「請け合う」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 請け合うの意味・解説 > 請け合うに関連した英語シソーラス

請け合うに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

聞き手に信用を与えるつもりで、人に何かの真実を保証する

assure somebody of the truth of something with the intention of giving the listener confidence

請合う, 断言, 請け合う, 保証

詳しく見る

行うあるいは、やり遂げることを約束する

promise to do or accomplish

請合う, 保する, 請け合う, 保証

詳しく見る

確証するまたは責任を引き受ける

give surety or assume responsibility

請合う, 保する, 請け合う, 保証

詳しく見る

確実にする

make certain of

請合う, 保する, 請け合う, 保証

詳しく見る

質、正確性または状態を保障するまたは支える

stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of

引き請ける, 請合う, 引き受ける, 保する, 引きうける, 引受る, 請け合う, 引請ける, 引受ける, 保証

詳しく見る

個人の保証をする

give personal assurance

請け合う, 保証する

詳しく見る

確かに確実性と確信で通知する

inform positively and with certainty and confidence

請合う, 言い放つ, 言いはなつ, 断言, 言放つ, 請け合う, 保証

詳しく見る

確かであると感させる

cause to feel sure

請合う, 請け合う, 保証

詳しく見る

「聞き手に信用を与えるつもりで、人に何かの真実を保証する」という意味の類語

請合う, 断言, 請け合う, 保証

assure

この場合の「請合う, 断言, 請け合う, 保証」の意味

assure somebody of the truth of something with the intention of giving the listener confidence

聞き手に信用を与えるつもりで、人に何かの真実を保証する

「聞き手に信用を与えるつもりで、人に何かの真実を保証する」の意味で使われる「請合う, 断言, 請け合う, 保証」の例文

I assured him that traveling to Cambodia was safe

私はカンボジアへの旅行が安全であることを彼に保証した

上位語

勧誘, 説き落とす, 説落す, くどき落とす, 説伏せる, 説付ける, 説き付ける, とき伏せる, 説つける, 首肯かす, 説き勧める, 説服, 頷かす, 口説き落とす, 説得, とき付ける, 説き伏せる, 説きつける, 説きすすめる, 説勧める, 説伏, 説落とす, 説き落す, 説きふせる, とき勧める

下位語

再び自信をもたせる, 元気づける, 安心させる

「行うあるいは、やり遂げることを約束する」という意味の類語

請合う, 保する, 請け合う, 保証

guarantee、 undertake

この場合の「請合う, 保する, 請け合う, 保証」の意味

promise to do or accomplish

行うあるいは、やり遂げることを約束する

「行うあるいは、やり遂げることを約束する」の意味で使われる「請合う, 保する, 請け合う, 保証」の例文

guarantee to free the prisoners

囚人を釈放する保証

上位語

約諾, 約する, 契る, 約束, 約す

下位語

金銭的な面倒を見る, 費用を負担する

「確証するまたは責任を引き受ける」という意味の類語

請合う, 保する, 請け合う, 保証

vouch、 guarantee

この場合の「請合う, 保する, 請け合う, 保証」の意味

give surety or assume responsibility

確証するまたは責任を引き受ける

「確証するまたは責任を引き受ける」の意味で使われる「請合う, 保する, 請け合う, 保証」の例文

I vouch for the quality of my products

私は私の製品の品質を保証する

上位語

盟約, 宣誓, 誓う, 盟う, 誓約

下位語

担保する

「確実にする」という意味の類語

請合う, 保する, 請け合う, 保証

guarantee、 ensure、 assure、 insure、 secure

この場合の「請合う, 保する, 請け合う, 保証」の意味

make certain of

確実にする

「確実にする」の意味で使われる「請合う, 保する, 請け合う, 保証」の例文

This nest egg will ensure a nice retirement for us

このたくわえは、我々のために楽しい定年を確実にする

Preparation will guarantee success!

準備は成功を保証するでしょう!

「質、正確性または状態を保障するまたは支える」という意味の類語

引き請ける, 請合う, 引き受ける, 保する, 引きうける, 引受る, 請け合う, 引請ける, 引受ける, 保証

guarantee、 warrant

この場合の「引き請ける, 請合う, 引き受ける, 保する, 引きうける, 引受る, 請け合う, 引請ける, 引受ける, 保証」の意味

stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of

質、正確性または状態を保障するまたは支える

「質、正確性または状態を保障するまたは支える」の意味で使われる「引き請ける, 請合う, 引き受ける, 保する, 引きうける, 引受る, 請け合う, 引請ける, 引受ける, 保証」の例文

The dealer warrants all the cars he sells

そのディーラーは販売する車のすべてを保障する

I warrant this information

私はこの情報を保証する

上位語

支持

下位語

カヴァー, 保障, カバー

「個人の保証をする」という意味の類語

請け合う, 保証する

vouch

この場合の「請け合う, 保証する」の意味

give personal assurance

個人の保証をする

「個人の保証をする」の意味で使われる「請け合う, 保証する」の例文

Will he vouch for me?

彼は私を保証するでしょうか?

上位語

証言

「確かに確実性と確信で通知する」という意味の類語

請合う, 言い放つ, 言いはなつ, 断言, 言放つ, 請け合う, 保証

assure、 tell

この場合の「請合う, 言い放つ, 言いはなつ, 断言, 言放つ, 請け合う, 保証」の意味

inform positively and with certainty and confidence

確かに確実性と確信で通知する

「確かに確実性と確信で通知する」の意味で使われる「請合う, 言い放つ, 言いはなつ, 断言, 言放つ, 請け合う, 保証」の例文

I tell you that man is a crook!

私は、その男が悪漢であるとあなたに言います!

上位語

宣誓, 言い立てる, 言立てる, 言いきる, 言明, 言切る, 言いたてる, 断言, 言いはる, 誓う, 主張, 言張る, 明言, 誓言, 誓約, 確言, 言い切る, 言い張る

「確かであると感させる」という意味の類語

請合う, 請け合う, 保証

assure、 reassure

この場合の「請合う, 請け合う, 保証」の意味

cause to feel sure

確かであると感させる

「確かであると感させる」の意味で使われる「請合う, 請け合う, 保証」の例文

The airline tried to reassure the customers that the planes were safe

航空会社は飛行機は安全であると乗客に安心させようとした

上位語

和ます, 慰撫, 鎮める, とり静める, 鎮静, 宥める, 取鎮める, 鎮静化, 落ちつける, 和める, 押鎮める, 和らげる, 取静める, あやす, 落着ける, 押し鎮める, 納める, 静穏化, 取り静める, 収める, 取り鎮める, 落ち着ける, 静める


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS