「くつげん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

多元接続通信装置例文帳に追加

MULTIPLE CONNECTION COMMUNICATION UNIT - 特許庁

限界なく突き進み例文帳に追加

That you go forward without limits - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムはいくつかの言語を話す。例文帳に追加

Tom speaks several languages. - Tatoeba例文

ただしいくつか制限があります。例文帳に追加

Some restrictions apply. - Python

単一の音源がいくつあるのか例文帳に追加

To how many channels of sound can I hear? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いくつか原子の写真を例文帳に追加

Individual atoms. so these are some pictures - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いくつかの言語が分かる例文帳に追加

Turns out, I know a few languages. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いくつかの厳粛な結果があります例文帳に追加

Have some sobering results. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いくつかの原則を見出せます例文帳に追加

A number of principles - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

奥津嶋神社　…　現奥津嶋神社、または現大嶋神社奥津嶋神社例文帳に追加

Okutsushima-jinja Shrine (present-day Okitsushima-jinja Shrine or Oshima-Okutsushima-jinja Shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

言語の起源に関しては幾つかの憶説がある.例文帳に追加

Several theories have been postulated about the origin of speech.  - 研究社 新和英中辞典

元禄2年（1689年）および元禄5年（1692年）に奥詰を勤める。例文帳に追加

In 1689 and 1692, he worked as an okuzume (adviser to the shogun).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これはよく使われる表現です。例文帳に追加

This is an expression that is usually used.  - Weblio Email例文集

我々は玄関で靴を脱いだ。例文帳に追加

We took off our shoes at the entrance.  - Weblio Email例文集

お靴は玄関へまわしました例文帳に追加

I have taken your shoes to the door.  - 斎藤和英大辞典

玄関の靴をそろえなさい。例文帳に追加

Do arrange your shoes in the entrance hall. - Tatoeba例文

玄関の靴をそろえなさい。例文帳に追加

Do arrange your shoes in the porch way. - Tatoeba例文

玄関の靴をそろえなさい。例文帳に追加

Do arrange your shoes in the genkan. - Tatoeba例文

どちらの表現をよく使いますか？例文帳に追加

Which do you say more often? - Tatoeba例文

どちらの表現をよく使いますか？例文帳に追加

Which expression do you use more often? - Tatoeba例文

肉体的苦痛を軽減する例文帳に追加

affording physical relief  - 日本語WordNet

現在の日に続く次の日、翌日例文帳に追加

the next day, the day after, following the present day  - 日本語WordNet

鉱石を採掘する現場例文帳に追加

a stope for mining a mineral  - EDR日英対訳辞書

はい、私たちは玄関で靴を脱ぐ。例文帳に追加

Yes, we take off our shoes at the entrance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

採掘出願地の増減命令例文帳に追加

Order to Increase or Decrease Digging Application Areas  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1691年（元禄4年）、奥詰となる。例文帳に追加

Became an Okuzume (personal guards of shogun) in 1691.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1692年（元禄5年）-奥詰例文帳に追加

1692: He became an Okuzume (personal guard of a shogun).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現代の遺跡発掘調査例文帳に追加

Present excavation and research of sites  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在も発掘が続いている。例文帳に追加

The excavation continues today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朽木玄綱（とうつな）＜従五位下。例文帳に追加

Totsuna KUTSUKI <Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄9年（1696年）に奥詰となる。例文帳に追加

He became an okuzume in 1696.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼がまず、玄関で靴を脱ぎます例文帳に追加

He first takes off his shoes at the front door.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

減速面付きスノーボード例文帳に追加

SNOWBOARD WITH DECELERATION FACE - 特許庁

シューズクローク付き玄関例文帳に追加

ENTRANCE WITH SHOES CLOAKROOM - 特許庁

広告付き地域限定型紙幣例文帳に追加

AREA-LIMITATION TYPE BILL WITH ADVERTISEMENT - 特許庁

苦痛を減少させた突き刺し装置例文帳に追加

PIERCING DEVICE REDUCING PAIN - 特許庁

1　地域資源の発掘及び再発見例文帳に追加

1. Uncovering and rediscovering community resources - 経済産業省

だが現在採掘機は2台だけだ例文帳に追加

But we only have two working harvesters now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現在 採掘場は10ヶ所あります例文帳に追加

10 mines so far right now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また 人間が この洞窟に...。例文帳に追加

Humans, seeking this cave yet again? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

原料の採掘まで遡り例文帳に追加

To the extraction of raw materials - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

退屈な人間は どうやって例文帳に追加

How can boring people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

足が限界で 靴を脱ぎたい例文帳に追加

My feet are killing me. I gotta get out of these shoes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天然ガスや資源の採掘とか例文帳に追加

Or natural gas and resource extraction - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真の人間愛と 不屈の精神を―例文帳に追加

Just for having the sheer human love and stubbornness - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書