「退転」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 退転の意味・解説 > 退転に関連した英語シソーラス

退転に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

より高い状態を維持できないこと

a failure to maintain a higher state

退転, 逆戻り

詳しく見る

悪くなる

grow worse

悪化, 退転, 増悪

詳しく見る

初期の条件より劣った条件

a condition inferior to an earlier condition

衰微, 減衰, 衰勢, 凋残, 枯凋, 減退, 下向き, 退転, 式微, 後退, 退潮, 下り坂, 下むき, 衰萎, 落潮, 凋落, 衰え, 衰退, 衰滅, 頽勢, 衰頽, 頽廃, 低下, 退勢, 退廃, 下落, 萎靡, 弱り

詳しく見る

「より高い状態を維持できないこと」という意味の類語

退転, 逆戻り

relapse、 lapsing、 reversion、 lapse、 relapsing、 backsliding、 reverting

この場合の「退転, 逆戻り」の意味

a failure to maintain a higher state

より高い状態を維持できないこと

上位語

遣り損い, 過誤, 間違い, 遺損い, でき損ない, 間違え, 不成功, 不結果, , しくじり, 遣りそこない, やり損い, 遣損い, 遣り損じ, 過ち, 不首尾, 間違, 遣損じ, 蹉跌, 失敗, やり損じ

「悪くなる」という意味の類語

悪化, 退転, 増悪

worsen、 decline

この場合の「悪化, 退転, 増悪」の意味

grow worse

悪くなる

「悪くなる」の意味で使われる「悪化, 退転, 増悪」の例文

Conditions in the slum worsened

スラムの状態は悪化した

上位語

なる, 変ずる, 転じる, 転ずる, 革まる, 改まる, 化する, 変わる, 変る, 化す, 変える, 変じる, 改める

下位語

腫れる, 炎症, 発病, 仆れる, 病む, 悪化, 低下, 下がる, 被る, 受ける, 堪える, 蒙る

「初期の条件より劣った条件」という意味の類語

衰微, 減衰, 衰勢, 凋残, 枯凋, 減退, 下向き, 退転, 式微, 後退, 退潮, 下り坂, 下むき, 衰萎, 落潮, 凋落, 衰え, 衰退, 衰滅, 頽勢, 衰頽, 頽廃, 低下, 退勢, 退廃, 下落, 萎靡, 弱り

declination、 decline

この場合の「衰微, 減衰, 衰勢, 凋残, 枯凋, 減退, 下向き, 退転, 式微, 後退, 退潮, 下り坂, 下むき, 衰萎, 落潮, 凋落, 衰え, 衰退, 衰滅, 頽勢, 衰頽, 頽廃, 低下, 退勢, 退廃, 下落, 萎靡, 弱り」の意味

a condition inferior to an earlier condition

初期の条件より劣った条件

上位語

容態, 具合い, 情態, 容子, , 様態, ありさま, 工合, 有り様, 有様, 具合, 様体, 情況, 様子, 状況, 状態, コンディション, 事様, 塩梅, 容体

下位語

無視, 不使用, 衰退期, ボロボロにされたもの, 廃虚, 残骸


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS