「ぐるこしるせらみど」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新種微生物及びグルコシルセラミドの製造方法例文帳に追加

NEW MICROORGANISM AND METHOD FOR PRODUCING GLUCOSYLCERAMIDE - 特許庁

低コストで得ることができるグルコシルセラミド画分を提供する。例文帳に追加

To provide a glucosylceramide fraction capable of being obtained at a low cost. - 特許庁

また、グルコシルセラミドに加えてステロール配糖体も含んでいる。例文帳に追加

Also, the fraction contains a sterol glycoside in addition to the glucosylceramide. - 特許庁

グルコース部位と、脂肪酸基と、スフィンゴイド塩基部位とを有するグルコシルセラミドを含む。例文帳に追加

This glucosylceramide fraction contains the glucosylceramide having a glucose part, fatty acid group and sphingoid base part. - 特許庁

グルコシルセラミド生産能を有する新種微生物、及び該微生物を利用するグルコシルセラミドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new microorganism having a glucosylceramide-producing ability: and to provide a method for producing the glucosylceramide utilizing the microorganism. - 特許庁

グルコシルセラミド含有食酢並びにこれを含む組成物とそれらの製造方法例文帳に追加

VINEGAR CONTAINING GLUCOSYLCERAMIDE, COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

グルコシルセラミド合成酵素阻害活性を有するピロリジン型イミノ糖化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a pyrrolidine imino sugar compound having a glucosylceramide synthase inhibitory activity. - 特許庁

デオキシノジリマイシン誘導体及び該誘導体のグルコシルセラミダーゼ阻害剤としての用途例文帳に追加

DEOXYNOJIRIMYCIN DERIVATIVE AND THEIR USE AS GLUCOSYLCERAMIDASE INHIBITOR - 特許庁

酵母を利用した生産性の高いグルコシルセラミドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing glucosylceramide with a yeast in high productivity. - 特許庁

本発明により、グルコシルセラミドを有効成分とするＰＰＡＲα発現促進剤が提供される。例文帳に追加

The PPARα expression promoter includes a glucosyl ceramide as an active ingredient. - 特許庁

本発明は、大豆残渣および糖類を含有する培地中で細菌を培養し、培養上清からセラミド及び／又はグルコシルセラミド産生促進剤を採取する、セラミド及び／又はグルコシルセラミド産生促進剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

There is provided a method for producing ceramide and/or glucosylceramide production promotor, wherein a bacterium is cultured in a medium containing a soybean residue and a saccharide, ceramide and/or glucosylceramide production promotor are obtained from a culture supernatant. - 特許庁

抽出溶媒の除去等の操作を必要とせず、簡単な方法によって製造することができる、グルコシルセラミドを豊富に含む飲食品ないしは飲食品素材と、それらを含むグルコシルセラミド含有組成物、さらには、それらの製造方法、並びに抽出溶媒の除去を必要としないグルコシルセラミド含有物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a raw material for foods and drinks, which is rich in glucosylceramide and producible by a simple method without using operation to remove extraction solvent, etc., a glucosylceramide-containing composition containing the material, etc., a method for producing the composition, etc., and a method for producing a glucosylceramide-containing material without using a process to remove the extraction solvent. - 特許庁

ラクトシルセラミドやグルコシルセラミドなどの中性スフィンゴ糖脂質を脂質代謝改善剤や脂質代謝改善飲食品の有効成分とする。例文帳に追加

This lipid metabolism ameliorant or food and drink for ameliorating the lipid metabolism comprises a neutral sphingoglycolipid such as lactosylceramide or glucosylceramide as an active ingredient. - 特許庁

植物および菌類から抽出したグルコシルセラミドを、効率よく、簡便に精製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for purifying efficiently and simply glucosylceramide extracted from plants and fungi. - 特許庁

グルコースのヒドロキシル基とビタミンＦを部分的又は全体的にエステル化することにより得られる、グルコースから誘導されるＯ−アシル生成物を使用し、これを適切な媒体に含有せしめて組成物とする。例文帳に追加

A glucose-derived O-acyl product obtained by partially or totally esterifying hydroxy groups of glucose with vitamin F is incorporated into an appropriate medium to give the composition. - 特許庁

このグルコシルセラミドは、例えば桃から抽出されるものであり、脂肪酸残基として２−ヒドロキシパルミチン酸を最も多く含み、スフィンゴイド塩基部位としてトランス−４，シス−８−スフィンガジエニンを最も多く含む。例文帳に追加

The glucosylceramide is extracted e.g. from a peach, contains 2-hydroxypalmitic acid most as the fatty acid residue, and trans-4, cis-8-sphingadienine most as the sphingoid base part. - 特許庁

キャンディダ（Ｃａｎｄｉｄａ）属に属する微生物を培養する工程を有するグルコシルセラミドの製造方法。例文帳に追加

Provided is the method for producing glucosylceramide, characterized by having a process for culturing a microorganism belonging to Cadida. - 特許庁

本発明に使用するグルコシルセラミドとは、スフィンゴ糖脂質の１種であり複合脂質のうち糖脂質に分類される。例文帳に追加

The glucosylceramide comprises a kind of glycosphingolipid, and is classified into glucolipid of complex lipids. - 特許庁

植物および菌類から有機溶媒抽出を行った抽出液に、水を加えた後、遠心分離をして沈殿物を回収することを特徴とする、茸類から抽出したグルコシルセラミドを精製する方法。例文帳に追加

The process for purifying glucosylceramide extracted from plants and fungi comprises adding water to an extract liquid obtained by extracting from plants and fungi with an organic solvent, and thereafter subjecting the extract liquid to a centrifugal separation to recover a precipitate. - 特許庁

特定微生物を利用し、入手易い大豆残渣を培地の主原料として用いることで、セラミド及び／又はグルコシルセラミド産生促進剤を安価で効率良く得る方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently obtaining ceramide and/or glucosylceramide production promotor at low cost using a specific microorganism while using easily available a soybeam residue as a main raw material of a medium. - 特許庁

グルコースのヒドロキシル基とビタミンＦを部分的又は全体的にエステル化することにより得られる、グルコースから誘導されるＯ-アシル生成物を使用し、これを適切な媒体に含有せしめて組成物とするための、工業的レベルで素早く容易に高収率でグルコースのＯ-アシル誘導体の調製を可能にする方法に関する。例文帳に追加

The invention relates to the method for rapidly and easily preparing the O-acyl derivative of glucose in a high yield in an industrial scale for preparing a composition comprising it in an appropriate solvent by using the O-acyl product derived from glucose which may be obtained by partial or total esterification of hydroxy groups of glucose and vitamin F. - 特許庁

グルコースのヒドロキシル基とビタミンＦを部分的又は全体的にエステル化することにより得られる、グルコースから誘導されるＯ-アシル生成物を使用し、これを適切な媒体に含有せしめて組成物とするための、工業的レベルで素早く容易に高収率でグルコースのＯ-アシル誘導体の調製を可能にする方法に関する。例文帳に追加

The invention relates to the method for rapidly and easily preparing the O-acyl derivative of glucose in a high yield in an industrial scale for preparing a composition comprising it in an appropriate solvent by using the O-acyl product derived from glucose which may be obtained by partial or total esterification of hydroxy groups of glucose and vitamin F. - 特許庁

グルコースのヒドロキシル基とビタミンＦを部分的又は全体的にエステル化することにより得られる、グルコースから誘導されるＯ-アシル生成物を使用し、これを適切な媒体に含有せしめて組成物とするための、工業的レベルで素早く容易に高収率でグルコースのＯ-アシル誘導体の調製を可能にする方法に関する。例文帳に追加

The method for enabling the O-acyl derivative of glucose to be rapidly and easily prepared in high yield in an industrial level comprises using an O-acylation product derived from the glucose and obtained by partially or wholly esterifying the hydroxy group of the glucose and vitamin F, and forming a composition by allowing the product to be contained in a proper medium. - 特許庁

タモギタケの水系溶媒抽出物、タモギタケから抽出されるグルコシルセラミド、タモギタケから抽出されるエルゴチオネインおよびタモギタケから抽出されるエルゴステロールパーオキサイドからなる群から選択される１または２以上の物質を有効成分とする。例文帳に追加

The antifungal agent contains one or more substances selected from the group consisting of aqueous solvent extracts of the Pleurotus cornucopiae, glucosylceramide extracted from the Pleurotus cornucopiae, ergothioneine extracted from the Pleurotus cornucopiae, and ergosterol peroxide extracted from the Pleurotus cornucopiae, as active ingredients. - 特許庁

穀粉又は穀粉と澱粉の合計１００質量部に対しグルコシルセラミド０．００２〜０．０９質量部を含有することを特徴とする麺類である。例文帳に追加

A glucosylceramide-containing noodle contains 0.002-0.09 pt.mass of glucosylceramide based on the total 100 pts.mass of cereal flour or the cereal flour and starch. - 特許庁

上記一般式［１］において、Ｒ^1がアルキル、Ｒ^2〜Ｒ^5が水素原子あることを特徴とするピロリジン型イミノ糖は、グルコシルトランスフェラーゼなどの糖脂質合成酵素の阻害作用を有し、グルコシルセラミドおよび／または他のスフィンゴ糖脂質の合成が関与する糖脂質蓄積症、リソソーム病など様々な疾患を予防・治療する薬剤として有用である。例文帳に追加

The pyrrolidine imino sugar compound represented by formula [1] (wherein R^1 is alkyl; and R^2-R^5 are each a hydrogen atom) has an inhibitory action against glycolipid synthases such as glycosyltransferase and is thus useful as a drug for preventing and treating various diseases involving synthesis of glucosylceramide and/or other sphingoglycolipids, such as glucolipid accumulation and lysosomal disease. - 特許庁

スペーサー、例えばペンタメチレンを介してデオキシノジリマイシンの窒素原子に結合したアダマンタンメタノールやコレステロール等の大きな疎水性部分を含有し、グルコシルセラミドを阻害するデオキシノジリマイシン誘導体またはその塩。例文帳に追加

Deoxynojirimycin derivatives or their salts contain a large hydrophobic moiety such as adamantanemethanol or cholesterol, linked through a spacer such as pentamethylene, to the nitrogen atom of deoxynojirimycin, and inhibit glucosylceramidase. - 特許庁