「野放図」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 野放図の意味・解説 > 野放図に関連した英語シソーラス

野放図に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

自分自身、または自分の欲求だけに限定された、またはこれらのみを気に掛ける

limited to or caring only about yourself and your own needs

エゴイスティック, 我が強い, 野放図, 自分勝手, 我まま, 身侭, 身まま, 手前勝手, 身勝手, エゴイスチック, 我がまま, 得手勝手, 我侭, 自由勝手, わがまま, 我が侭, 我が儘, 一方的, 勝手

詳しく見る

範囲、サイズ、量が無制限の

without limits in extent or size or quantity

渺茫たる, 無尽蔵, 限りない, 限り無い, 野放図, 無限, 渺渺たる, 無制限, 漫漫たる, 漫々たる, 無辺際

詳しく見る

無礼で生意気である特性

the trait of being rude and impertinent

生意気さ, 小生意気さ, 野放図, 野面皮, 生意気, 図太さ, 倨傲, 嵩高さ, 厚顔, 図図しさ, 厚かましさ, 傲慢無礼, 厚顔さ, 野方図, 傍若無人, 鉄面皮, 図々しさ, 横柄さ, 厚皮, かさ高さ

詳しく見る

「自分自身、または自分の欲求だけに限定された、またはこれらのみを気に掛ける」という意味の類語

エゴイスティック, 我が強い, 野放図, 自分勝手, 我まま, 身侭, 身まま, 手前勝手, 身勝手, エゴイスチック, 我がまま, 得手勝手, 我侭, 自由勝手, わがまま, 我が侭, 我が儘, 一方的, 勝手

egocentric、 egoistic、 egoistical、 self-centered、 self-centred

この場合の「エゴイスティック, 我が強い, 野放図, 自分勝手, 我まま, 身侭, 身まま, 手前勝手, 身勝手, エゴイスチック, 我がまま, 得手勝手, 我侭, 自由勝手, わがまま, 我が侭, 我が儘, 一方的, 勝手」の意味

limited to or caring only about yourself and your own needs

自分自身、または自分の欲求だけに限定された、またはこれらのみを気に掛ける

関連

利己的

「範囲、サイズ、量が無制限の」という意味の類語

渺茫たる, 無尽蔵, 限りない, 限り無い, 野放図, 無限, 渺渺たる, 無制限, 漫漫たる, 漫々たる, 無辺際

illimitable、 limitless、 measureless

この場合の「渺茫たる, 無尽蔵, 限りない, 限り無い, 野放図, 無限, 渺渺たる, 無制限, 漫漫たる, 漫々たる, 無辺際」の意味

without limits in extent or size or quantity

範囲、サイズ、量が無制限の

「範囲、サイズ、量が無制限の」の意味で使われる「渺茫たる, 無尽蔵, 限りない, 限り無い, 野放図, 無限, 渺渺たる, 無制限, 漫漫たる, 漫々たる, 無辺際」の例文

limitless vastness of our solar system

我々の太陽系の無限の広大さ

「無礼で生意気である特性」という意味の類語

生意気さ, 小生意気さ, 野放図, 野面皮, 生意気, 図太さ, 倨傲, 嵩高さ, 厚顔, 図図しさ, 厚かましさ, 傲慢無礼, 厚顔さ, 野方図, 傍若無人, 鉄面皮, 図々しさ, 横柄さ, 厚皮, かさ高さ

gall、 cheekiness、 impertinence、 insolence、 crust、 freshness、 impudence

この場合の「生意気さ, 小生意気さ, 野放図, 野面皮, 生意気, 図太さ, 倨傲, 嵩高さ, 厚顔, 図図しさ, 厚かましさ, 傲慢無礼, 厚顔さ, 野方図, 傍若無人, 鉄面皮, 図々しさ, 横柄さ, 厚皮, かさ高さ」の意味

the trait of being rude and impertinent

無礼で生意気である特性

上位語

失敬, 不行儀, 不作法さ, 無作法, 推参, 亡状, 失礼, 不作法, 非礼, 伝法, 烏滸の沙汰, 不躾け, 不埓, 慮外, 不埒, 不躾, 不仕付け, 無作法さ, 無礼

下位語

フツパー


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS