乐胖代购免代理版

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 飛び込むの意味・解説 > 飛び込むに関連した英語シソーラス

類語

飛び込むに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
元気よく始める begin with vigor	飛び出す, 飛び込む, 乗り出す	詳しく見る
水中で泳ぐ swim under water	飛込む, 飛び込む, 潜る	詳しく見る
水の中に飛び込む plunge into water	飛込む, 飛び込む	詳しく見る

「元気よく始める」という意味の類語

飛び出す, 飛び込む, 乗り出す

plunge、 launch

この場合の「飛び出す, 飛び込む, 乗り出す」の意味

begin with vigor

元気よく始める

「元気よく始める」の意味で使われる「飛び出す, 飛び込む, 乗り出す」の例文

He launched into a long diatribe

彼は、長い間の痛烈な非難に対し議論を始めた

She plunged into a dangerous adventure

彼女は危険な冒険に突入した

上位語

掛かる, 乗り掛る, し掛かる, 仕かける, 取りつく, 乗り掛かる, 為出す, 取掛る, 乗掛かる, 経始, 開始, し掛ける, 仕懸かる, し掛る, やり始める, 取り掛かる, 取っ掛る, 取付く, 仕懸る, 仕始める, 着手, やり出す, 仕掛かる, 取っかかる, 為始める, 掛る, 始動, スタート, 押始める, し始める, 取り掛る, 遣り出す, 乗りかかる, 仕懸ける, 仕掛る, 取掛かる, 取っ掛かる, 押っ始める, 取りかかる, 為だす, 取り付く, 仕出す, 乗掛る, 仕掛ける, 仕だす, 始める

「水中で泳ぐ」という意味の類語

飛込む, 飛び込む, 潜る

dive

この場合の「飛込む, 飛び込む, 潜る」の意味

swim under water

水中で泳ぐ

「水中で泳ぐ」の意味で使われる「飛込む, 飛び込む, 潜る」の例文

the children enjoyed diving and looking for shells

子供は潜り、貝を捜すことを楽しんだ

上位語

遊泳, 泳ぐ, 水浴び, 游泳, 水泳

「水の中に飛び込む」という意味の類語

飛込む, 飛び込む

dive

この場合の「飛込む, 飛び込む」の意味

plunge into water

水の中に飛び込む

「水の中に飛び込む」の意味で使われる「飛込む, 飛び込む」の例文

I was afraid to dive from the board into the pool

私は、飛込み板からプールに飛び込むのが怖かった

上位語

下位語

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「飛び込む」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

飛び込むに関連する類語一覧

「元気よく始める」という意味の類語

「水中で泳ぐ」という意味の類語

「水の中に飛び込む」という意味の類語

英語翻訳