「閉幕」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 閉幕の意味・解説 > 閉幕に関連した英語シソーラス

閉幕に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

(会議、スピーチなどが)終わるか、終了する

finish or terminate (meetings, speeches, etc.)

終わる, 締切る, 閉会, 散会, 締め切る, 終える, 閉幕, 終結, 終う, 終る, クローズ

詳しく見る

作動するようにする、または作動を停止するようにする

cease to operate or cause to cease operating

終わる, 閉会, 閉じる, 閉場, 閉館, 閉業, 終える, 閉幕, 仕舞う, 閉山, 手仕舞, 了う, 閉鎖, 閉所, 手仕舞い, 閉院, 閉校, 終了, 終う, 閉まる, 閉める, 終る, 閉止, 休校, 閉扉, 閉園, 終業, クローズ

詳しく見る

最後の段階

a final state

フィニッシュ, 末つ方, 末路, 終わり, 終幕, 終局, 仕舞い, お仕舞, 最後, 末方, 末期, お仕舞い, 閉幕, 終焉, 終り, 最終局面, 幕切れ, 結末, 終結, 幕ぎれ, 終尾, 消滅, 御仕舞い, 結尾, 終い, 幕切り, 終盤, 終期, 御仕舞, 終, 滅亡, 果て, 完, 幕切, 末尾, エンド, 最終, 終末, 終点, おしまい, 最期

詳しく見る

時間の終わり

the temporal end

ラスト, 終わり, 終局, 仕舞い, お仕舞, 最後, 停止点, 末期, お仕舞い, 閉幕, 終焉, 終り, 結末, 最終時点, 終い, 仕舞, 終, 終末, 末, おしまい

詳しく見る

「(会議、スピーチなどが)終わるか、終了する」という意味の類語

終わる, 締切る, 閉会, 散会, 締め切る, 終える, 閉幕, 終結, 終う, 終る, クローズ

close

この場合の「終わる, 締切る, 閉会, 散会, 締め切る, 終える, 閉幕, 終結, 終う, 終る, クローズ」の意味

finish or terminate (meetings, speeches, etc.)

(会議、スピーチなどが)終わるか、終了する

「(会議、スピーチなどが)終わるか、終了する」の意味で使われる「終わる, 締切る, 閉会, 散会, 締め切る, 終える, 閉幕, 終結, 終う, 終る, クローズ」の例文

The meeting was closed with a charge by the chairman of the board

ミーティングは役員会の議長の運営によって終わった

上位語

終らす, 終える, 打ち切る, 了う, 終わらす, 終了, 終う, 断絶, 止める, 了する

「作動するようにする、または作動を停止するようにする」という意味の類語

終わる, 閉会, 閉じる, 閉場, 閉館, 閉業, 終える, 閉幕, 仕舞う, 閉山, 手仕舞, 了う, 閉鎖, 閉所, 手仕舞い, 閉院, 閉校, 終了, 終う, 閉まる, 閉める, 終る, 閉止, 休校, 閉扉, 閉園, 終業, クローズ

close、 close up、 fold、 shut down、 close down

この場合の「終わる, 閉会, 閉じる, 閉場, 閉館, 閉業, 終える, 閉幕, 仕舞う, 閉山, 手仕舞, 了う, 閉鎖, 閉所, 手仕舞い, 閉院, 閉校, 終了, 終う, 閉まる, 閉める, 終る, 閉止, 休校, 閉扉, 閉園, 終業, クローズ」の意味

cease to operate or cause to cease operating

作動するようにする、または作動を停止するようにする

「作動するようにする、または作動を停止するようにする」の意味で使われる「終わる, 閉会, 閉じる, 閉場, 閉館, 閉業, 終える, 閉幕, 仕舞う, 閉山, 手仕舞, 了う, 閉鎖, 閉所, 手仕舞い, 閉院, 閉校, 終了, 終う, 閉まる, 閉める, 終る, 閉止, 休校, 閉扉, 閉園, 終業, クローズ」の例文

The owners decided to move and to close the factory

所有者は移転し工場を閉鎖することを決断した

My business closes every night at 8 P.M.

私の事業は毎夜午後8時に終了する

close up the shop

店を閉める

下位語

引きあげる, 引上げる, 引揚げる, 罷り出る, 罷る, 退出, まかり出る, 引き上げる, 退く, 退座, 退席, 罷出る, 引き揚げる, 罷りでる

「最後の段階」という意味の類語

フィニッシュ, 末つ方, 末路, 終わり, 終幕, 終局, 仕舞い, お仕舞, 最後, 末方, 末期, お仕舞い, 閉幕, 終焉, 終り, 最終局面, 幕切れ, 結末, 終結, 幕ぎれ, 終尾, 消滅, 御仕舞い, 結尾, 終い, 幕切り, 終盤, 終期, 御仕舞, 終, 滅亡, 果て, 完, 幕切, 末尾, エンド, 最終, 終末, 終点, おしまい, 最期

end、 death、 destruction

この場合の「フィニッシュ, 末つ方, 末路, 終わり, 終幕, 終局, 仕舞い, お仕舞, 最後, 末方, 末期, お仕舞い, 閉幕, 終焉, 終り, 最終局面, 幕切れ, 結末, 終結, 幕ぎれ, 終尾, 消滅, 御仕舞い, 結尾, 終い, 幕切り, 終盤, 終期, 御仕舞, 終, 滅亡, 果て, 完, 幕切, 末尾, エンド, 最終, 終末, 終点, おしまい, 最期」の意味

a final state

最後の段階

「最後の段階」の意味で使われる「フィニッシュ, 末つ方, 末路, 終わり, 終幕, 終局, 仕舞い, お仕舞, 最後, 末方, 末期, お仕舞い, 閉幕, 終焉, 終り, 最終局面, 幕切れ, 結末, 終結, 幕ぎれ, 終尾, 消滅, 御仕舞い, 結尾, 終い, 幕切り, 終盤, 終期, 御仕舞, 終, 滅亡, 果て, 完, 幕切, 末尾, エンド, 最終, 終末, 終点, おしまい, 最期」の例文

he came to a bad end

彼は不幸な最後を遂げた

the so-called glorious experiment came to an inglorious end

栄誉ある試みとやらは不名誉な結果に終わった

上位語

動静, 情態, 容子, 様態, ありさま, あり方, 様相, 工合, 恰好, 有り様, 動勢, 有様, 在り方, 様子, 状況, 在りかた, 状態, 事様,

「時間の終わり」という意味の類語

ラスト, 終わり, 終局, 仕舞い, お仕舞, 最後, 停止点, 末期, お仕舞い, 閉幕, 終焉, 終り, 結末, 最終時点, 終い, 仕舞, 終, 終末, 末, おしまい

finish、 finale、 stopping point、 close、 finis、 conclusion、 last

この場合の「ラスト, 終わり, 終局, 仕舞い, お仕舞, 最後, 停止点, 末期, お仕舞い, 閉幕, 終焉, 終り, 結末, 最終時点, 終い, 仕舞, 終, 終末, 末, おしまい」の意味

the temporal end

時間の終わり

「時間の終わり」の意味で使われる「ラスト, 終わり, 終局, 仕舞い, お仕舞, 最後, 停止点, 末期, お仕舞い, 閉幕, 終焉, 終り, 結末, 最終時点, 終い, 仕舞, 終, 終末, 末, おしまい」の例文

the stopping point of each round was signaled by a bell

各ラウンドの終了時間は、ベルで合図された

the market was up at the finish

そのマーケットは、終わっていた

they were playing better at the close of the season

彼らは、シーズンの終わりにはプレーの調子が上がっていた

上位語

エンディング, 終わり, 仕舞い, お仕舞, 最後, お仕舞い, 終り, 終尾, 結尾, 留め, 終い, 仕舞, 果て, エンド, 終末, , おしまい


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS