例文 (999件) |
うたかねの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
つかささんの歌声って新鮮ですね例文帳に追加
Tsukasa's singing voice is fresh - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
つかささんの歌声って新鮮ですね例文帳に追加
Tsukasasan's singing voice will be fresh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
環状多段式加熱炉例文帳に追加
ANNULAR MULTISTAGE HEATING FURNACE - 特許庁
熱間加工鋼対象物例文帳に追加
HOT-WORKING STEEL ARTICLE - 特許庁
東京タワー あんのかな? ねえ ねえ。 20000系。例文帳に追加
I wonder if they have the tokyo tower as well. hey, hey. this one is the 20000 series. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
だから僕が“ねぇねぇ”と歌って 彼女が“黒い瞳のスージー”と歌うんだ例文帳に追加
So i'd sing, hey, hey! and she'd just answer back with, blackeyed susie. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ばね用高耐熱合金線、高耐熱合金ばね、及びその製造方法例文帳に追加
HIGH HEAT RESISTANCE ALLOY WIRE FOR SPRING, HIGH HEAT RESISTANCE ALLOY SPRING AND PRODUCTION THEREOF - 特許庁
熱狂的で過熱状態になる例文帳に追加
to be too enthusiastic - EDR日英対訳辞書
高耐熱熱可塑性樹脂製歯車例文帳に追加
内燃機関用燃料タンク例文帳に追加
FUEL TANK FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関の燃料タンク例文帳に追加
FUEL TANK FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
内燃機関の断熱構造体例文帳に追加
HEAT INSULATING STRUCTURE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
耐熱性熱可塑性樹脂発泡体例文帳に追加
燃料透過の少ない燃料タンク例文帳に追加
FUEL TANK LESS IN FUEL PERMEATION - 特許庁
加熱調理用耐熱性紙容器例文帳に追加
HEAT-RESISTANT PAPER CONTAINER FOR HEAT COOKING - 特許庁
熱交換器用の流体コネクタ例文帳に追加
FLUID CONNECTOR FOR HEAT EXCHANGER - 特許庁
粉体燃料焚きの燃焼装置例文帳に追加
PULVERULENT FUEL BURNING COMBUSTOR - 特許庁
彼は私にこう尋ねました例文帳に追加
He asked if I could build this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
このねばねばした流動体は接着剤の代わりになる。例文帳に追加
This sticky liquid can be substituted for glue. - Tatoeba例文
このねばねばした流動体は接着剤の代わりになる。例文帳に追加
This sticky liquid can be substituted for glue. - Tanaka Corpus
潜熱蓄熱体を熱源とする流体加熱器例文帳に追加
FLUID HEATER USING LATENT HEAT STORAGE BODY AS HEAT SOURCE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |