「がわさわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

茅｛かや｝が風にさわさわする例文帳に追加

The reeds rustle in the wind  - 斎藤和英大辞典

茅｛かや｝が風にさわさわする例文帳に追加

The wind rustles through the reeds.  - 斎藤和英大辞典

つい手が触り足が触り例文帳に追加

Chance joined us together.  - 斎藤和英大辞典

全体がさわがしくなる例文帳に追加

of a sound to reverberate  - EDR日英対訳辞書

わずかな長さ例文帳に追加

a short length  - EDR日英対訳辞書

がやがや騒ぐ.例文帳に追加

make a hullabaloo  - 研究社 新英和中辞典

我が家がさ例文帳に追加

Our home, that is. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それがしゃくにさわる.例文帳に追加

That gives me the hump.  - 研究社 新英和中辞典

当たりさわりが無い例文帳に追加

to be harmless and inoffensive―indifferent―neutral―non-committal  - 斎藤和英大辞典

(蛙が)鳴きさわぐこと例文帳に追加

a clamor of voices (of frogs and cicadas)  - EDR日英対訳辞書

気分がさわやかになる例文帳に追加

feel refreshed - Eゲイト英和辞典

何が さわやかな風だ...。例文帳に追加

What a refreshing wind .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰がふさわしいだろう?例文帳に追加

Who among you is worthy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さわればがっちりしている例文帳に追加

Solid to the touch  - H. G. Wells『タイムマシン』

騒がしくなる例文帳に追加

grow louder  - 日本語WordNet

騒がしくなる例文帳に追加

to be noisy  - EDR日英対訳辞書

騒がしいさま例文帳に追加

noisy  - EDR日英対訳辞書

騒がない。例文帳に追加

Ndon't be noisy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

左腕が例文帳に追加

My left arm is... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さわやかで無害な刺激例文帳に追加

a refreshing inoffensive stimulant  - 日本語WordNet

小笠原流。例文帳に追加

The Ogasawara school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小笠原流。例文帳に追加

The Ogasawara school  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小笠原気団例文帳に追加

Ogasawara air mass  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慌てず 騒がず例文帳に追加

No muss, no fuss. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

エド 私はメガネにさわってないわ例文帳に追加

No, ed, I didn't touch your glasses. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心が落ち着かず,わさわさする例文帳に追加

to be restless  - EDR日英対訳辞書

そよ風が木々の間でさわさわと音を立てた例文帳に追加

The breeze murmured in the trees. - Eゲイト英和辞典

空が騒がしい。例文帳に追加

The sky is noisy.  - Weblio Email例文集

世間が騒がしい例文帳に追加

People are alarmed  - 斎藤和英大辞典

がやがやと騒ぐ例文帳に追加

to make a fuss  - EDR日英対訳辞書

彼の言葉が私の神経にさわった。例文帳に追加

His remark got on my nerves. - Tatoeba例文

私はとても気分がさわやかだ。例文帳に追加

I am feeling wonderfully refreshed. - Tatoeba例文

彼の言葉が私の神経にさわった。例文帳に追加

His remark got on my nerves.  - Tanaka Corpus

私はとても気分がさわやかだ。例文帳に追加

I am feeling wonderfully refreshed.  - Tanaka Corpus

ここが 私に ふさわしい場所か。例文帳に追加

This is where I belong. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女たちが私にふさわしいからだ。例文帳に追加

They were worthy of me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私が着くまでさわらないで例文帳に追加

Dot touch it until I get there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さわやかですがすがしい秋例文帳に追加

a bright, refreshing autumn  - EDR日英対訳辞書

「ありがとう」がふさわしいね例文帳に追加

Thank you would be nice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

騒がしく動きまわる例文帳に追加

to move about noisily  - EDR日英対訳辞書

リサ 私がついてるわ例文帳に追加

Lisa, you have me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

触らないほうがいいわ例文帳に追加

You you shouldn't touch me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人心を騒がす例文帳に追加

to alarm the people―excite the people  - 斎藤和英大辞典

胸が騒ぐ例文帳に追加

I am agitated―fluttered―in a flutter of excitement.  - 斎藤和英大辞典

騒がしい戦い例文帳に追加

a noisy fight  - 日本語WordNet