「がいはんしゅ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

反応射出成形用型例文帳に追加

REACTIVE INJECTION MOLD - 特許庁

析出型はんだ組成物及びはんだ析出方法例文帳に追加

PRECIPITATION TYPE SOLDER COMPOSITION AND METHOD OF PRECIPITATING SOLDER - 特許庁

判事の判断が最終である例文帳に追加

the judge's decision is final  - 日本語WordNet

下総国古河藩第3代藩主。例文帳に追加

Toshiatsu was the third lord of Koga Domain in Shimousa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炊飯釜内に電流を流しながら炊飯する炊飯器例文帳に追加

RICE COOKER COOKING RICE WHILE APPLYING CURRENT INSIDE RICE COOKING POT - 特許庁

ガス種判定システム例文帳に追加

GAS TYPE DETERMINATION SYSTEM - 特許庁

合成樹脂製ハンガー例文帳に追加

HANGER MADE OF SYNTHETIC RESIN - 特許庁

越後長岡藩第9代藩主。例文帳に追加

The ninth lord of the Echigo Nagaoka Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いや、だが出身地は判明した例文帳に追加

No, but I think I found out where she's from. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

長州藩士が殺害した。例文帳に追加

Feudal retainers of Choshu Domain killed him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主として会津藩士が赴任した。例文帳に追加

Members of the Aizu clan mainly filled the post.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半抽象的な絵画例文帳に追加

a semiabstract painting  - 日本語WordNet

ネクタイ収納ハンガー例文帳に追加

NECKTIE STORING HANGER - 特許庁

ガス種判定方法例文帳に追加

GAS TYPE DETERMINATION METHOD - 特許庁

重大な事実が判明しました。例文帳に追加

An important truth has come to light. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

樹脂部８００は、外周はんだコート９５を介して外周はんだパッド９０に接合されている。例文帳に追加

The resin 800 is bonded to the outer peripheral solder pad 90 through the outer peripheral solder coating 95. - 特許庁

備中国：鴨方藩、生坂藩、庭瀬藩、足守藩、浅尾藩、岡田藩、高梁藩、成羽藩、新見藩例文帳に追加

Bicchu Province: Domains of Kamogata, Ikusaka, Niwase, Ashimori, Asao, Okada, Takahashi, Nariwa, and Niimi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主張は根拠がないと判明した例文帳に追加

the allegations proved groundless  - 日本語WordNet

すでに販売が終了していますか？例文帳に追加

Has the sale already ended? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

うちの班 全員の領収書です。 はんこ お願いします。例文帳に追加

The receipt of all of the team. please stamp all of them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

種々の賛成論と反対論が出た例文帳に追加

There were many pros and cons.  - 斎藤和英大辞典

種々の賛成論や反対論がある例文帳に追加

There are many pros and cons.  - 斎藤和英大辞典

本発明は表面実装部品のはんだ付け部に必ずはんだが侵入して未はんだが発生しないはんだ付け方法とはんだ付け装置を提供することにある。例文帳に追加

The apparatus for soldering is adapted as follows. - 特許庁

靴下を裏返して機外に搬出する搬出方法および搬出装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TURNING STOCKINGS INSIDE OUT AND CARRYING OUT THE SAME OUT OF MACHINE - 特許庁

樹木が良く繁茂している林例文帳に追加

a wood in which trees grow thickly  - EDR日英対訳辞書

特に瞬時の判断が難しい例文帳に追加

Split-second decisions are especially difficult.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

上総国潤井戸藩主、下総国古河藩第2代藩主、山城国淀藩初代藩主。例文帳に追加

He held titles of the lord of the Uruido Domain at Kazusa Province, the second lord of Koga Domain at Shimosa Province, and the first lord of Yodo domain at Yamashiro Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、噴出し口３８から溶融はんだが安定して流出し、回路基板のはんだ付け箇所にはんだが安定して供給される。例文帳に追加

Consequently, the molten solder stably flows out from the spout 38, and is stably supplied to a place to be soldered of a circuit board. - 特許庁

電界吸収型半導体素子例文帳に追加

ELECTROABSORPTION TYPE SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁

従来と異なりブラシがはんだに対して不純物として混入することがないので、はんだの品質の低下を防ぎ、はんだの回収率を向上させることができるはんだ回収装置用の円筒ブラシ装置とはんだ回収装置を提供すること。例文帳に追加

To prevent the deterioration of solder quality and to improve a recovering rate of solder by eliminating the mixing of a brush as impurities into the solder. - 特許庁

松平春嶽（前越前藩主）例文帳に追加

Shungaku MATSUDAIRA (former lord of Echizen Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酒類販売修正法が密売を利益の上がる行為にした例文帳に追加

the Prohibition amendment made bootlegging profitable  - 日本語WordNet

遠江国横須賀藩2代藩主、出羽国上山藩初代藩主。例文帳に追加

He was the second lord of the Yokosuka Domain, Totomi Province and the first lord of the Kaminoyama Domain, Dewa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若い男性よりも収入が多いことが判明したのです例文帳に追加

Were making more money than young men. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハンターが獣を追い 獣がハンターを追う例文帳に追加

The hunter chases the beast and the beast chases the hunter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大邱師範学校（慶北大学校師範大学）例文帳に追加

Daikyu (Teg) Normal School (keihoku (Kyungpook) National University Normal College)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その山には樹木が繁茂している.例文帳に追加

The hill is thickly wooded [covered with trees].  - 研究社 新和英中辞典

中途半端な人間はしようがない例文帳に追加

Half-way men are good for nothing.  - 斎藤和英大辞典

鉄道が半島を縦貫している例文帳に追加

A railway runs through the peninsula.  - 斎藤和英大辞典

デュヴァルが犯人かもしれない例文帳に追加

Duval could be our killer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

儒教が社会の規範でした例文帳に追加

When confucianism was the social norm - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

学校や繁華街に出現します例文帳に追加

Going to schools and night spots. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

半沢が 5億回収したと例文帳に追加

Hanzawa recovered the 500 million yen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大半が九州地方、特に熊本県に集中している。例文帳に追加

Most of them center on Kyushu region, especially in Kumamoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし1920年、阪神急行電鉄（阪急）が阪神本線に並行して阪急神戸本線を敷設した。例文帳に追加

However, in 1920 Hanshin Electric Express Railway (Hankyu) constructed the Hankyu Kobe Main Line in parallel with the Hanshin Main Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス