「かずさき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

後悔先に立たず.例文帳に追加

One is always sorry after the event.  - 研究社 新和英中辞典

後悔先に立たず.例文帳に追加

It is no use crying over spilt milk.  - 研究社 新和英中辞典

後悔は先に立たず例文帳に追加

Repentance always comes too late.  - 斎藤和英大辞典

後悔先に立たず例文帳に追加

Repentance always comes too late.  - 斎藤和英大辞典

後悔先に立たず。例文帳に追加

What is done cannot be undone. - Tatoeba例文

後悔先に立たず。例文帳に追加

It's too late for regrets. - Tatoeba例文

後悔先に立たず。例文帳に追加

What's done cannot be undone. - Tatoeba例文

後悔先に立たず。例文帳に追加

What's done can't be undone. - Tatoeba例文

後悔先に立たず。例文帳に追加

There's no use crying over spilt milk. - Tatoeba例文

後悔先に立たず。例文帳に追加

There's no use crying over spilled milk. - Tatoeba例文

後悔先に立たず例文帳に追加

Repentance comes too late. - 英語ことわざ教訓辞典

後悔先に立たず例文帳に追加

It is no use crying over spilt milk - JMdict

後悔先に立たず。例文帳に追加

It's too late for regrets.  - Tanaka Corpus

かかとをつかず,足の指先だけで立つ例文帳に追加

to stand on tiptoe  - EDR日英対訳辞書

取引高がわずかな得意先例文帳に追加

a customer who buys goods in small quantities  - EDR日英対訳辞書

しかも行き先を変えずに手に入るのだ。例文帳に追加

without changing his route,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

そのことはずっと先から知っている.例文帳に追加

I knew that long ago.  - 研究社 新和英中辞典

後先にかまわず本分を尽せ例文帳に追加

Do your duty, irrespective of the consequences.  - 斎藤和英大辞典

俺も先がわずかになった例文帳に追加

I have not long to live  - 斎藤和英大辞典

俺も先がわずかになった例文帳に追加

I am not long for this world.  - 斎藤和英大辞典

このドアの先へ進むべからず。例文帳に追加

You can't go beyond this door. - Tatoeba例文

それはこの先わずかな距離にある例文帳に追加

it is down the road a piece  - 日本語WordNet

金ないの恥ずかしくてさ...例文帳に追加

I was embarrassed about not having any money... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まず質問が先じゃないか例文帳に追加

I think we gotta ask him a question first. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今も就職先が見つからず例文帳に追加

Unable to find a job even now - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

未来と言っても わずか1分先だ例文帳に追加

One minute into the future, to be exact. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は川崎にずっと住んでいる。例文帳に追加

I've been living in Kawasaki for ages.  - Weblio Email例文集

この先もずっとこの会社で働く。例文帳に追加

I will work at this company forever.  - Weblio Email例文集

盛岡は仙台のずっと先だ例文帳に追加

Morioka is far beyond Sendai.  - 斎藤和英大辞典

彼は何事も人に先んずる例文帳に追加

He takes the lead―takes the initiative―in everything.  - 斎藤和英大辞典

先に駆け出すなんてずるいぞ。例文帳に追加

That's cheating to start running before everyone else. - Tatoeba例文

まずこれを先に片付けなくては。例文帳に追加

I need to finish this first. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

先に駆け出すなんてずるいぞ。例文帳に追加

That's cheating to start running before everyone else.  - Tanaka Corpus

「先んずれば即ち勝つ」の意味。例文帳に追加

It means, 'First come, first served.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でも まず先に片づけたいのは例文帳に追加

But of course the first thing we have to clear up - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君の顔はtvに出ずっぱりさ例文帳に追加

Your face is all over tv. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君の顔はTVに出ずっぱりさ例文帳に追加

Your face is all over tv. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行く先も告げずに 出掛ける例文帳に追加

You leave, you don't tell me where you're going. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先の二つより ずっと明快で例文帳に追加

That's much more illuminating than either of those - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

教会の静けさ.例文帳に追加

the quietness of a church  - 研究社 新英和中辞典

のせた（瀬田）から　さき（唐崎）はあわず（粟津）か　ただ（堅田）のかご例文帳に追加

Nosetakara sakiwaawazuka tadanokago (it became just a basket, because putting something on it ruins its function).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下に東歌と防人歌から1首ずつ挙げておく。例文帳に追加

One poem each from Azumauta and Sakimoriuta are shown as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ずっと先 最長18か月先の分まで 取引できます例文帳に追加

And even across time as far forward as 18 months into the future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

水先法という,水先人に関する事項を定めた法律例文帳に追加

laws called {The Piloting Laws of the Sea}  - EDR日英対訳辞書

軒先水切りカバー板及び軒先の水切り構造例文帳に追加

EAVES EDGE WATER DRIP COVER PLATE AND EAVES EDGE DRIP STRUCTURE - 特許庁