例文 (19件) |
"沖縄料理"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19件
何が「3人で 沖縄料理」よ!例文帳に追加
What do you mean, the 3 of us will have okinawan cuisine! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あっ 雨宮さん 沖縄料理 大丈夫かな?例文帳に追加
I wonder if amemiya is ok with okinawan cuisine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ほら こないだオープンした 沖縄料理の店。例文帳に追加
Look, it's an okinawan cuisine restaurant that just opened the other day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[tel] ああ この前の沖縄料理の店。例文帳に追加
[tel] yeah, i'm at the okinawan restaurant from last time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
昆布はのちに伝統料理化する沖縄料理にはよく用いられる。例文帳に追加
As a result, kelp became an ingredient frequently used in Okinawan cuisine later recognized as a traditional food. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
沖縄料理のジューシーは雑炊の転訛であるとされる。例文帳に追加
Okinawan cuisine Jyusi is thought to be a corruption form of zosui. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
沖縄料理の店に行こうと思う 昨日 オープンした後輩の店。例文帳に追加
I was thinking of going to an okinawan restaurant. opened yesterday by a younger colleague of mine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
すき焼きなどの鍋物の具や、沖縄料理の炒め物の材料としても多く用いられている。例文帳に追加
They are often used in various nabemono (stew, food cooked in a pot) such as sukiyaki and also in fried dishes in Okinawa cuisine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
店によってはカクテル専門・西洋料理専門・沖縄料理専門の店などもある。例文帳に追加
Some street stall businesses specialize in cocktail drinks, Western (European) cuisine, and Okinawa cuisine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
沖縄料理では、鰹出汁と昆布出汁の他、豚の三枚肉を茹でた茹で汁を濾して豚出汁としてよく用いる。例文帳に追加
Okinawan cuisine often uses the soup stock extracted from katsuobushi, konbu and pork, and the pork variety is made by straining the broth of boiled pork. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (19件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |