「かわうその巣」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、本戦に先立つ鳶ノ巣砦の攻防戦では、主将の河窪信実、三枝守友などが、その直後に引き続き行われた長篠城近辺の戦闘で高坂昌澄が戦死している。例文帳に追加

In addition, in the Siege of Tobinosu fort leading up to the final battle, Nobuzane KAWAKUBO, the shusho (commander-in-chief), Moritomo SAEGUSA and others died, and immediately after that, in the continued battle near Nagashino-jo Castle, Masazumi KOSAKA died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もし、入力映像が本情報処理装置１からの映像からその他の映像に切り替わった変化が起きていた場合、その旨が出力先切替制御モジュール１０１２に通知され、出力先切替制御モジュール１０１２は、営巣信号の出力先をＨＤＭＩコネクタ２６からディスプレイ１５に切り替える指示をグラフィクスドライバ１００１に与える。例文帳に追加

When the change of the input video from the video from the information processor 1 to other video occurs, that is reported to an output destination switching control module 1012, which supplies an instruction to change the output destination of a video signal from the HDMI connector 26 to the display 15 to a graphics driver 1001. - 特許庁