「"育史"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

日本の夜間学校、保育所の成立につながるものとして、日本の教育史において独特の意義を持っている。例文帳に追加

They have unique significance in the Japanese history of education as the ones which encouraged the birth of night schools and nursery schools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本教育史（にほんきょういくし）は、日本の古代から現代までの教育のあり方とその歴史、教育観、教材、制度などの変遷を扱うものである。例文帳に追加

Japanese education history deals with the state and history of Japanese education from ancient times to the modern age; additionally, it deals with the transition of educational philosophy, teaching materials and systems.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

哲学館事件は現在でも日本の教育史では大きなトピックとなっており、松本清張の「小説東京帝国大学」（1969年、新潮社）などのように小説や論説の題材として使用されている。例文帳に追加

Tetsugakukan incident is an important topic in educational history in Japan, it is used as a theme of novels and editorials, for example'Novel Tokyo Imperial University' (published in 1969, by Shinchosha Publishing Co., Ltd.;) written by Seicho Matsumoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス