意味 | 例文 (118件) |
げろうを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 118件
『蜻蛉日記』(かげろうにっき、かげろうのにっき、かげろうにき)は、平安時代の女流日記。例文帳に追加
"Kagero Diary" is a diary of a female writer who lived during the Heian period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
かげろうという自然現象例文帳に追加
a natural phenomenon called a shimmer - EDR日英対訳辞書
緑のクサカゲロウ例文帳に追加
green lacewings - 日本語WordNet
「下臈」ともいう。例文帳に追加
It was also referred to as 'gero.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
陽炎が立っている.例文帳に追加
The air is shimmering with the heat. - 研究社 新和英中辞典
手を挙げろ 後ろを向け!例文帳に追加
Hands up! turn around. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ウェイロン 逃げろ!例文帳に追加
Waylon! get out of there! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ウスバカゲロウ科の標準属:ウスバカゲロウ例文帳に追加
type genus of the Myrmeleontidae: antlions - 日本語WordNet
ミズカゲロウを含むアミメカゲロウ目の節足動物科例文帳に追加
an arthropod family of the order Neuroptera that includes spongeflies - 日本語WordNet
あの水のない井戸も、あのかげろうを発する円筒も。例文帳に追加
Those waterless wells, too, those flickering pillars. - H. G. Wells『タイムマシン』
逃げろ、後ろを振り返るな!例文帳に追加
Run away, and don’t look back! - Weblio Email例文集
さまざまな緑のクサカゲロウ例文帳に追加
a variety of green lacewing - 日本語WordNet
陽炎という自然現象例文帳に追加
a natural phenomenon called heat haze - EDR日英対訳辞書
かげろう現象が含まれる場合、かげろう検出信号がタイマ108を経由して切替制御部109に出力される。例文帳に追加
When the hot haze phenomenon is included, a hot haze detection signal is outputted through a timer 108 to a switching control part 109. - 特許庁
撃たれたくない奴は 手を上げろ!例文帳に追加
Anybody who doesn't want to get shot, raise your hand! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
真夏の燃えるような日差しを浴びて, 道にはゆらゆらとかげろうが立ちのぼった.例文帳に追加
Under the burning midsummer sun the surface of the road shimmered. - 研究社 新和英中辞典
蜻蛉(かげろう)は、『源氏物語』五十四帖の巻名の一つ。例文帳に追加
Kagero is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
薄く透き通る羽を持つ昆虫2科(脈翅目クサカゲロウ科と脈翅目ヒメカゲロウ科)の総称例文帳に追加
any of two families of insects with gauzy wings (Chrysopidae and Hemerobiidae) - 日本語WordNet
意味 | 例文 (118件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |