「認可」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 認可の意味・解説 > 認可に関連した英語シソーラス

認可に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

同意し、許可する

consent to, give permission

聴す, 認める, 容認, 差許す, 許す, さし許す, 差しゆるす, 認可, 許可, 承認, 差し許す, 允許, 認許, 容受, 許与, 許容

詳しく見る

認可またはクリアランスを承諾する

grant authorization or clearance for

認可, 認許

詳しく見る

認可を与える

give sanction to

讃する, 賛成, 聴す, 裁可, 宜う, オーケイ, 同ずる, 容認, 聴許, 差許す, OK, オーケー, 裁許, 諒する, 許す, さし許す, 差しゆるす, 認可, 同意, 是認, 聞き届ける, 赦す, 同じる, 許可, 承認, 聞き入れる, 賛する, 差し許す, 認許, 容受

詳しく見る

権利を与える行為

the act of conferring legality or sanction or formal warrant

認可, 認定, 公認, 免許, オーソライズ

詳しく見る

最終的な権威付与の行為

the act of final authorization

認可

詳しく見る

正式な(通常、書かれた)認可を与える行為

the act of giving a formal (usually written) authorization

公許, 認可, 特許, 許可, 認許, 免許, パーミッション, 許与, オーソライズ, ライセンス

詳しく見る

公式に認可する

authorize officially

認証, 公許, 認可, 許可, 允許, 公認, 免許

詳しく見る

に証明書を与える

grant credentials to

認可, 認知, 承認, 認定, 免許

詳しく見る

公式の許可または承認

official permission or approval

裁可, 裁許, お墨付き, 認可, 認定, 公認, 御墨付き, 免許, オーソライズ

詳しく見る

何かをする公式の許可を与える法律文書

a legal document giving official permission to do something

使用許可, 免状, 免許証, 認可証, 公許, 許可書, 認可, 認可状, 許状, 免許状, 鑑札, 允許, 認許, 公認, パーミッション, 許可証, ライセンス

詳しく見る

公式の指令または命令を与える文書

a document giving an official instruction or command

指し図, お墨付き, 認可, 命令, 許可, 承認, 認定, 命, 公認, 授権, 御墨付き, 免許, 指図

詳しく見る

正式で明白な承認

formal and explicit approval

裁可, 容認, 許諾, 裁許, 認可, 是認, 承認, 公認

詳しく見る

何かをすることの承認

approval to do something

許し, 許諾, 認可, 御免, 允可, 許可, パーミッション, ご免

詳しく見る

何かをするための許可

permission to do something

許し, 認可, 許可, 認定, パーミッション, 許容

詳しく見る

「同意し、許可する」という意味の類語

聴す, 認める, 容認, 差許す, 許す, さし許す, 差しゆるす, 認可, 許可, 承認, 差し許す, 允許, 認許, 容受, 許与, 許容

let、 countenance、 permit、 allow

この場合の「聴す, 認める, 容認, 差許す, 許す, さし許す, 差しゆるす, 認可, 許可, 承認, 差し許す, 允許, 認許, 容受, 許与, 許容」の意味

consent to, give permission

同意し、許可する

「同意し、許可する」の意味で使われる「聴す, 認める, 容認, 差許す, 許す, さし許す, 差しゆるす, 認可, 許可, 承認, 差し許す, 允許, 認許, 容受, 許与, 許容」の例文

She permitted her son to visit her estranged husband

彼女は、息子が彼女の疎遠になっている夫を訪ねることを許可した

I won't let the police search her basement

私は警察に彼女の地下室を捜索させるつもりはない

I cannot allow you to see your exam

私はあなたに試験を見させることはできない

上位語

受容れる, 宜う, 応諾, 受け入れる, 受諾, 受入れる, 同意, 宜なう, 受け容れる, 受けいれる

下位語

怺える, 耐忍ぶ, 堪忍ぶ, たえ忍ぶ, 了簡, 我慢, 堪える, 耐え忍ぶ, 耐える, 堪る, 堪忍, 堪え忍ぶ, 了見, 料簡, 帰休, 与える, する, 容認, 認可, 認許, 加える, 入れる, 法律化, 合法化, 合法化する, 信用, 信頼, 受け入れる, 受入れる, 収容, 受けいれる

「認可またはクリアランスを承諾する」という意味の類語

認可, 認許

authorize、 pass、 authorise、 clear

この場合の「認可, 認許」の意味

grant authorization or clearance for

認可またはクリアランスを承諾する

「認可またはクリアランスを承諾する」の意味で使われる「認可, 認許」の例文

Clear the manuscript for publication

公表のための原稿を認可する

The rock star never authorized this slanderous biography

ロックスターはこの中傷的な伝記を決して承認しなかった

上位語

聴す, 認める, 容認, 差許す, 許す, さし許す, 差しゆるす, 認可, 許可, 承認, 差し許す, 允許, 認許, 容受, 許与, 許容

下位語

認許, 免許, 讃する, 賛成, 聴す, 裁可, 宜う, オーケイ, 同ずる, 容認, 聴許, 差許す, OK, オーケー, 裁許, 諒する, 許す, さし許す, 差しゆるす, 認可, 同意, 是認, 聞き届ける, 赦す, 同じる, 許可, 承認, 聞き入れる, 賛する, 差し許す, 容受, 宣する, 認証, 公許, 允許, 公認, 儀式張る

「認可を与える」という意味の類語

讃する, 賛成, 聴す, 裁可, 宜う, オーケイ, 同ずる, 容認, 聴許, 差許す, OK, オーケー, 裁許, 諒する, 許す, さし許す, 差しゆるす, 認可, 同意, 是認, 聞き届ける, 赦す, 同じる, 許可, 承認, 聞き入れる, 賛する, 差し許す, 認許, 容受

o.k.、 sanction、 okay、 approve

この場合の「讃する, 賛成, 聴す, 裁可, 宜う, オーケイ, 同ずる, 容認, 聴許, 差許す, OK, オーケー, 裁許, 諒する, 許す, さし許す, 差しゆるす, 認可, 同意, 是認, 聞き届ける, 赦す, 同じる, 許可, 承認, 聞き入れる, 賛する, 差し許す, 認許, 容受」の意味

give sanction to

認可を与える

「認可を与える」の意味で使われる「讃する, 賛成, 聴す, 裁可, 宜う, オーケイ, 同ずる, 容認, 聴許, 差許す, OK, オーケー, 裁許, 諒する, 許す, さし許す, 差しゆるす, 認可, 同意, 是認, 聞き届ける, 赦す, 同じる, 許可, 承認, 聞き入れる, 賛する, 差し許す, 認許, 容受」の例文

I approve of his educational policies

私は彼の教育方針を承認する

上位語

認可, 認許

下位語

許可, 査証, 支持

「権利を与える行為」という意味の類語

認可, 認定, 公認, 免許, オーソライズ

authorisation、 authorization、 empowerment

この場合の「認可, 認定, 公認, 免許, オーソライズ」の意味

the act of conferring legality or sanction or formal warrant

権利を与える行為

上位語

マネージメント, 指導, 取り締り, 監督, 運営, 管理, 経営, 管理すること, 取り締まり, メネジメント, 差配, マネジメント

下位語

認可, 公許, 特許, 許可, 認許, 免許, パーミッション, 許与, オーソライズ, ライセンス, 特権の付与, 嘱託, 属託, 委任, 委託, デレゲーション, 代表団, 使節団, 代議員団, 代表, デリゲーション

「最終的な権威付与の行為」という意味の類語

認可

sanction

この場合の「認可」の意味

the act of final authorization

最終的な権威付与の行為

「最終的な権威付与の行為」の意味で使われる「認可」の例文

it had the sanction of the church

それは教会の認可を受けていた

上位語

認可, 認定, 公認, 免許, オーソライズ

下位語

, 名目, 名義

「正式な(通常、書かれた)認可を与える行為」という意味の類語

公許, 認可, 特許, 許可, 認許, 免許, パーミッション, 許与, オーソライズ, ライセンス

permission、 license、 permit

この場合の「公許, 認可, 特許, 許可, 認許, 免許, パーミッション, 許与, オーソライズ, ライセンス」の意味

the act of giving a formal (usually written) authorization

正式な(通常、書かれた)認可を与える行為

上位語

認可, 認定, 公認, 免許, オーソライズ

下位語

許可, 公差, 許容, 特別免除, 特免

「公式に認可する」という意味の類語

認証, 公許, 認可, 許可, 允許, 公認, 免許

licence、 license、 certify

この場合の「認証, 公許, 認可, 許可, 允許, 公認, 免許」の意味

authorize officially

公式に認可する

「公式に認可する」の意味で使われる「認証, 公許, 認可, 許可, 允許, 公認, 免許」の例文

I am licensed to practice law in this state

私は、この州で弁護士をするのを認可されている

上位語

認可, 認許

下位語

認可, 認知, 承認, 認定, 免許

含意

讃する, 賛成, 聴す, 裁可, 宜う, オーケイ, 同ずる, 容認, 聴許, 差許す, OK, オーケー, 裁許, 諒する, 許す, さし許す, 差しゆるす, 認可, 同意, 是認, 聞き届ける, 赦す, 同じる, 許可, 承認, 聞き入れる, 賛する, 差し許す, 認許, 容受

「に証明書を与える」という意味の類語

認可, 認知, 承認, 認定, 免許

recognize、 accredit、 recognise

この場合の「認可, 認知, 承認, 認定, 免許」の意味

grant credentials to

に証明書を与える

「に証明書を与える」の意味で使われる「認可, 認知, 承認, 認定, 免許」の例文

The Regents officially recognized the new educational institution

摂政は、公式に新しい教育機関を承認した

recognize an academic degree

学位を認める

上位語

認証, 公許, 認可, 許可, 允許, 公認, 免許

「公式の許可または承認」という意味の類語

裁可, 裁許, お墨付き, 認可, 認定, 公認, 御墨付き, 免許, オーソライズ

authorisation、 sanction、 authority、 authorization

この場合の「裁可, 裁許, お墨付き, 認可, 認定, 公認, 御墨付き, 免許, オーソライズ」の意味

official permission or approval

公式の許可または承認

「公式の許可または承認」の意味で使われる「裁可, 裁許, お墨付き, 認可, 認定, 公認, 御墨付き, 免許, オーソライズ」の例文

authority for the program was renewed several times

そのプログラムの認可は何度か更新された

上位語

許し, 許諾, 認可, 御免, 允可, 許可, パーミッション, ご免

「何かをする公式の許可を与える法律文書」という意味の類語

使用許可, 免状, 免許証, 認可証, 公許, 許可書, 認可, 認可状, 許状, 免許状, 鑑札, 允許, 認許, 公認, パーミッション, 許可証, ライセンス

license、 permit、 licence

この場合の「使用許可, 免状, 免許証, 認可証, 公許, 許可書, 認可, 認可状, 許状, 免許状, 鑑札, 允許, 認許, 公認, パーミッション, 許可証, ライセンス」の意味

a legal document giving official permission to do something

何かをする公式の許可を与える法律文書

上位語

公文書, 公文, 法的文書

下位語

運転免許証, 狩猟免許

被包含領域(カテゴリ)

科条, 律令, ロー, 置き目, 法典, 置目, 国法, 法律, 法令, 法条, 法制, 王法,

「公式の指令または命令を与える文書」という意味の類語

指し図, お墨付き, 認可, 命令, 許可, 承認, 認定, 命, 公認, 授権, 御墨付き, 免許, 指図

authorisation、 mandate、 authorization

この場合の「指し図, お墨付き, 認可, 命令, 許可, 承認, 認定, 命, 公認, 授権, 御墨付き, 免許, 指図」の意味

a document giving an official instruction or command

公式の指令または命令を与える文書

上位語

公文書, 公文, 法的文書

被包含領域(カテゴリ)

科条, 律令, ロー, 置き目, 法典, 置目, 国法, 法律, 法令, 法条, 法制, 王法,

属性

権限のない, 認可されていない

「正式で明白な承認」という意味の類語

裁可, 容認, 許諾, 裁許, 認可, 是認, 承認, 公認

warrant、 indorsement、 endorsement、 countenance、 sanction、 imprimatur

この場合の「裁可, 容認, 許諾, 裁許, 認可, 是認, 承認, 公認」の意味

formal and explicit approval

正式で明白な承認

「正式で明白な承認」の意味で使われる「裁可, 容認, 許諾, 裁許, 認可, 是認, 承認, 公認」の例文

a Democrat usually gets the union's endorsement

民主党は通常組合の承認を得る

上位語

可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 表彰, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 称賛, 准許, 同意, 是認, 認め, 賞賛, 許可, 承認, 受付

下位語

ビザ

「何かをすることの承認」という意味の類語

許し, 許諾, 認可, 御免, 允可, 許可, パーミッション, ご免

permission

この場合の「許し, 許諾, 認可, 御免, 允可, 許可, パーミッション, ご免」の意味

approval to do something

何かをすることの承認

「何かをすることの承認」の意味で使われる「許し, 許諾, 認可, 御免, 允可, 許可, パーミッション, ご免」の例文

he asked permission to leave

彼は立ち去る許可を求めた

上位語

可決, 賛成, 嘉賞, 裁可, 表彰, 賛同, 決裁, 容認, 裁許, 称賛, 准許, 同意, 是認, 認め, 賞賛, 許可, 承認, 受付

下位語

裁可, 裁許, お墨付き, 認可, 認定, 公認, 御墨付き, 免許, オーソライズ, 晴渡る, 諒承, 承諾, 了解, 諒解, 納得, 領会, 承知, 許諾, 同意, 合点, 承認, 承允, 領解, 降心, 諾了, 許し, 許可, パーミッション, 許容, 通行券, 通り手形, パス, 通手形, 通行証, 関札, 通行手形, 通行許可

「何かをするための許可」という意味の類語

許し, 認可, 許可, 認定, パーミッション, 許容

leave

この場合の「許し, 認可, 許可, 認定, パーミッション, 許容」の意味

permission to do something

何かをするための許可

「何かをするための許可」の意味で使われる「許し, 認可, 許可, 認定, パーミッション, 許容」の例文

she was granted leave to speak

彼女は話をするために立ち去ることを許可された

上位語

許し, 許諾, 認可, 御免, 允可, 許可, パーミッション, ご免


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS