「こんぜ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

犯罪を根絶する.例文帳に追加

root out crime  - 研究社 新英和中辞典

ウイルスを根絶する例文帳に追加

eradicate a virus  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

昨是今非、昨非今是例文帳に追加

vacillation  - 斎藤和英大辞典

緊褌禅一番する例文帳に追加

to gird up one's loins  - 斎藤和英大辞典

悪弊を根絶する例文帳に追加

to eradicate an evil―root out an abuse  - 斎藤和英大辞典

ジョンは今絶頂だ。例文帳に追加

John is at his peak now. - Tatoeba例文

根絶不可能な迷信例文帳に追加

ineradicable superstitions  - 日本語WordNet

禁止して根絶する例文帳に追加

to both prohibit and extirpate something  - EDR日英対訳辞書

ジョンは今絶頂だ。例文帳に追加

John is at his peak now.  - Tanaka Corpus

根絶だと言ってる例文帳に追加

I'm saying this is an extermination. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

婚前旅行だなんて。例文帳に追加

A prewedding trip... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

宇宙は渾然として玉の如し例文帳に追加

The universe is a complete whole.  - 斎藤和英大辞典

自然は渾然として玉の如し例文帳に追加

Nature is a whole.  - 斎藤和英大辞典

貧困を根絶してください！例文帳に追加

Stamp out poverty!  - 日本語WordNet

根絶、または一掃できる例文帳に追加

able to be eradicated or rooted out  - 日本語WordNet

絶滅または根絶ができない例文帳に追加

incapable of extermination or extirpation  - 日本語WordNet

婚前の男性の人生の時間例文帳に追加

the time of a man's life prior to marriage  - 日本語WordNet

多年生雑草の根絶方法例文帳に追加

METHOD FOR EXTERMINATING PERENNIAL WEED - 特許庁

誰が婚前契約書が要るんだ?例文帳に追加

Who needs a prenup? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

結婚全体の事を 考えると例文帳に追加

I thought this whole marriage thing was just gonna be - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ポリオ根絶計画の進捗が例文帳に追加

In the polio eradication program - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは根絶されることになっている例文帳に追加

They're to be eradicated. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は、それを根絶したいのです例文帳に追加

And I wanna eradicate that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は婚前交渉 するつもりです例文帳に追加

I'm planning on having premarital sex. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このことから、ポリオの根絶は例文帳に追加

And for that reason, polio eradication: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今ポリオを根絶させよう、と。例文帳に追加

End polio now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々がポリオ根絶に着手した例文帳に追加

When we started trying to eradicate polio - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

単身男性の婚前性交 および例文帳に追加

The share of single men having premarital sex - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕 婚前に禁欲を誓ってたんです例文帳に追加

I proclaimed chastity before marriage. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1994年、毛里田地区鉱毒根絶期成同盟会と、韮川地区鉱毒根絶期成同盟会が合併。例文帳に追加

In 1994, the Mining Pollution Eradication Association in Morita and the Mining Pollution Eradication Association in Niragawa merged.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その悪弊は根こそぎに[根絶]しなければならない.例文帳に追加

We must strike at the root of the evil.  - 研究社 新英和中辞典

この悪を完全に根絶しなくてはならない.例文帳に追加

We must eradicate this evil root and branch.  - 研究社 新英和中辞典

人間の野蛮性は決して根絶できない。例文帳に追加

The savage in man is never quite eradicated. - Tatoeba例文

それらを根絶することにより雑草を掃除する例文帳に追加

clear of weeds by uprooting them  - 日本語WordNet

破壊されるかまたは根絶されることできない例文帳に追加

not able to be destroyed or rooted out  - 日本語WordNet

雑草によっては根絶しがたいように見えるものもある例文帳に追加

some weeds seem inextirpable  - 日本語WordNet

研究者は蚊を根絶する努力をしている。例文帳に追加

Researchers are trying to eradicate mosquitoes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの部屋のノミを根絶するのは大家の責任です。例文帳に追加

It is the responsibility of the owner to exterminate fleas from your unit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちは婚前交渉はしませんでした。例文帳に追加

We did not engage in premarital sex. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

がん細胞を根絶しようとしているのです。例文帳に追加

We try to eradicate cancer cells. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちの義務は、実際には、貧困を根絶することです。例文帳に追加

Our duty is, in fact, to eradicate poverty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人間の野蛮性は決して根絶できない。例文帳に追加

The savage in man is never quite eradicated.  - Tanaka Corpus

しかし唐が乱の勢力を根絶したわけではなかった。例文帳に追加

However, the Tang Dynasty did not eliminate the rebel forces.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉱毒根絶太田期成同盟会となった。例文帳に追加

And they decided the new name as the Mining Pollution Eradication Association in Ota.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コスコン０６のサイトをオープンしました例文帳に追加

The website for Costume Contest 06 is now open.  - 京大-NICT 日英中基本文データ