「"沖縄料理"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

[tel] ああ この前の沖縄料理の店。例文帳に追加

Yeah, i'm at the okinawan restaurant from last time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はまだ沖縄料理屋に行ったことがない。例文帳に追加

I have never been to an Okinawa restaurant before.  - Weblio Email例文集

あっ 雨宮さん 沖縄料理 大丈夫かな?例文帳に追加

I wonder if amemiya is ok with okinawan cuisine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほら こないだオープンした 沖縄料理の店。例文帳に追加

Look, it's an okinawan cuisine restaurant that just opened the other day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

部長も 沖縄料理 行ったじゃないですか→例文帳に追加

You went for okinawan cuisine, too, didn't you... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[tel] ああ この前の沖縄料理の店。例文帳に追加

[tel] yeah, i'm at the okinawan restaurant from last time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あっ 雨宮さん 沖縄料理 大丈夫かな?例文帳に追加

Oh. I wonder if amemiya is ok with okinawan cuisine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

部長も 沖縄料理 行ったじゃないですか例文帳に追加

You went for okinawan cuisine, too, didn't you... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昆布はのちに伝統料理化する沖縄料理にはよく用いられる。例文帳に追加

As a result, kelp became an ingredient frequently used in Okinawan cuisine later recognized as a traditional food.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沖縄料理のジューシーは雑炊の転訛であるとされる。例文帳に追加

Okinawan cuisine Jyusi is thought to be a corruption form of zosui.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沖縄料理の店に行こうと思う 昨日 オープンした後輩の店。例文帳に追加

I was thinking of going to an okinawan restaurant. opened yesterday by a younger colleague of mine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すき焼きなどの鍋物の具や、沖縄料理の炒め物の材料としても多く用いられている。例文帳に追加

They are often used in various nabemono (stew, food cooked in a pot) such as sukiyaki and also in fried dishes in Okinawa cuisine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

店によってはカクテル専門・西洋料理専門・沖縄料理専門の店などもある。例文帳に追加

Some street stall businesses specialize in cocktail drinks, Western (European) cuisine, and Okinawa cuisine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沖縄料理では、鰹出汁と昆布出汁の他、豚の三枚肉を茹でた茹で汁を濾して豚出汁としてよく用いる。例文帳に追加

Okinawan cuisine often uses the soup stock extracted from katsuobushi, konbu and pork, and the pork variety is made by straining the broth of boiled pork.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス