乐胖代购免代理版

設置に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
初めて何かを始める行為 the act of starting something for the first time	イントロダクション, 発足, 創始, 開元, 設立, 創立, 設置, 草創, 開設, 創設	詳しく見る
何かを（備品として）取り付ける行為 the act of installing something (as equipment)	取付け, 据置, 据え置き, 据え付け, 設置, 装置, 取り付け	詳しく見る
人間が作成する行為 the human act of creating	創造, 生み, 独創, 産, 設定, クリエーション, 設立, 結成, 発明, 建設, 生成, 創出, 設置, 創生, 制定, 創案, 創作, 制作, 産み, 造成, 創製	詳しく見る
使用するために置く set up for use	もうける, 作り付ける, 据える, 装着, 備える, 据え置く, 設定, 作りつける, し掛ける, 取りつける, 装備, 据え付ける, 備付ける, 据付ける, 備え付ける, しつらえる, はめる, 設置, 装置, 設備, 具す, インストール, 据えつける, 仕懸ける, 造り付ける, 設ける, 備えつける, 設える, 取り付ける, 具える, 据置く, 仕掛ける, とり備える, 取付ける	詳しく見る
準備するか、基礎を築く set up or lay the groundwork for	樹立, 創始, 創業, 定める, 設定, 設立, 創立, 築上げる, 築き上げる, 確立, 創る, 作る, 創刊, 設置, 開設, 制定, 創設, 創建, 新設, 設ける, 打ち立てる	詳しく見る
抽象的な何かを造るか、確立する build or establish something abstract	樹立, 設定, 設立, 構築, 築上げる, 築き上げる, 築く, 確立, 興す, 設置, 制定, 設ける, 打ち立てる	詳しく見る
準備されるか、見つかる set up or found	樹立, もうける, 創業, 設立, 創立, 設置, 創設, 創建, 新設, 設ける	詳しく見る

「初めて何かを始める行為」という意味の類語

イントロダクション, 発足, 創始, 開元, 設立, 創立, 設置, 草創, 開設, 創設

initiation、 foundation、 instauration、 origination、 founding、 creation、 institution、 introduction、 innovation

この場合の「イントロダクション, 発足, 創始, 開元, 設立, 創立, 設置, 草創, 開設, 創設」の意味

the act of starting something for the first time

初めて何かを始める行為

「初めて何かを始める行為」の意味で使われる「イントロダクション, 発足, 創始, 開元, 設立, 創立, 設置, 草創, 開設, 創設」の例文

she looked forward to her initiation as an adult

彼女は成人するのを楽しみにしていた

the foundation of a new scientific society

新しい科学社会の創設

上位語

経始, 開始, 着手, 始動, スタート, 発動

下位語

著作

「何かを（備品として）取り付ける行為」という意味の類語

取付け, 据置, 据え置き, 据え付け, 設置, 装置, 取り付け

installment、 installing、 installation、 instalment

この場合の「取付け, 据置, 据え置き, 据え付け, 設置, 装置, 取り付け」の意味

the act of installing something (as equipment)

何かを（備品として）取り付ける行為

「何かを（備品として）取り付ける行為」の意味で使われる「取付け, 据置, 据え置き, 据え付け, 設置, 装置, 取り付け」の例文

the telephone installation took only a few minutes

電話の設置にはほんの数分しかかからなかった

上位語

経始, 開始, 着手, 始動, スタート, 発動

「人間が作成する行為」という意味の類語

創造, 生み, 独創, 産, 設定, クリエーション, 設立, 結成, 発明, 建設, 生成, 創出, 設置, 創生, 制定, 創案, 創作, 制作, 産み, 造成, 創製

creative activity、 creation

この場合の「創造, 生み, 独創, 産, 設定, クリエーション, 設立, 結成, 発明, 建設, 生成, 創出, 設置, 創生, 制定, 創案, 創作, 制作, 産み, 造成, 創製」の意味

the human act of creating

人間が作成する行為

上位語

アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ

下位語

ポルノ, ポルノグラフィー, 春画, 再現, 再創造, 芸術, アート, 作物, 工芸

「使用するために置く」という意味の類語

もうける, 作り付ける, 据える, 装着, 備える, 据え置く, 設定, 作りつける, し掛ける, 取りつける, 装備, 据え付ける, 備付ける, 据付ける, 備え付ける, しつらえる, はめる, 設置, 装置, 設備, 具す, インストール, 据えつける, 仕懸ける, 造り付ける, 設ける, 備えつける, 設える, 取り付ける, 具える, 据置く, 仕掛ける, とり備える, 取付ける

put in、 install、 instal、 set up

この場合の「もうける, 作り付ける, 据える, 装着, 備える, 据え置く, 設定, 作りつける, し掛ける, 取りつける, 装備, 据え付ける, 備付ける, 据付ける, 備え付ける, しつらえる, はめる, 設置, 装置, 設備, 具す, インストール, 据えつける, 仕懸ける, 造り付ける, 設ける, 備えつける, 設える, 取り付ける, 具える, 据置く, 仕掛ける, とり備える, 取付ける」の意味

set up for use

使用するために置く

「使用するために置く」の意味で使われる「もうける, 作り付ける, 据える, 装着, 備える, 据え置く, 設定, 作りつける, し掛ける, 取りつける, 装備, 据え付ける, 備付ける, 据付ける, 備え付ける, しつらえる, はめる, 設置, 装置, 設備, 具す, インストール, 据えつける, 仕懸ける, 造り付ける, 設ける, 備えつける, 設える, 取り付ける, 具える, 据置く, 仕掛ける, とり備える, 取付ける」の例文

install the washer and dryer

洗濯機と乾燥機を設置する

We put in a new sink

私たちは新しい流し台を備え付けた

上位語

置く

下位語

入れ換える, 張りだす, かかげる, 貼りだす, 掲揚, 張出す, 張り出す, 貼出す, 掲示, 張りつける, 貼り出す, 掲げる

「準備するか、基礎を築く」という意味の類語

樹立, 創始, 創業, 定める, 設定, 設立, 創立, 築上げる, 築き上げる, 確立, 創る, 作る, 創刊, 設置, 開設, 制定, 創設, 創建, 新設, 設ける, 打ち立てる

constitute、 institute、 plant、 establish、 found

この場合の「樹立, 創始, 創業, 定める, 設定, 設立, 創立, 築上げる, 築き上げる, 確立, 創る, 作る, 創刊, 設置, 開設, 制定, 創設, 創建, 新設, 設ける, 打ち立てる」の意味

set up or lay the groundwork for

準備するか、基礎を築く

「準備するか、基礎を築く」の意味で使われる「樹立, 創始, 創業, 定める, 設定, 設立, 創立, 築上げる, 築き上げる, 確立, 創る, 作る, 創刊, 設置, 開設, 制定, 創設, 創建, 新設, 設ける, 打ち立てる」の例文

establish a new department

新しい部門を設立する

上位語

先がけ, 開始, 開拓, 先駈, 先駆, 為始める, し始める, 先駆け, 先駈け

下位語

繕う, 付ける, 留める, 任ずる, 任命, 挙用

「抽象的な何かを造るか、確立する」という意味の類語

樹立, 設定, 設立, 構築, 築上げる, 築き上げる, 築く, 確立, 興す, 設置, 制定, 設ける, 打ち立てる

build、 establish

この場合の「樹立, 設定, 設立, 構築, 築上げる, 築き上げる, 築く, 確立, 興す, 設置, 制定, 設ける, 打ち立てる」の意味

build or establish something abstract

抽象的な何かを造るか、確立する

「抽象的な何かを造るか、確立する」の意味で使われる「樹立, 設定, 設立, 構築, 築上げる, 築き上げる, 築く, 確立, 興す, 設置, 制定, 設ける, 打ち立てる」の例文

build a reputation

名声を築き上げる

上位語

生みだす, 生じる, 巻き起こす, 産む, 作出す, 産み出す, 造出す, 創る, 産出す, クリエート, 産みだす, 生む, 生み出す, 作る, 作りだす, 産する, 生出す, 造りだす, 造り出す, 巻きおこす, クリエイト, 作り出す, 創り出す

「準備されるか、見つかる」という意味の類語

樹立, もうける, 創業, 設立, 創立, 設置, 創設, 創建, 新設, 設ける

launch、 establish、 set up、 found

この場合の「樹立, もうける, 創業, 設立, 創立, 設置, 創設, 創建, 新設, 設ける」の意味

set up or found

準備されるか、見つかる

「準備されるか、見つかる」の意味で使われる「樹立, もうける, 創業, 設立, 創立, 設置, 創設, 創建, 新設, 設ける」の例文

She set up a literacy program

彼女は読み書きを教えるプログラムを設けた

上位語

開始, 為始める, し始める, 始める

「設置」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索