「軽快」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 軽快の意味・解説 > 軽快に関連した英語シソーラス

軽快に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

病気かショックから立ち直る

get over an illness or shock

癒える, 快復, 治癒, 治る, 軽快, 恢復, 回復

詳しく見る

愉快で、いきいきとし自身のある

having a cheerful, lively, and self-confident air

軽快

詳しく見る

心理的に軽い

psychologically light

気軽い, 軽らか, 軽妙, 軽快, 軽やか, 気安い

詳しく見る

簡単にすばやく動くさま

moving easily and quickly

身がる, 軽らか, 軽い, 身軽, 軽快, 軽め, 身軽い, 軽やか

詳しく見る

明るいリズムによって特徴づけられる

characterized by a buoyant rhythm

軽快

詳しく見る

「病気かショックから立ち直る」という意味の類語

癒える, 快復, 治癒, 治る, 軽快, 恢復, 回復

recover、 recuperate、 convalesce

この場合の「癒える, 快復, 治癒, 治る, 軽快, 恢復, 回復」の意味

get over an illness or shock

病気かショックから立ち直る

「病気かショックから立ち直る」の意味で使われる「癒える, 快復, 治癒, 治る, 軽快, 恢復, 回復」の例文

The patient is recuperating

患者は回復している

上位語

上向く, 良くなる, 向上, 好転

「愉快で、いきいきとし自身のある」という意味の類語

軽快

chipper、 debonair、 jaunty、 debonaire

この場合の「軽快」の意味

having a cheerful, lively, and self-confident air

愉快で、いきいきとし自身のある

「愉快で、いきいきとし自身のある」の意味で使われる「軽快」の例文

looking chipper, like a man...diverted by his own wit- Frances G. Patton

軽快そうに見える…自分のユーモアで楽しむような男性のように−G.パットン

life that is gay, brisk, and debonair- H.M.Reynolds

同性愛者であり、活発で、愛想のよい人生−H.M.レイノルズ

walked with a jaunty step

軽快な足取りで歩いた

a jaunty optimist

陽気な楽天家

近似

朗らか, 明るい, 快活, 陽気, 明朗, 朗ら, 元気

「心理的に軽い」という意味の類語

気軽い, 軽らか, 軽妙, 軽快, 軽やか, 気安い

light

この場合の「気軽い, 軽らか, 軽妙, 軽快, 軽やか, 気安い」の意味

psychologically light

心理的に軽い

「心理的に軽い」の意味で使われる「気軽い, 軽らか, 軽妙, 軽快, 軽やか, 気安い」の例文

a light heart

軽い気持ちで

近似

騙し

「簡単にすばやく動くさま」という意味の類語

身がる, 軽らか, 軽い, 身軽, 軽快, 軽め, 身軽い, 軽やか

light、 tripping、 lightsome

この場合の「身がる, 軽らか, 軽い, 身軽, 軽快, 軽め, 身軽い, 軽やか」の意味

moving easily and quickly

簡単にすばやく動くさま

「簡単にすばやく動くさま」の意味で使われる「身がる, 軽らか, 軽い, 身軽, 軽快, 軽め, 身軽い, 軽やか」の例文

the dancer was light and graceful

ダンサーは、軽くて、優雅だった

a lightsome buoyant step

優美な快活なステップ

walked with a light tripping step

軽い軽快なステップで、歩く

近似

足速い

「明るいリズムによって特徴づけられる」という意味の類語

軽快

swingy、 tripping、 swinging、 lilting

この場合の「軽快」の意味

characterized by a buoyant rhythm

明るいリズムによって特徴づけられる

「明るいリズムによって特徴づけられる」の意味で使われる「軽快」の例文

an easy lilting stride

簡単で軽快な一歩

the flute broke into a light lilting air

フルートは、軽いリズムの雰囲気に割って入った

a swinging pace

軽快な足取り

a graceful swingy walk

上品に揺れ動く歩き

a tripping singing measure

軽快な歌の小節

近似

律動的, リズミカル, 律動性


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS