「馳走」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 馳走の意味・解説 > 馳走に関連した英語シソーラス

馳走に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

選択肢、豊富な食物または飲み物を供給する

provide with choice or abundant food or drink

饗応, 馳走, 供応, 振るまう, 振る舞う, 饗する, 振舞う

詳しく見る

エンターテイメントを提供する

provide entertainment for

構いつける, 遇する, 構付ける, 馳走, 供応, 摂待, 構い付ける, 振るまう, 紛らす, 御馳走, 接伴, かまい付ける, もてなす, 接客, 振る舞う, 甘遇, 接待, 饗する, 紛らわす, 振舞う, 楽します

詳しく見る

特選食品とされるもの

something considered choice to eat

佳肴, 嘉肴, 馳走, 御馳走, ごちそう

詳しく見る

よく準備されて大いに楽しまれる食事

a meal that is well prepared and greatly enjoyed

御造作, 宴会, 馳走, 御雑作, 饗膳, 雑作, ご馳走, ご造作, 御馳走, 祝宴, ご雑作, 饗

詳しく見る

「選択肢、豊富な食物または飲み物を供給する」という意味の類語

饗応, 馳走, 供応, 振るまう, 振る舞う, 饗する, 振舞う

regale、 treat

この場合の「饗応, 馳走, 供応, 振るまう, 振る舞う, 饗する, 振舞う」の意味

provide with choice or abundant food or drink

選択肢、豊富な食物または飲み物を供給する

「選択肢、豊富な食物または飲み物を供給する」の意味で使われる「饗応, 馳走, 供応, 振るまう, 振る舞う, 饗する, 振舞う」の例文

Don't worry about the expensive wine--I'm treating

高価なワインでも気にしないで下さい−−私がおごりますから

She treated her houseguests with good food every night

彼女は、毎晩美味しい料理で来客をもてなした

上位語

供給, 供与, 提供

下位語

与える

「エンターテイメントを提供する」という意味の類語

構いつける, 遇する, 構付ける, 馳走, 供応, 摂待, 構い付ける, 振るまう, 紛らす, 御馳走, 接伴, かまい付ける, もてなす, 接客, 振る舞う, 甘遇, 接待, 饗する, 紛らわす, 振舞う, 楽します

entertain

この場合の「構いつける, 遇する, 構付ける, 馳走, 供応, 摂待, 構い付ける, 振るまう, 紛らす, 御馳走, 接伴, かまい付ける, もてなす, 接客, 振る舞う, 甘遇, 接待, 饗する, 紛らわす, 振舞う, 楽します」の意味

provide entertainment for

エンターテイメントを提供する

上位語

仲良く交際する, 交際する

下位語

迎える, もてなす, 持てなす, 持て成す, 楽します

「特選食品とされるもの」という意味の類語

佳肴, 嘉肴, 馳走, 御馳走, ごちそう

kickshaw、 goody、 treat、 delicacy、 dainty

この場合の「佳肴, 嘉肴, 馳走, 御馳走, ごちそう」の意味

something considered choice to eat

特選食品とされるもの

上位語

滋養分, 養い, 栄養分, 滋養, 栄養, 養分, 営養素, 営養, 栄養素, 栄養物, 精分

下位語

雑報, お菓子, 御菓子, 菓子, 甘味, ジェリー, ゼリー, ジェリィ, ゼラチン, 骨髄

「よく準備されて大いに楽しまれる食事」という意味の類語

御造作, 宴会, 馳走, 御雑作, 饗膳, 雑作, ご馳走, ご造作, 御馳走, 祝宴, ご雑作, 饗

banquet、 feast、 spread

この場合の「御造作, 宴会, 馳走, 御雑作, 饗膳, 雑作, ご馳走, ご造作, 御馳走, 祝宴, ご雑作, 饗」の意味

a meal that is well prepared and greatly enjoyed

よく準備されて大いに楽しまれる食事

「よく準備されて大いに楽しまれる食事」の意味で使われる「御造作, 宴会, 馳走, 御雑作, 饗膳, 雑作, ご馳走, ご造作, 御馳走, 祝宴, ご雑作, 饗」の例文

a banquet for the graduating seniors

卒業しているシニアのための晩餐会

the Thanksgiving feast

感謝祭の祝宴

they put out quite a spread

彼らは、完全なスプレッドを生み出した

上位語

食事, 一飯


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS