「遣切る」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 遣切るの意味・解説 > 遣切るに関連した英語シソーラス

遣切るに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

結論まで追求する、あるいは良好な結果へと導く

pursue to a conclusion or bring to a successful issue

為し遂げる, やり遂げる, 成しとげる, 果たす, 為しとげる, 為果てる, 為終える, 為済ます, し終える, 遺りきる, 遣切る, 遂行, 果す, 遣り遂げる, 遣遂げる, 成し遂げる, 為はてる, し遂げる, 遣り抜く, 為済す, 完うする, 全うする, 為抜く, 遣通す, 達成, やり切る, 遣り通す, 遺り切る, 遺切る, やり抜く, やり通す, 遣りとげる

詳しく見る

軽率に費やす

spend thoughtlessly

無駄遣い, 乱費, 消尽, 無駄使い, 散じる, 使い尽くす, 使い果たす, 使尽す, 散ずる, 遣切る, 遣い果たす, 無駄遣, 使い尽す, 使尽くす, 徒費, 徒遣い, 使い果す, 空費, 蕩尽, 遣い果す, 徒銷, 浪費, 遣い切る, 徒遣, 使切る, 費消, 濫費, 無駄づかい, 徒消

詳しく見る

「結論まで追求する、あるいは良好な結果へと導く」という意味の類語

為し遂げる, やり遂げる, 成しとげる, 果たす, 為しとげる, 為果てる, 為終える, 為済ます, し終える, 遺りきる, 遣切る, 遂行, 果す, 遣り遂げる, 遣遂げる, 成し遂げる, 為はてる, し遂げる, 遣り抜く, 為済す, 完うする, 全うする, 為抜く, 遣通す, 達成, やり切る, 遣り通す, 遺り切る, 遺切る, やり抜く, やり通す, 遣りとげる

carry out、 put through、 follow through、 implement、 follow out、 go through、 follow up

この場合の「為し遂げる, やり遂げる, 成しとげる, 果たす, 為しとげる, 為果てる, 為終える, 為済ます, し終える, 遺りきる, 遣切る, 遂行, 果す, 遣り遂げる, 遣遂げる, 成し遂げる, 為はてる, し遂げる, 遣り抜く, 為済す, 完うする, 全うする, 為抜く, 遣通す, 達成, やり切る, 遣り通す, 遺り切る, 遺切る, やり抜く, やり通す, 遣りとげる」の意味

pursue to a conclusion or bring to a successful issue

結論まで追求する、あるいは良好な結果へと導く

「結論まで追求する、あるいは良好な結果へと導く」の意味で使われる「為し遂げる, やり遂げる, 成しとげる, 果たす, 為しとげる, 為果てる, 為終える, 為済ます, し終える, 遺りきる, 遣切る, 遂行, 果す, 遣り遂げる, 遣遂げる, 成し遂げる, 為はてる, し遂げる, 遣り抜く, 為済す, 完うする, 全うする, 為抜く, 遣通す, 達成, やり切る, 遣り通す, 遺り切る, 遺切る, やり抜く, やり通す, 遣りとげる」の例文

Did he go through with the treatment?

彼はその処理を成し遂げたか

He implemented a new economic plan

彼は新しい経済計画を実行した

She followed up his recommendations with a written proposal

彼女は彼の推薦に続いて書面による提言で応えた

上位語

終わる, フィニッシュ, 終らす, 完成, 終える, 仕上げる, 仕舞う, 為終える, し終える, 了う, 了える, 了る, 終わらす, 為し終える, 終了, 終う, 済ます, 終る, し終わる, 完了, 終業, 了する, 為し終わる

下位語

貫徹, 固執

「軽率に費やす」という意味の類語

無駄遣い, 乱費, 消尽, 無駄使い, 散じる, 使い尽くす, 使い果たす, 使尽す, 散ずる, 遣切る, 遣い果たす, 無駄遣, 使い尽す, 使尽くす, 徒費, 徒遣い, 使い果す, 空費, 蕩尽, 遣い果す, 徒銷, 浪費, 遣い切る, 徒遣, 使切る, 費消, 濫費, 無駄づかい, 徒消

waste、 squander、 blow

この場合の「無駄遣い, 乱費, 消尽, 無駄使い, 散じる, 使い尽くす, 使い果たす, 使尽す, 散ずる, 遣切る, 遣い果たす, 無駄遣, 使い尽す, 使尽くす, 徒費, 徒遣い, 使い果す, 空費, 蕩尽, 遣い果す, 徒銷, 浪費, 遣い切る, 徒遣, 使切る, 費消, 濫費, 無駄づかい, 徒消」の意味

spend thoughtlessly

軽率に費やす

「軽率に費やす」の意味で使われる「無駄遣い, 乱費, 消尽, 無駄使い, 散じる, 使い尽くす, 使い果たす, 使尽す, 散ずる, 遣切る, 遣い果たす, 無駄遣, 使い尽す, 使尽くす, 徒費, 徒遣い, 使い果す, 空費, 蕩尽, 遣い果す, 徒銷, 浪費, 遣い切る, 徒遣, 使切る, 費消, 濫費, 無駄づかい, 徒消」の例文

He wasted his inheritance on his insincere friends

彼は不誠実な友人に遺産を浪費した

You squandered the opportunity to get and advanced degree

あなたは、地位を得てあがっていくための、その機会を無駄にした

上位語

使い果たす, 消費


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS