「かいじゅうせき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「世界中にでも聞かせてやるさ。例文帳に追加

"Bring in the whole world.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

世界中を行き来されていますが例文帳に追加

As you travel now all over the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中で1番好きなお姉さんは?例文帳に追加

Who's your favorite sister in the world? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中から集まってきました例文帳に追加

From across the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実際 世界中で起きていて例文帳に追加

It's happening across the globe - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中で起きているのです例文帳に追加

It's happening all over the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中で競争が激化し例文帳に追加

Are so competitive, so globalized - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中の人々の耳に届きました例文帳に追加

Was heard around the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中から書き込みがあります例文帳に追加

There's entries coming from all around the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中で応用できますよね?例文帳に追加

We can apply it everywhere around the world, no? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中から講師を招き例文帳に追加

Bring them together with lecturers from all over the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今 世界中で起きています例文帳に追加

That's underway in the world today. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中に広がってゆきました例文帳に追加

It spread around the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして 世界中を見渡したとき例文帳に追加

And, I think, if we look around the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中をめぐっていきます例文帳に追加

Move around the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中に衝撃を与える例文帳に追加

shock the whole world - Weblio Email例文集

彼が元気に世界中を飛び回る例文帳に追加

He actively goes all over the world.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

世界中のあらゆる地域―例文帳に追加

And from every single corner in the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この事件は世界中に反響を呼び例文帳に追加

It reverberated around the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今度 世界中の国が 同じ時期に例文帳に追加

Countries from all over the world will be - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

攻撃は世界中で0400時に開始する例文帳に追加

The attack commences tomorrow at 0400, worldwide. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中が君を応援している例文帳に追加

The whole world is rooting for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中の仲間と共同で例文帳に追加

Along with a number of colleagues around the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中のイスラム教徒は例文帳に追加

On muslims around the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現在 世界中にある isは 467機例文帳に追加

Currently, there are 467 is units in the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中の観客の前で例文帳に追加

For audiences all over the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中の街中で組織され例文帳に追加

Organized in a hundred cities around the globe and - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中の どの組織と比べても例文帳に追加

It's quite a bit more than any other organization - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中の研究チームが例文帳に追加

World over, teams of researchers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中の博物館の協力例文帳に追加

A partnership of museums around the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中で廃棄されています例文帳に追加

That gets discarded around the world each and every year - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中に急速に広がりました例文帳に追加

It's flown around the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中に爆発的に広がってます例文帳に追加

Exploding out around the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中の金を手に入れたんだよ例文帳に追加

We've got all the money in the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海住山寺五重塔（かいじゅうせんじごじゅうのとう）〔木津川市〕例文帳に追加

Gojunoto of Kaijusen-ji Temple [Kizugawa City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世界中の 好きなところに設置できます例文帳に追加

You can put them anywhere in the world you want to. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さきほど世界中でブラックアウトが起きたとき例文帳に追加

When the worldwide blackout occurred earlier today - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中でもきっと貴方ほど良い人はいません。例文帳に追加

I'm sure there is nobody as kind as you are the whole world. - Tatoeba例文

世界中の女性 男性に会ってきました例文帳に追加

I've met women and men all over this planet - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

北極の現況を 世界中に知らせたかったのです例文帳に追加

And I wanted the world to know what was happening up there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どのようにしてワクチンを 世界中にいきわたらせますか例文帳に追加

How do you get the vaccines moved around the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何が起きているのかを 世界中に見せるのよ例文帳に追加

I want the whole world to see what happens. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一度に世界中を旅することはできませんから例文帳に追加

Because you can't travel all over the world at the same time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界中の行きたい所に 行かせてあげたいけど例文帳に追加

I want you to have everything you want in the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

石油危機は世界中で物価の高騰をもたらした。例文帳に追加

The oil crisis brought about a high rise in prices all over the world. - Weblio英語基本例文集