「うえぐち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

点滴用液注出口例文帳に追加

INTRAVENOUS DRIP OUTLET - 特許庁

石榴口という,江戸時代の銭湯の出入口例文帳に追加

in the Edo period of Japan, the doorway of a public bathhouse  - EDR日英対訳辞書

野口健さんが植(うえ)村(むら)冒険賞を受賞例文帳に追加

Noguchi Ken Wins Uemura Adventure Prize  - 浜島書店 Catch a Wave

東向日駅-洛西口駅-桂駅例文帳に追加

Higashimuko Station - Rakusaiguchi Station - Katsura Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都駅-丹波口駅-二条駅例文帳に追加

Kyoto Station - Tanbaguchi Station - Nijo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波口駅-二条駅-円町駅例文帳に追加

Tambaguchi Station - Nijo Station - Emmachi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウエハハンドリングチェッカー例文帳に追加

WAFER HANDLING CHECKER - 特許庁

洗浄液補給口構造例文帳に追加

WASHING LIQUID REPLENISHING PORT STRUCTURE - 特許庁

空気吹出口用エアフィルタ例文帳に追加

AIR FILTER FOR AIR OUTLET - 特許庁

ウエビング中間部支持部材例文帳に追加

WEBBING INTERMEDIATE PART SUPPORTING MEMBER - 特許庁

エンジンの吸込口は屋根の上よ例文帳に追加

The intake for the engine is actually on the roof. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ラレドは 世界貿易の玄関口で例文帳に追加

The laredo world trade port of entry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"口の上に生えてるのは 何ですか?"例文帳に追加

What's that growing on your lip? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

西向日駅-東向日駅-洛西口駅例文帳に追加

Nishimuko Station - Higashimuko Station - Rakusaiguchi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観月橋駅-桃山南口駅-六地蔵駅例文帳に追加

Kangetsukyo Station - Momoyama-Minamiguchi Station - Rokujizo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駆動液室(４)に駆動液入口(18)を開口する。例文帳に追加

A driving liquid inlet (18) is opened to the driving liquid chamber (4). - 特許庁

70号系統：（太秦東口・上野橋経由）桂駅東口行例文帳に追加

Route No. 70: For Katsura-eki higashi-guchi (Katsura Station East Exit) (via Uzumasa-higashiguchi (Uzumasa East Exit), Kaminobashi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、レシーバタンク５はその入口を下、出口を上にして設置する。例文帳に追加

The receiver tank 5 is installed with its inlet downside and with its outlet upside. - 特許庁

クラレンスと俺は 出入り口に 行こう 演劇入口の 30フィート南だ例文帳に追加

Clarence and I are gonna be in the doorway 30 feet south of the theater entrance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

植木五郎右衛門の次男として周防国吉敷郡御堀村（現在の山口県山口市）で生まれる。例文帳に追加

He was born as the second son of Goroemon UEKI in Mihori village in the Yoshiki County, Suo Province (currently Yamaguchi City, Yamaguchi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

枠材３２の左右端面には溶液入口孔３３と溶液出口孔３４が形成される。例文帳に追加

A solution inlet hole 33 and a solution outlet hole 34 are formed on the left/right end faces of the frame material 32. - 特許庁

燃料出口部２２は、その入口周縁が円筒孔２１の出口周縁に連続し、かつ、この燃料出口部２２の入口から出口に向かって拡径してゆく断面楕円形状の面取り部により構成される。例文帳に追加

The fuel outlet part 22 is composed of a cross-sectional elliptic chamfer part having the inlet peripheral edge continuing with the outlet peripheral edge of the cylindrical hole 21 and diametrally expanding toward an outlet from an inlet of this fuel outlet part 22. - 特許庁

19切戸口（きりどぐち）　能の際の地謡や、能以外の上演形式の際に出入りする人が利用する小さな出入り口。例文帳に追加

19 Kiridoguchi: A small entrance that Jiuta in Noh and actors in performing arts other than Noh use.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この方法を実施するための、酸溶液供給口、濃縮スラッジ液排出口および酸溶液排出口を要部として備える装置。例文帳に追加

This device comprises the acid solution outlet, a concentrated sludge outlet, and the acid solution outlet as major components to implement this method. - 特許庁

駅舎入口の上には「坂本驛」と旧駅名が記されている。例文帳に追加

Over the entrance of the station building, there is a description of the old station name: 'Sakamoto Eki' (坂本驛).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、上澄排水口（７）から所定量の上澄水（Ｕ）を回収する。例文帳に追加

Thereafter a given quantity of the supernatant water (U) is recovered from the supernatant vent (7). - 特許庁

スリット状吐出口から塗工液を吐出する塗布法用塗工液例文帳に追加

COATING LIQUID FOR APPLICATION METHOD OF DISCHARGING COATING LIQUID FROM SLIT-SHAPED DISCHARGE PORT - 特許庁

私の家は公園のすぐ近くにある。例文帳に追加

My house is close to the park. - Tatoeba例文

私の家は公園のすぐ近くにある。例文帳に追加

My house is very near the park. - Tatoeba例文

我々の学校は公園のすぐ近くにある。例文帳に追加

Our school is very close to the park. - Tatoeba例文

我々の学校は公園のすぐ近くにある。例文帳に追加

Our school is right near the park. - Tatoeba例文

庭の出入口にある小枝で作った戸例文帳に追加

a garden gate that is made of twigs  - EDR日英対訳辞書

私の家は公園のすぐ近くにある。例文帳に追加

My house is close to the park.  - Tanaka Corpus

我々の学校は公園のすぐ近くにある。例文帳に追加

Our school is very close to the park.  - Tanaka Corpus

山陰本線（嵯峨野線）-二条駅-丹波口駅例文帳に追加

Sagano Line of Sanin Main Line, Tanbaguchi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのことにより、紫の上、花散里に次ぐ地位を得る。例文帳に追加

That resulted in obtaining a status next to that of Lady Murasaki and Hanachirusato.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩国城と吉香公園（山口県岩国市）例文帳に追加

Iwakuni Castle and Kikko Park (Iwakuni City, Yamaguchi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「溝口健二よりははるかに上になったと思います。」例文帳に追加

He would have reached a much higher rank than Kenji MIZOGUCHI.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に岩倉恒具、千種有敬、植松賞雅がいる。例文帳に追加

His children were Tsunetomo IWAKURA, Arinori CHIGUSA, and Takamasa UEMATSU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中書島駅-観月橋駅-桃山南口駅例文帳に追加

Chushojima Station - Kangetsukyo Station - Momoyama-Minamiguchi Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桃山南口駅-六地蔵駅-木幡駅(京阪)例文帳に追加

Momoyama-Minamiguchi Station - Rokujizo Station - Kohata Station (Keihan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長慶天皇嵯峨東陵（駅から南へすぐ）例文帳に追加

Saga-no-higashi-no-misasagi (the imperial mausoleum of the Emperor Chokei) is located just south of the station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上に2分置いて切目をつけ、緒縄でむすぶ。例文帳に追加

About 60 mm of the tag was placed on top, cut there and tied down with cord.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪電車三条駅6番出口より西へ徒歩5分例文帳に追加

Keihan Electric Railway: Five minutes on foot to the west from exit 6 of Sanjo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駐車場：なし（すぐ近くに公営駐車場有）例文帳に追加

Parking: Not available (Public parking garages are available nearby.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス