「"交換した"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

貴方と継続的に情報交換したい。例文帳に追加

I want to continue trading information with you.  - Weblio Email例文集

私は今後もあなたと情報交換したい。例文帳に追加

I want to exchange information with you in the future as well. - Weblio Email例文集

最初の5分間で、意見を交換したいです。例文帳に追加

I want to exchange opinions for the first 5 minutes.  - Weblio Email例文集

私はあなたとメールを交換したいです。例文帳に追加

I would like to exchange emails with you. - Weblio Email例文集

私たちはお互いにメールアドレスを交換した。例文帳に追加

We exchanged email addresses.  - Weblio Email例文集

不良品をどのように交換したらよいか教えてください。例文帳に追加

Please let us know how to exchange the defective product. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

二人の男の子は漫画本を交換した.例文帳に追加

The two boys exchanged comic books.  - 研究社 新英和中辞典

私たちの英語教師について(互いに)意見を交換した.例文帳に追加

We compared notes (with each other) on our English teachers.  - 研究社 新英和中辞典

彼はあっという間にタイヤを交換した.例文帳に追加

He changed the tire in nothing flat.  - 研究社 新英和中辞典

漁師たちは魚と米とを物々交換した.例文帳に追加

Fishermen bartered fish for rice.  - 研究社 新和英中辞典

古い馬をやって若い馬と交換した例文帳に追加

I exchanged my old horse for a young one.  - 斎藤和英大辞典

彼は古い車を新車と交換した。例文帳に追加

He exchanged his old car for a new one. - Tatoeba例文

彼は古い車と新しい車を交換した。例文帳に追加

He exchanged his old car for a new one. - Tatoeba例文

社員達は会議で意見を交換した。例文帳に追加

The staff exchanged opinions in the meeting. - Tatoeba例文

私は古新聞をちり紙と交換した。例文帳に追加

I traded old newspapers for toilet paper. - Tatoeba例文

我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。例文帳に追加

We exchanged phone numbers at the end of the gathering. - Tatoeba例文

ぜひあなたとメールを交換したいと思っています。例文帳に追加

I'd very much like to exchange e-mail with you. - Tatoeba例文

この時計を少し安いのと交換したいのです。例文帳に追加

I would like to exchange this watch with a cheaper one. - Tatoeba例文

かつてここでは、人々は毛皮と砂糖を交換した。例文帳に追加

Once people traded furs for sugar here. - Tatoeba例文

クイーンを交換した後、チェスの終盤が始まった例文帳に追加

the endgame began after the exchange of queens  - 日本語WordNet

私たちは共に映画を見た後で意見を交換した例文帳に追加

We compared notes after we had both seen the movie  - 日本語WordNet

彼はカードを集めて、他の男の子達と彼らを交換した例文帳に追加

he collected cards and traded them with the other boys  - 日本語WordNet

彼は古い車を新車と交換した。例文帳に追加

He exchanged his old car for a new one.  - Tanaka Corpus

彼は古い車と新しい車を交換した。例文帳に追加

He exchanged his old car for a new one.  - Tanaka Corpus

社員達は会議で意見を交換した。例文帳に追加

The staff exchanged opinions in the meeting.  - Tanaka Corpus

私は古新聞をちり紙と交換した。例文帳に追加

I traded old newspapers for toilet paper.  - Tanaka Corpus

我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。例文帳に追加

We exchanged phone numbers at the end of the gathering.  - Tanaka Corpus

ぜひあなたとメールを交換したいと思っています。例文帳に追加

I'd very much like to exchange e-mail with you.  - Tanaka Corpus

この時計を少し安いのと交換したいのです。例文帳に追加

I would like to exchange this watch with a cheaper one.  - Tanaka Corpus

かつてここでは、人々は毛皮と砂糖を交換した。例文帳に追加

Once people traded furs for sugar here.  - Tanaka Corpus

\\f2drawable\\fP交換したいバッファを持つドロウアブルを指定する。例文帳に追加

Specifies the drawable whose buffers are to be swapped.  - XFree86

彼らは結婚の誓いを交わし，結婚指輪を交換した。例文帳に追加

They exchanged marriage vows and wedding rings.  - 浜島書店 Catch a Wave

WES の参加者は以下のようなアイディアを交換した。例文帳に追加

WES participants exchanged the following ideas: - 経済産業省

最後にシャフトを交換したのはいつだ例文帳に追加

When did you last change shafts? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

体内液を交換したからじゃない?例文帳に追加

You're not just saying it, because we exchanged bodily fluids? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最後にシャフトを交換したのはいつだ例文帳に追加

When's the last time the shaft was replaced? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何!? 恐らく ナンバープレートを交換したんです例文帳に追加

What? they probably replaced the number plate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

側柱とストライカー プレートを交換した例文帳に追加

I replaced the doorjamb and the striker plate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

部品取り替えたり オイル交換したりして例文帳に追加

You're changing parts, you're changing the oil. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おむつを交換した方が いいようね例文帳に追加

I think you should probably change her diaper. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

部品を 交換したんなら 同じ物ではないわ例文帳に追加

I guess once you start replacing parts, it's never quite the same, is it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あのアラブ人は 君も交換したのか?例文帳に追加

So the arab traded you,too,huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すべてを交換したい もう1度、家族に会いたい例文帳に追加

I'd trade all that in just to see my family one more time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺も 社内の人と名刺交換したのは初めてだ。例文帳に追加

The company also exchanged business cards with me who is the first time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

テイラーとドン達を 交換したいって例文帳に追加

I want to exchange taylor and don - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書