「邪」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 邪の意味・解説 > 邪に関連した英語シソーラス

に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

道徳的に悪い、または間違っているさま

morally bad or wrong

よこしま, 邪悪, , 悪い, 邪ま

詳しく見る

主義または習慣上、倫理的に悪い

morally bad in principle or practice

極悪, 佞悪, 兇悪, 姦譎, 獄道, よこしま, あくどい, 悪らつ, 奸譎, いけず, 悪質, 腹黒, 凶悪, 罪作り, 横道, 邪悪, , 極道, 邪曲, 悪い, 腹黒い, 悪辣, 邪ま, 腹ぐろい

詳しく見る

主義または行いが道徳的に間違っている性質

the quality of being morally wrong in principle or practice

姦邪, 不善, 悪質, 横道, 邪悪, 奸邪, , 悪さ, 悪

詳しく見る

正義や法の原理に反したもの

that which is contrary to the principles of justice or law

曲事, 非法, 濁, 不法, 不届き, 不義, 不正, 不当, , 悪

詳しく見る

道徳的、もしくは精神的な価値のないこと

absence of moral or spiritual values

闇, 姦譎, 姦邪, 不道徳, 姦悪, 奸侫, 不法, よこしま, 奸凶, 奸譎, 曲悪, 邪悪, 奸邪, , 邪曲, 悪, 邪ま

詳しく見る

「道徳的に悪い、または間違っているさま」という意味の類語

よこしま, 邪悪, 邪, 悪い, 邪ま

evil

この場合の「よこしま, 邪悪, 邪, 悪い, 邪ま」の意味

morally bad or wrong

道徳的に悪い、または間違っているさま

「道徳的に悪い、または間違っているさま」の意味で使われる「よこしま, 邪悪, 邪, 悪い, 邪ま」の例文

evil purposes

邪悪な目的

an evil influence

有害な影響

evil deeds

悪い行為

関連

まずい, 良からぬ, 悪い, 不道徳, 非道, 如何わしい, 不徳義, いかがわしい, 不愉快, 極悪, 佞悪, 兇悪, 姦譎, 獄道, よこしま, あくどい, 悪らつ, 奸譎, いけず, 悪質, 腹黒, 凶悪, 罪作り, 横道, 邪悪, , 極道, 邪曲, 腹黒い, 悪辣, 邪ま, 腹ぐろい, 不料簡, 不法, 不届き, 不正, 不当

属性

姦邪, 不善, 悪質, 横道, 邪悪, 奸邪, , 悪さ,

近似

すさまじい, 不良, 不健全, どす黒い, 黒い, 邪悪, 腹黒い, 兇悪, 非道, 凶悪, 汚らわしい, 低劣, 見下げ果てた, 浅ましげ, 見ぐるしい, あさましい, 下劣, 賤しい, 浅ましい, 卑しい, 見苦しい, 強悪

「主義または習慣上、倫理的に悪い」という意味の類語

極悪, 佞悪, 兇悪, 姦譎, 獄道, よこしま, あくどい, 悪らつ, 奸譎, いけず, 悪質, 腹黒, 凶悪, 罪作り, 横道, 邪悪, 邪, 極道, 邪曲, 悪い, 腹黒い, 悪辣, 邪ま, 腹ぐろい

wicked

この場合の「極悪, 佞悪, 兇悪, 姦譎, 獄道, よこしま, あくどい, 悪らつ, 奸譎, いけず, 悪質, 腹黒, 凶悪, 罪作り, 横道, 邪悪, 邪, 極道, 邪曲, 悪い, 腹黒い, 悪辣, 邪ま, 腹ぐろい」の意味

morally bad in principle or practice

主義または習慣上、倫理的に悪い

関連

よこしま, 邪悪, , 悪い, 邪ま, 不道徳, 非道, 如何わしい, 不徳義, いかがわしい, 不敬, 不信心, 不料簡, 不法, 不届き, 横道, 不正, 不当

近似

不了簡, 不料簡, 不量見, 不了見, 不徳義, 凶悪, 罪ぶかい, 罪深い, 罪ふかい, 罪作り, 極悪, 兇悪

「主義または行いが道徳的に間違っている性質」という意味の類語

姦邪, 不善, 悪質, 横道, 邪悪, 奸邪, 邪, 悪さ, 悪

evilness、 evil

この場合の「姦邪, 不善, 悪質, 横道, 邪悪, 奸邪, 邪, 悪さ, 悪」の意味

the quality of being morally wrong in principle or practice

主義または行いが道徳的に間違っている性質

「主義または行いが道徳的に間違っている性質」の意味で使われる「姦邪, 不善, 悪質, 横道, 邪悪, 奸邪, 邪, 悪さ, 悪」の例文

attempts to explain the origin of evil in the world

世界の悪の起源を説明する試み

上位語

不道徳, 淫風, 不徳, 不義, 悪徳, 不行状, 不行跡, 不倫

下位語

賊心, 害意, 害心, 毒気, 邪気, 毒心, 悪気, 悪意, 不治, 禍害, 不善, 害毒, 最低, 最悪, 卑陋, 曲事, 悪行, 曲悪, 醜悪, 悪事, 邪悪, 横様, , つむじ曲がり, 過誤, , 間違い, 誤り, 誤まり, 謬り, 間違え, 過失, , , 錯誤, 過怠, , 寛怠, 過ち, 緩怠, 間違, 越度, 誤謬, 謬錯, 誤ち, 心の弱さ

属性

よこしま, 邪悪, , 悪い, 邪ま

「正義や法の原理に反したもの」という意味の類語

曲事, 非法, 濁, 不法, 不届き, 不義, 不正, 不当, 邪, 悪

wrongfulness、 wrong

この場合の「曲事, 非法, 濁, 不法, 不届き, 不義, 不正, 不当, 邪, 悪」の意味

that which is contrary to the principles of justice or law

正義や法の原理に反したもの

「正義や法の原理に反したもの」の意味で使われる「曲事, 非法, 濁, 不法, 不届き, 不義, 不正, 不当, 邪, 悪」の例文

he feels that you are in the wrong

彼は、あなたが間違っていると思っている

上位語

曲事, 不公正, 不義, 不正, 不当, 不公平, 失当, 不義理

「道徳的、もしくは精神的な価値のないこと」という意味の類語

闇, 姦譎, 姦邪, 不道徳, 姦悪, 奸侫, 不法, よこしま, 奸凶, 奸譎, 曲悪, 邪悪, 奸邪, 邪, 邪曲, 悪, 邪ま

dark、 iniquity、 wickedness、 darkness

この場合の「闇, 姦譎, 姦邪, 不道徳, 姦悪, 奸侫, 不法, よこしま, 奸凶, 奸譎, 曲悪, 邪悪, 奸邪, 邪, 邪曲, 悪, 邪ま」の意味

absence of moral or spiritual values

道徳的、もしくは精神的な価値のないこと

「道徳的、もしくは精神的な価値のないこと」の意味で使われる「闇, 姦譎, 姦邪, 不道徳, 姦悪, 奸侫, 不法, よこしま, 奸凶, 奸譎, 曲悪, 邪悪, 奸邪, 邪, 邪曲, 悪, 邪ま」の例文

the powers of darkness

悪魔

上位語

容態, 具合い, 情態, 容子, , 様態, ありさま, 工合, 有り様, 有様, 具合, 様体, 情況, 様子, 状況, 状態, コンディション, 事様, 塩梅, 容体


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS