「かいそん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そんな高いのか。例文帳に追加

That's high. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな若い・・・例文帳に追加

He's that young? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

忘れてくれ!? そんだけかい!例文帳に追加

Forget it?! is that all?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなに不思議かい?例文帳に追加

Is that so bizarre? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなに面白いかい?例文帳に追加

How is that amusing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな r2 聞こえるかい?例文帳に追加

Oh, my. r2, can you hear me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな R2 聞こえるかい?例文帳に追加

Oh, my. r2, can you hear me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう おなかいっぱい そんな...例文帳に追加

I'm already full... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「いいかい、ワトソン、」例文帳に追加

"You see, Watson,"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

海損貨物例文帳に追加

sea-damaged goods  - 斎藤和英大辞典

共同海損例文帳に追加

a general average  - 斎藤和英大辞典

単独海損例文帳に追加

a particular average  - 斎藤和英大辞典

海損条項例文帳に追加

average clauses  - 斎藤和英大辞典

海損清算例文帳に追加

average adjustment  - 斎藤和英大辞典

皆滅全損例文帳に追加

absolute total loss  - 斎藤和英大辞典

農村改革例文帳に追加

an agrarian reform  - 斎藤和英大辞典

農村社会例文帳に追加

farming communities  - 日本語WordNet

市町村議会例文帳に追加

Town council  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そんな...そんな怪物じゃない。例文帳に追加

This... this kind of monster. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなに高いんですか？例文帳に追加

Is that so expensive? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そんなはずが 理解できない例文帳に追加

I don't understand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

え?なんでそんな高いの?例文帳に追加

Why is it so expensive? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

え?なんでそんな高いの?例文帳に追加

What?! why is it so expensive? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな だって近いですし例文帳に追加

That was close... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな若い・・・例文帳に追加

Such a young guy... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな業界ないしね例文帳に追加

Besides, there's no such business. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなに若いのに例文帳に追加

And at such a young age. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなこと書いていない例文帳に追加

I didn't write that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「そんなの誰も買いません」例文帳に追加

No one would buy it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

高い[損な]買い物.例文帳に追加

a bad [losing] bargain  - 研究社 新英和中辞典

（海上保険の）単独海損例文帳に追加

particular average  - 斎藤和英大辞典

ジェーソン そこにいるかい?例文帳に追加

Jason? are you there? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

暖かいぞ ワトソン!例文帳に追加

It's warm in here, watson! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君はカーソンか? いいえ例文帳に追加

You're a carson? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな世界が存在する限りは例文帳に追加

To the extent that such a thing exists - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大丈夫そんな気づかいは無い例文帳に追加

There is no fear of that―no need for such fears―no need for such apprehensions.  - 斎藤和英大辞典

そんなこともできないのかい例文帳に追加

Can't you do such a thing? - Eゲイト英和辞典

またかい!そんな話は聞き飽きたよ例文帳に追加

Not again! I'm fed up with such stories. - Eゲイト英和辞典

でもそんな高いものは買いません。例文帳に追加

But I won't buy something that expensive. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうしてそんなに 汗をかいてる?例文帳に追加

Good god, why are you sweating like that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺には そんな女しかいなかった。例文帳に追加

I only had women like that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなに死に急ぎたいのかい?例文帳に追加

Are you that anxious to die? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなに金が欲しいのかい?例文帳に追加

Do you need money that much? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君の母さんにそんな権利あるかい?例文帳に追加

Does your mother deserve it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな知り合いはいるかい?例文帳に追加

You ever know anybody like that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書