「けしかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ご迷惑をおかけします。例文帳に追加

I am sorry for this trouble. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご迷惑をおかけして例文帳に追加

I'm sorry to have troubled you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご迷惑をおかけしました。例文帳に追加

Sorry for causing trouble. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私にはこれだけしか分かりません。例文帳に追加

I just don't understand this.  - Weblio Email例文集

ご迷惑をお掛けします例文帳に追加

I'm sorry for troubling you.  - Weblio Email例文集

(彼らと)山分けしよう.例文帳に追加

Let's split (with them).  - 研究社 新英和中辞典

書類仕事とかないわけ?例文帳に追加

Don't you have paperwork dinozzo? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人をけしかけて他人を襲わせる.例文帳に追加

set a person on to attack another  - 研究社 新英和中辞典

彼が変わるよう手助けしたんだろう?例文帳に追加

And you helped him change? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつもそれだけしか 言わない例文帳に追加

That's all you ever fucking say. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々はあなたをお見かけして例文帳に追加

We saw you, and... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

分かりました... よし 手分けして捜そう例文帳に追加

Understood. let's split up and look. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々だけしかいないんだ例文帳に追加

We are who we are. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうやって 読みわけしてるんですか?例文帳に追加

How do you know how to read it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私... ご迷惑をおかけした上に例文帳に追加

I... because I have caused trouble - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黒枠付書翰紙例文帳に追加

mourning-paper  - 斎藤和英大辞典

武渟川別命。例文帳に追加

TAKENUNA Kawawake no Mikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

可撓性化粧板例文帳に追加

FLEXIBLE DECORATIVE SHEET - 特許庁

威猛々しい川?例文帳に追加

Arrogant river? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わけ知りな顔つき例文帳に追加

a knowing look on a person's face  - EDR日英対訳辞書

ここで生まれ変わる景色例文帳に追加

Here, the scene transforms. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここで生まれ変わる景色例文帳に追加

Here the scene transforms - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

片側は 日焼けしてるのに その裏側は日焼けしてないし。例文帳に追加

One side is tanned but the other side is not getting sunburned. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ねえ これから 私と お出かけしない?例文帳に追加

Would you go out with me tonight? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご迷惑は おかけしませんから例文帳に追加

I won't cause any trouble for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の夢は私が呪われていること だけしか教えない。例文帳に追加

My dreams only tell me that I am damned - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最近の若いものはけしからん例文帳に追加

The recent youth are disgraceful.  - Weblioビジネス英語例文

彼の日焼けした顔は皮がむけている例文帳に追加

His sunburnt face is peeling. - Eゲイト英和辞典

若さだけしかない ピチピチの男例文帳に追加

A youthful man, who has only his youth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はあなたにご迷惑をお掛けして申しわけございません。例文帳に追加

I am terribly sorry that I am troubling you. - Weblio Email例文集

彼は言い訳して行くのを断わった.例文帳に追加

He begged off from going.  - 研究社 新英和中辞典

私を消しても 何も変わらんぞ例文帳に追加

Silencing me won't change anything. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご迷惑おかけしてすみません。例文帳に追加

We are sorry for the inconvenience. - Weblio Email例文集

ご迷惑おかけしてすみませんでした。例文帳に追加

I am sorry for the inconvenience.  - Weblio Email例文集

ご迷惑をおかけしてすみません。例文帳に追加

Excuse me for causing you trouble.  - Weblio Email例文集

私は日本語だけしか話せない。例文帳に追加

I can only speak Japanese.  - Weblio Email例文集

ご迷惑おかけしてすみません。例文帳に追加

I am sorry for causing trouble.  - Weblio Email例文集

私はほとんど日焼けしなかった。例文帳に追加

I mostly didn't sunburn.  - Weblio Email例文集

私はほとんど日焼けしなかった。例文帳に追加

I pretty much didn't tan.  - Weblio Email例文集

私は好きなものだけしか信じない。例文帳に追加

I only believe in what I like.  - Weblio Email例文集

私は待つことだけしかできない。例文帳に追加

There is nothing that I can do but wait.  - Weblio Email例文集

私と一緒にお出かけしましょう。例文帳に追加

Let's go out together.  - Weblio Email例文集

（しばらくして）お取り分けしましょうか。例文帳に追加

May I dish out the food? - Weblio英語基本例文集

私はこれだけしか知りません。例文帳に追加

I know nothing but this. - Tatoeba例文

ご迷惑をおかけしてすいません。例文帳に追加

I'm sorry to trouble you. - Tatoeba例文