「"レバーの長さ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

よって、画像形成ユニットともに取り出されるレバーの長さを従来よりも短くすることができ、画像形成ユニットを取り出すときにレバーが他の部品に当たって変形するのを抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, the length of the lever being taken out together with the image forming unit can be made shorter than before, and deformation of the lever due to running against other component can be suppressed. - 特許庁

レバー２１は１枚の板材により形成され、先端部２１ｃには同レバーの長さＥを変化させることなくＵ字状とする曲げ加工が施されている。例文帳に追加

The lever 21 is formed by one sheet of a plate material, and bending is applied to the tip 21c so as to be in the U shape without varying a length E of the lever. - 特許庁

迅速、簡単に交換でき、極小カンチレバーの長さによらず走査探針がサンプルに高い再現性で自動的に位置合わせされるように走査プローブの高精度の自動位置決めを可能にする走査プローブを提供する。例文帳に追加

To provide a scanning probe which can be exchanged quickly and easily and enables its scanning needle to be automatically positioned to a sample with high repeatability regardless of the length of a minute cantilever, in order to realize a high-precision automatic positioning of the scanning probe. - 特許庁

マイクロ流体装置において、マイクロ流体装置の流路１０６内を通る流体試料の流れ方向１０７に対してカンチレバーの長さ方向が平行になるよう、検出用カンチレバー１０４と参照用カンチレバー１０５を配置した。例文帳に追加

In this micro fluid device, a detection cantilever 104 and a reference cantilever 105 are arranged so that the cantilever length direction becomes parallel to the flow direction 107 of the fluid sample flowing in the passage 106 of the micro fluid device. - 特許庁

レバーは、そのハウジングに対して略平行に収まる収納位置と、レバーの操作部１４がハウジングから離れる方向へ回動した突出位置との間を回動可能に設けられると共に、ハウジングに対してレバーの長さ方向に一定の範囲でスライド可能に設けられる。例文帳に追加

The lever is so provided as to rotate between a housing position in which the lever is housed almost parallel to the housing and a protrusion position where an operation part 14 of the lever is rotated away from the housing, while slidable, in a specified range, in the length direction of the lever relative to the housing. - 特許庁