社 新和英中辞典

捨てといてください。 えっ?例文帳に追加

Throw it away please. ehh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あ... はい。 えっと... 千帆さん。例文帳に追加

Ah ... yes. well ... chihosan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「いいえ。」と里美は言う。例文帳に追加

"I want to win."  - 浜島書店 Catch a Wave

いいえ、小さい悪党です例文帳に追加

No, small crook. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいえ お父さん 違うわ例文帳に追加

No, dad, it's not. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いえ今年はさすがに...例文帳に追加

No, we're not going this year. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いえ ホントに ごめんなさい。例文帳に追加

No, i'm truly sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

桜井駅跡例文帳に追加

Remains of Sakurai Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポット菜園例文帳に追加

POT VEGETABLE GARDEN - 特許庁

再演と 映画化と例文帳に追加

Revivals, and movies... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

早くと言えばさ例文帳に追加

Be quick, I say!  - 斎藤和英大辞典

ーおじさんと言え!例文帳に追加

No! say uncle! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いえいえ、ご自分の家と思って下さい ここは安全です。例文帳に追加

Please, is your home now. you're safe here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何だよ さっさと言えよ。例文帳に追加

What is it, say it quickly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

降参したと言え!例文帳に追加

Admit defeat! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

強さ:ほぼ最強といえる素材であり例文帳に追加

They're almost the strongest material - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいえ、おとうさん、私は実際に.例文帳に追加

No, dad, I don't actually care. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

土日は彼女とデートしなさい えッ?例文帳に追加

On a weekday, please date her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私と清家さんと...例文帳に追加

Me, seikesan, and... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いえいえ...。 皆さんの給料のことですが。例文帳に追加

Don't mention it. about your pay... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうなの? 聡美さん いえ そんな例文帳に追加

Is that right, satomisan? no, he's not... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三歳の小児といえどもこれを知る例文帳に追加

Even a child knows it.  - 斎藤和英大辞典

永遠に若さを保つことは出来ない。例文帳に追加

You can't stay young forever. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

単に位牌といえば、順修牌を指す。例文帳に追加

Ihai usually means Junshu-hai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今日、草餅といえば蓬餅を指す。例文帳に追加

The term kusamochi now refers to yomogimochi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ボク 知~らない。 えっ ちょっと 弓親さん!?例文帳に追加

I don't know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まさにフェロモンといえるわけです例文帳に追加

It could really be a pheromone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごめんなさい ええと 誰なの?例文帳に追加

I'm sorry, uh, who are you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あいさつといえば七花君。 あっ はい。例文帳に追加

Speaking of greetings, seven hana. oh yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいえ、ずっと目隠しされてたから例文帳に追加

No. they kept me blindfolded most of the time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょっと待ってください。 えっ?例文帳に追加

Wait a minute. eh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そういえば... さっきは ありがと。例文帳に追加

No that i'm thinking about it... thanks for earlier. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

. いえ 50ドル札と100ドル札で例文帳に追加

No, 50s and 100s, please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

攻撃させることではない。 え?例文帳に追加

It is not to make it attack. huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あいさつといえば 七花君。 あっ... はい。例文帳に追加

Speaking of greetings, mr. shikana. ah ... yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あ... ちょっと待っててください。 え?例文帳に追加

Ah... please wait for a while. eh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「永遠に生きると思って学びなさい」例文帳に追加

Learn as if you'll live forever. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょっと 三島さん! すいません。 いえ。例文帳に追加

Mrs mishima! excuse me! no - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イエスを友としなさい。例文帳に追加

and hold Him for thy friend,  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

ソフトサイエンス例文帳に追加

the soft sciences  - 日本語WordNet