「がわじがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索
1153万例文収録!

「がわじがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > がわじがわに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

がわじがわの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49939



例文

人生が変わるわ例文帳に追加

It'll change your life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジェーン 私が替わるわ例文帳に追加

Jane, let me take over. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

薬がじわじわ効いた.例文帳に追加

The medicine took effect slowly but surely.  - 研究社 新和英中辞典

味が変わる例文帳に追加

to become staleturn sour  - 斎藤和英大辞典

例文

"わが人生"例文帳に追加

My life by... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

銃があるわ。例文帳に追加

There's a gun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女が来るわ!例文帳に追加

She's coming! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わが友人よ例文帳に追加

My friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

味がわかる例文帳に追加

I can taste that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

わが女王例文帳に追加

My queen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

天日がわら[れんが].例文帳に追加

sunbaked bricks  - 研究社 新英和中辞典

人生が変わるわ例文帳に追加

This will change your life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今は状況が変わったわ例文帳に追加

Everything changes now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう 自分が わからないわ例文帳に追加

I don't recognize myself anymore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上部, 上側.例文帳に追加

the upper side  - 研究社 新英和中辞典

じゃ 私がヘンなわけじゃないわね例文帳に追加

So i'm not crazy, okay. right. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

草鞋{わらじ}が足を喰う例文帳に追加

Straw-sandals eat into the soles.  - 斎藤和英大辞典

信じがたいうわさ.例文帳に追加

an impossible rumor  - 研究社 新英和中辞典

事情が変わった例文帳に追加

Things have changed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が...! 君が悪いわけじゃないから。例文帳に追加

I! because you are not bad. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あったわ じゃあ私がやっておくわね例文帳に追加

There. i'll do that for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

数字が合わない.例文帳に追加

The figures don't agree.  - 研究社 新英和中辞典

冗談がわかる.例文帳に追加

see [get] a joke  - 研究社 新英和中辞典

時勢が変わった.例文帳に追加

Times have [are] changed.  - 研究社 新和英中辞典

往生際が悪い例文帳に追加

to die hard  - 斎藤和英大辞典

授業が終わった例文帳に追加

School is over.  - 斎藤和英大辞典

我々が人民だ。例文帳に追加

We are the people. - Tatoeba例文

自信がわいてくる例文帳に追加

inspire with confidence  - 日本語WordNet

線が交わる点例文帳に追加

a point where lines intersect  - 日本語WordNet

味が変わる例文帳に追加

for a taste to be changed  - EDR日英対訳辞書

状態が変わる例文帳に追加

of a condition, to change  - EDR日英対訳辞書

情勢が変わる例文帳に追加

of a situation, to change  - EDR日英対訳辞書

事態が変わった例文帳に追加

Things change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時間がないわ例文帳に追加

We don't have time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが真実だわ!例文帳に追加

That's the truth. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私 自分が怖い...。例文帳に追加

I'm afraid of myself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジャックが来たわ例文帳に追加

Jack's here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

銃声がしたわ。例文帳に追加

I thought I heard gunshots. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時間がないわ例文帳に追加

I don't have a lot of time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時間がないわ例文帳に追加

I don't have any time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時間が無い 行くわ例文帳に追加

No time. going. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

星が 交わった例文帳に追加

The stars have come together. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時間が無いわ!例文帳に追加

But there's no time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

事態が変わったの例文帳に追加

Things changed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

銃が無いわ例文帳に追加

I don't have a gun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「わが友人諸君」例文帳に追加

"My dear friends,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

私が始めて 私が終わらせて。例文帳に追加

I started it so I end it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人生が変わった気がするわ なる例文帳に追加

I feel as though my whole life has changed, naru! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が見るわ ジェームスだったわね?例文帳に追加

James, was it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

わかったわよ ジェット 私がやる例文帳に追加

All right, jet, i'm doing it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS