「repose」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > reposeの意味・解説 > reposeに関連した英語シソーラス

reposeに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

(仕事や緊張、責任など)行動からの解放

freedom from activity (work or strain or responsibility)

rest, relaxation, ease, repose

詳しく見る

人または物での何かを置くまたは委託する

put or confide something in a person or thing

repose

詳しく見る

何か(たとえば、信頼)を何かに託す

to put something (eg trust) in something

repose

詳しく見る

水平の位置に置く

put in a horizontal position

put down, lay, repose

詳しく見る

快適な休息する姿勢でよりかかる

lean in a comfortable resting position

recline, recumb, repose

詳しく見る

死んだときに横たわる

lie when dead

repose

詳しく見る

生まれながらの

be inherent or innate in

reside, repose, rest

詳しく見る

精神的緊張や感情から自由である性質

a disposition free from stress or emotion

serenity, quiet, tranquility, placidity, tranquillity, repose

詳しく見る

精神的な緊張または不安がないこと

the absence of mental stress or anxiety

peace of mind, serenity, ataraxis, peace, peacefulness, heartsease, repose

詳しく見る

「(仕事や緊張、責任など)行動からの解放」という意味の類語

rest, relaxation, ease, repose

休み、 休養、 ひと休み、 お休み、 息抜き、 休息、 憩、 リラクセーション、 休憩、 リラックス、 リラクゼーション、 一休み、 息休め、 くつろぎ、 憩い、 御休み、 骨休め、 休、 寛ぎ

この場合の「rest, relaxation, ease, repose」の意味

freedom from activity (work or strain or responsibility)

(仕事や緊張、責任など)行動からの解放

「(仕事や緊張、責任など)行動からの解放」の意味で使われる「rest, relaxation, ease, repose」の例文

took his repose by the swimming pool

水泳プールの近くで彼は休息を取った

上位語

inactivity

下位語

bed rest, bedrest, laziness, lie-in, quiescency, quiescence, sleeping, dormancy, leisure

「人または物での何かを置くまたは委託する」という意味の類語

repose

ゆだねる、 託す

この場合の「repose」の意味

put or confide something in a person or thing

人または物での何かを置くまたは委託する

「人または物での何かを置くまたは委託する」の意味で使われる「repose」の例文

These philosophers reposed the law in the people

これらの哲学者は人に法律を託した

上位語

put, assign

「何か(たとえば、信頼)を何かに託す」という意味の類語

repose

この場合の「repose」の意味

to put something (eg trust) in something

何か(たとえば、信頼)を何かに託す

「何か(たとえば、信頼)を何かに託す」の意味で使われる「repose」の例文

The nation reposed its confidence in the King

国は信頼を王に寄せていた

上位語

set, lay, place, put, position, pose

「水平の位置に置く」という意味の類語

put down, lay, repose

横たえる

この場合の「put down, lay, repose」の意味

put in a horizontal position

水平の位置に置く

「水平の位置に置く」の意味で使われる「put down, lay, repose」の例文

lay the books on the table

本をテーブルに置いてください

lay the patient carefully onto the bed

ベッドに患者を慎重に横たえてください

上位語

set, lay, place, put, position, pose

下位語

rail, lay, blow, bury, lay to rest, inter, entomb, inhume, rebury

引き起こし

lie

「快適な休息する姿勢でよりかかる」という意味の類語

recline, recumb, repose

この場合の「recline, recumb, repose」の意味

lean in a comfortable resting position

快適な休息する姿勢でよりかかる

「快適な休息する姿勢でよりかかる」の意味で使われる「recline, recumb, repose」の例文

He was reposing on the couch

彼は長いすに休息していた

上位語

lie

下位語

rest

「死んだときに横たわる」という意味の類語

repose

この場合の「repose」の意味

lie when dead

死んだときに横たわる

「死んだときに横たわる」の意味で使われる「repose」の例文

Mao reposes in his mausoleum

マオ壮大な墓に休息している

上位語

lie

「生まれながらの」という意味の類語

reside, repose, rest

この場合の「reside, repose, rest」の意味

be inherent or innate in

生まれながらの

上位語

inhere in, attach to

「精神的緊張や感情から自由である性質」という意味の類語

serenity, quiet, tranquility, placidity, tranquillity, repose

静穏さ、 平安、 康寧、 沈静、 安らぎ、 安静、 静穏、 安穏、 平穏、 安心

この場合の「serenity, quiet, tranquility, placidity, tranquillity, repose」の意味

a disposition free from stress or emotion

精神的緊張や感情から自由である性質

上位語

calm, calmness, equanimity, composure

下位語

ataraxia

「精神的な緊張または不安がないこと」という意味の類語

peace of mind, serenity, ataraxis, peace, peacefulness, heartsease, repose

心の平和、 落ち着き、 清適、 安らぎ、 精神の平静、 安静、 安心、 安息、 安らかさ、 心安

この場合の「peace of mind, serenity, ataraxis, peace, peacefulness, heartsease, repose」の意味

the absence of mental stress or anxiety

精神的な緊張または不安がないこと

上位語

tranquility, quietude, tranquillity, quietness


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS