「いきだんち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大吉 何だその頭?例文帳に追加

Daikichi, what's with that hair? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

息を吸って 落ち着くんだ例文帳に追加

Breathing in, I am calm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

きゅうちゃんだけじゃない。例文帳に追加

Not just oldchan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「もちろん、平気だわ」例文帳に追加

"Of course we can, George,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

代金精算装置例文帳に追加

PRICE ADJUSTMENT DEVICE - 特許庁

すまない 緊張したんだ例文帳に追加

Sorry. i'm really nervous. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今いちごが最盛期だ.例文帳に追加

Strawberries are now in season.  - 研究社 新和英中辞典

感じる... いい気持ちだ例文帳に追加

I feel... I feel kind of good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんまりいい気になっちゃだめだよ例文帳に追加

Don't push your luck. - Eゲイト英和辞典

いい気持ちだ そう これいいんだ例文帳に追加

Feels so good. yeah, that's a good one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日中に返信ください例文帳に追加

Please reply today.  - Weblio Email例文集

沈んだ地域のある例文帳に追加

having a sunken area  - 日本語WordNet

ビーチへ行きたいんだ例文帳に追加

To the beach. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

違う生き方を選んだ例文帳に追加

We chose different paths. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チャールズ 生きてたんだね例文帳に追加

Charles, you're alive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行き掛けの駄賃例文帳に追加

doing something incidentally - JMdict

行き掛けの駄賃例文帳に追加

doing something on the way - JMdict

行き掛けの駄賃例文帳に追加

while I'm at it - JMdict

大規模建築物例文帳に追加

LARGE-SCALE BUILDING - 特許庁

段差調整器例文帳に追加

STEP DIFFERENCE ADJUSTING DEVICE - 特許庁

（5）地域格差問題例文帳に追加

(5) Regional disparities - 経済産業省

行き交う車はだんだんと減り 道が狭くなっていきました例文帳に追加

And the roads grew emptier and narrower - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一人でやっていきたいんだよ。例文帳に追加

I want to keep my independence. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それが いきなり 2人の子持ちだ。なっ。例文帳に追加

And now he's suddenly got two kids. right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どだい君が間違っていたんだ.例文帳に追加

You were wrong in the first place.  - 研究社 新和英中辞典

ただ小さい切れ目でいいんだ。例文帳に追加

Just... just a little nick. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

旭日冲天の勢いだ例文帳に追加

His star is in the ascendant  - 斎藤和英大辞典

旭日冲天の勢いだ例文帳に追加

He is a rising man.  - 斎藤和英大辞典

景気は夏は沈滞気味だ例文帳に追加

Business lags in summer. - Eゲイト英和辞典

階段ダスト排気装置例文帳に追加

STAIRS DUST EXHAUST DEVICE - 特許庁

現在 起訴中の男だ例文帳に追加

The man hansen is currently prosecuting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの兵器の 一部分だ例文帳に追加

It's a piece of the weapon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生きてるチキンだぜ例文帳に追加

A live chicken! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チャンスは1回きりだ。例文帳に追加

There's only one chance! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

平均値だからです例文帳に追加

Because it's an average - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今は無人地域だ例文帳に追加

Now, it's no man's land. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

立入禁止区域だぞ例文帳に追加

This is a restricted area. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おい! 今日は何日だ?例文帳に追加

Hey, what day is today? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「一本どうだい、君？」例文帳に追加

"Would you like a drink, boy?"  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

「船長は、またため息だ」例文帳に追加

"He sighs again,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

きちんと管理して下さい。例文帳に追加

Please manage it correctly.  - Weblio Email例文集

こっちが前? こっちに行きたいんだから例文帳に追加

Here is front? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここ 普段 立ち入り禁止区域だって?例文帳に追加

This place is usually off limits? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もちろん地域だけに限りません例文帳に追加

But it's not limited to the local. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生き残れるのは１人だけだ。例文帳に追加

Only one can survive.  - 浜島書店 Catch a Wave