例文 (499件) |
うず室の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 499件
うず室式エンジンの燃焼装置例文帳に追加
COMBUSTION DEVICE FOR SWIRL CHAMBER ENGINE - 特許庁
ディーゼルエンジンのうず室式燃焼室例文帳に追加
SWIRL CHAMBER TYPE COMBUSTION CHAMBER OF DIESEL ENGINE - 特許庁
三 発生器室の構造図例文帳に追加
(iii) Structural drawings of generator room - 日本法令外国語訳データベースシステム
吉良上野介の正室。例文帳に追加
Legal wife of Kira Kozuke no Suke - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
渦流室式ディーゼルエンジン例文帳に追加
SWIRL CHAMBER TYPE DIESEL ENGINE - 特許庁
渦室式ディーゼルエンジン例文帳に追加
VORTEX CHAMBER TYPE DIESEL ENGINE - 特許庁
ディーゼルエンジンの渦流室式燃焼室の噴口例文帳に追加
NOZZLE HOLE IN SWIRL CHAMBER TYPE COMBUSTION CHAMBER FOR DIESEL ENGINE - 特許庁
ディーゼルエンジンの渦流室式燃焼室例文帳に追加
SWIRL CHAMBER TYPE COMBUSTION CHAMBER OF DIESEL ENGINE - 特許庁
ディーゼル機関の渦流室式燃焼室例文帳に追加
SWIRL CHAMBER TYPE COMBUSTION CHAMBER OF DIESEL ENGINE - 特許庁
ディーゼルエンジンの渦室式燃焼室例文帳に追加
SWIRL TYPE COMBUSTION CHAMBER FOR DIESEL ENGINE - 特許庁
ディーゼルエンジンの渦流室式燃焼室の渦流室口金取付け部の構造例文帳に追加
SWIRL CHAMBER MOUTHPIECE MOUNTING PART STRUCTURE OF SWIRL CHAMBER TYPE COMBUSTION CHAMBER FOR DIESEL ENGINE - 特許庁
ディーゼルエンジンのうず室式燃焼装置例文帳に追加
SWIRL CHAMBER COMBUSTION DEVICE FOR DIESEL ENGINE - 特許庁
うず燃焼室式ディーゼルエンジン例文帳に追加
うず室式ディーゼルエンジンの燃焼効率の改善。例文帳に追加
To enhance the combustion efficiency of a swirl chamber diesel engine. - 特許庁
ディーゼルエンジンの渦流室式燃焼室の連絡通路例文帳に追加
COMMUNICATION PASSAGE FOR SWIRL CHAMBER TYPE COMBUSTION CHAMBER IN DIESEL ENGINE - 特許庁
単段式ブロワ又は多段式ブロワ及び入れ子式渦形室及び/又は該渦形室のための羽根車例文帳に追加
SINGLE-STAGE BLOWER OR MULTI-STAGE BLOWER, AND NESTED VOLUTE CHAMBER AND/OR IMPELLER FOR THE VOLUTE CHAMBER - 特許庁
添水型室内外装置品、およびそれを利用した添水型貯金箱例文帳に追加
WATER-ADDING TYPE INDOOR AND OUTDOOR APPARATUS AND WATER ADDING TYPE SAVING BOX USING IT - 特許庁
ディーゼルエンジンの渦流式燃焼室例文帳に追加
SWIRL TYPE COMBUSTION CHAMBER FOR DIESEL ENGINE - 特許庁
渦流室式ディーゼルエンジンの燃焼装置例文帳に追加
COMBUSTION DEVICE FOR SWIRL CHAMBER TYPE DIESEL ENGINE - 特許庁
ディーゼルエンジンの渦流室式燃焼装置例文帳に追加
SWIRL CHAMBER TYPE COMBUSTION DEVICE FOR DIESEL ENGINE - 特許庁
2重渦巻き室付遠心ポンプの送水装置例文帳に追加
WATER SUPPLY DEVICE OF CENTRIFUGAL PUMP WITH DOUBLE SCROLL CHAMBER - 特許庁
デイーゼルエンジンの渦流室の予熱装置例文帳に追加
PREHEATING DEVICE FOR SWIRL CHAMBER FOR DIESEL ENGINE - 特許庁
広隆寺(こうりゅうじ)は、京都市右京区太秦(うずまさ)にある真言宗御室派の寺院。例文帳に追加
Koryu-ji Temple, located in the Uzumasa area of Ukyo Ward, Kyoto City, is a Buddhist temple belonging to the Omuro branch of the Shingon Sect. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
爆発工程時に主燃焼室への噴流の拡散を促進するとともに、圧縮工程時に渦流室内に発生する渦流を活性化できる渦流室式ディーゼルエンジンの燃焼室を提供する。例文帳に追加
To provide a combustion chamber of a vortex chamber type diesel engine capable of promoting diffusion of a jet to a main combustion chamber at the time of an explosion stroke and activating a vortex generated in the vortex chamber at the time of a compression stroke. - 特許庁
排気ガス性能の向上を図ることができるディーゼルエンジンの渦室式燃焼室を提供する。例文帳に追加
To provide a swirl type combustion chamber for a diesel engine which can improve exhaust emission performance. - 特許庁
熱交換エレメント12は、室内空気排出路8および室外空気供給路9に通ずる。例文帳に追加
The heat exchange element 12 is communicated with the indoor air discharge passage 8 and the outdoor air supply passage 9. - 特許庁
主燃焼室の空気利用率を高めることができるディーゼルエンジンの渦室式燃焼室を提供する。例文帳に追加
To provide a swirl chamber type combustion chamber for a diesel engine capable of increasing air utilization factor in a main combustion chamber. - 特許庁
筒状の霧出筒2の霧送出方向の上手側に霧送室20を設けると共に、該霧送室20の下手側に渦流室21を設け、霧送室20から渦流室21に送給する霧を、渦流室21内で送出方向に旋回する渦流状態にして大気中に放出させる霧発生装置にしている。例文帳に追加
In the fog generator, a fog sending chamber 20 is installed on the upper side in the fog sending direction of a fog discharge cylinder 2, a vortex chamber 21 is installed on the lower side of the chamber 20, the fog supplied from the chamber 20 to the chamber 21 is made in a vortex revolving in the discharge direction in the chamber 21 to be released in the air. - 特許庁
羽根車は、吸込口から吸い込まれた空気を羽根車の外周から渦巻き室に吐き出すとともに、この渦巻き室を通じて吐出口に送風する。例文帳に追加
The impeller discharges air sucked from the inlets from the periphery of the impeller into the volute, and simultaneously supplies the air through the volute to the discharge opening. - 特許庁
渦巻き室2の略同心に該渦巻き室2を貫挿して上方に開口する筒状の出口部材5を有する。例文帳に追加
The chamber 2 has a cylindrical exit 5 that is substantially coaxial with the chamber 2, penetrates the chamber 2, and is open at the top. - 特許庁
ハウジングには、タービンハウジング渦室66とリンク室78とが設けられ、さらにタービンハウジング渦室66とリンク室78とを接続する連結路101が設けられる。例文帳に追加
A turbine housing swirl chamber 66 and a link chamber 78 are provided in the housing, and a connection passage 101 connecting the turbine housing swirl chamber 66 and the link chamber 78 is provided. - 特許庁
彼女は、嵐を自分の寝室の窓から一晩中ずっと見ていた。例文帳に追加
She had been watching the storm from the window of her bedroom all through the night. - Weblio Email例文集
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。例文帳に追加
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar. - Tatoeba例文
脳髄液が脳室の中で溜まってしまう以上な状態例文帳に追加
an abnormal condition in which cerebrospinal fluid collects in the ventricles of the brain - 日本語WordNet
その晩と次の日とその夜中ずっと地下室で過ごしたのよ。例文帳に追加
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar. - Tanaka Corpus
紙本墨画花鳥図 16面伝蛇足筆(方丈室中襖絵)例文帳に追加
16 monochrome ink paintings on paper of flowers and birds attributed to Dasoku (sliding panel paintings in the inner room of the hojo) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内燃機関の燃焼室段差による渦流発生機構例文帳に追加
SWIRL GENERATING MECHANISM DUE TO LEVEL DIFFERENCE OF COMBUSTION CHAMBER IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁
次に、冷媒ガスは、一次分離室214内で渦を巻くように旋回する。例文帳に追加
Then, the refrigerant gas is swirled in a primary separation chamber 214. - 特許庁
抵抗発生体12は、円筒形空洞を有する渦流室である。例文帳に追加
The resistance generating body 12 is a swirl chamber having a cylindrical hollow. - 特許庁
空気ばね作用を生ずべき室の内圧を有効に確保する。例文帳に追加
To effectively ensure an internal pressure of a chamber which should generate an air spring action. - 特許庁
ブース水槽2中にその下部が常に浸漬し、渦巻室7に水を供給するためだけの渦巻室水槽20を渦巻室の気流吸込部6に設け、該渦巻室水槽の下部に設けたアンダーフロー導入部を通ってブース水槽中の水が供給されるように構成した。例文帳に追加
This whirling chamber water tank 20 having the lower part always immersed in the booth water tank 2, only for supplying water to the whirling chamber 7 is provided in the air current suction part 6 of the whirling chamber, and water inside the booth water tank is supplied through the underflow introduction part formed in a lower part of the whirling chamber water tank. - 特許庁
そのような加熱炉によって、燃焼室内に燃料の渦巻きおよび空気の渦巻きが発生する。例文帳に追加
Using such a heating furnace a whirl of fuel and whirl of air are formed in the combustion chamber. - 特許庁
真夜中にこそこそと 私の寝室に忍び込んでおいて 君が犠牲者だと言う ずうずうしさがあるのかね?例文帳に追加
You creep into my bedroom in the dead of night like a rat and have the audacity to pretend that you're the victim? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
エンジンの冷機始動時に、渦流室内の空気渦流を加熱して始動性能を高めることと、稼働運転時に、渦流室内の空気渦流を勢いよく整然と流れさせて燃焼性能を高めることとを、両立させる。例文帳に追加
To reconcile improvement of starting performance by heating air swirl within a swirl chamber when starting cooling of an engine and improvement of combustion performance by allowing air swirl to forcibly and orderly flow within the swirl chamber when working and operating the engine. - 特許庁
例文 (499件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |