「かいたはら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたの髪は柔らかい例文帳に追加

Your hair's so soft. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

きょうは暖かいから火はいらない。例文帳に追加

It is too warm for a fire today. - Tatoeba例文

きょうは暖かいから火はいらない。例文帳に追加

It is too warm for a fire today.  - Tanaka Corpus

私は凄く柔らかいの例文帳に追加

Oh, i'm really flexible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は恥を掻いたからだ。例文帳に追加

Because I am ashamed. - Weblio Email例文集

墓石は傾けられた例文帳に追加

the headstones were tilted  - 日本語WordNet

働き甲斐例文帳に追加

worthwhileness of working - Weblio Email例文集

懐石「立原」例文帳に追加

'Tachihara' for kaiseki cuisine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は3回殴られたか または1回か例文帳に追加

He was either struck three times or once. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これらはどちらも高い。例文帳に追加

Both of these are expensive.  - Weblio Email例文集

2階は調べた?例文帳に追加

Did you check upstairs? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家は調べたか?例文帳に追加

Have you checked the house? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

〈未来から来た怪物は➡例文帳に追加

The monster from the future - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは戦いに敗れた。例文帳に追加

They lost the battle. - Tatoeba例文

彼らは戦いに敗れた。例文帳に追加

They lost the battle.  - Tanaka Corpus

会は盛会裡に終わった.例文帳に追加

The meeting ended successfully.  - 研究社 新和英中辞典

犬は体をかいていた例文帳に追加

The dog was having a scratch. - Eゲイト英和辞典

刑事へは連絡したかい?例文帳に追加

Did you reach our detectives? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そちらはどれくらい暖かいですか？例文帳に追加

How warm is it over there? - Weblio Email例文集

彼らは再会を果たす。例文帳に追加

They achieve a reunion.  - Weblio Email例文集

——あるいは破壊されていたら？例文帳に追加

--perhaps destroyed?  - H. G. Wells『タイムマシン』

今日は、春らしい暖かい日でした。例文帳に追加

Today was like a warm spring's day. - Tatoeba例文

私はそれらを買いました。例文帳に追加

I bought those. - Weblio Email例文集

痛みは和らげましたか。例文帳に追加

Did you ease the pain? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たらこは塩分が高い例文帳に追加

Tarako is salty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうか、いい働きだったな。例文帳に追加

Yeah, nice work there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは和解には至らなかった例文帳に追加

They never came to an agreement. - Eゲイト英和辞典

私は朝からたくさん汗をかいた。例文帳に追加

I've sweated a lot since the morning.  - Weblio Email例文集

あらしはものすごい破壊をもたらした例文帳に追加

The storm caused great destruction. - Eゲイト英和辞典

私は今からそちらに向かいます。例文帳に追加

I'll head there now.  - Weblio Email例文集

私は今からそちらに向かいます。例文帳に追加

I am going to go there now.  - Weblio Email例文集

信頼性は高い例文帳に追加

Has high credibility. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いくらならあなたは支払えますか？例文帳に追加

How much can you pay? - Weblio Email例文集

彼らは海岸をぶらぶらと歩いた。例文帳に追加

They strolled along the beach. - Tatoeba例文

彼らは海岸をぶらぶらと歩いた。例文帳に追加

They strolled along the beach.  - Tanaka Corpus

議会は明日から開会される.例文帳に追加

The Diet opens [begins its session] tomorrow.  - 研究社 新和英中辞典

わたしはこまかい点までしらべました。例文帳に追加

I went into details. - Tatoeba例文

わたしはこまかい点までしらべました。例文帳に追加

I went into details.  - Tanaka Corpus

いくら払いたいですか。例文帳に追加

How much do you want to pay?  - Weblio Email例文集

いくら払いましたか?例文帳に追加

How much did you pay? - Tatoeba例文

彼らは怪獣みたい。例文帳に追加

They are like monsters. - Weblio Email例文集

あの会社は罰せられた。例文帳に追加

That company was penalized. - Weblio Email例文集

あの会社は罰せられた。例文帳に追加

That company was punished. - Weblio Email例文集

彼らは戦います。例文帳に追加

They are going to fight.  - Weblio Email例文集

彼女は視界から消えた.例文帳に追加

She was lost to sight.  - 研究社 新英和中辞典