| 例文 (999件) |
ごうけの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49975件
冒険ごっこ?例文帳に追加
Makebelieve adventure? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
911 ご用件は?例文帳に追加
911, what's your emergency? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
超すごいと思うけど。例文帳に追加
I think that's really admirable! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ご用を承る例文帳に追加
to receive orders - 斎藤和英大辞典
信号結合装置例文帳に追加
SIGNAL CONNECTION DEVICE - 特許庁
ご用件をうけたまわりましょうか。例文帳に追加
May I help you? - Tatoeba例文
ご用件をうけたまわりましょうか。例文帳に追加
May I help you? - Tanaka Corpus
請負仕事.例文帳に追加
contract work - 研究社 新英和中辞典
RSA 暗号系例文帳に追加
the RSA cryptosystem - 研究社 英和コンピューター用語辞典
請負仕事例文帳に追加
contract work―a contract job - 斎藤和英大辞典
共有結合例文帳に追加
covalent bond - 日本語WordNet
儲け仕事例文帳に追加
a profitable job - EDR日英対訳辞書
統計用語。例文帳に追加
a statistics term. - PDQ®がん用語辞書 英語版
合計時間例文帳に追加
cumulative time - Python
風景の保護例文帳に追加
Conserving Landscapes - 浜島書店 Catch a Wave
言語要件例文帳に追加
Language Requirements - 特許庁
保護要件例文帳に追加
Protection requirements. - 特許庁
ゴム輪受口例文帳に追加
RUBBER RING SOCKET - 特許庁
複合ケーブル例文帳に追加
COMPOSITE CABLE - 特許庁
複合建材例文帳に追加
COMPOSITE BUILDING MATERIAL - 特許庁
ゴム軸受例文帳に追加
RUBBER BEARING - 特許庁
光結合系例文帳に追加
OPTICAL COUPLING SYSTEM - 特許庁
信号ケーブル例文帳に追加
SIGNAL CABLE - 特許庁
複合ケ—ブル例文帳に追加
COMPOSITE CABLE - 特許庁
| 例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
