「解る」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 解るの意味・解説 > 解るに関連した英語シソーラス

解るに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

意味をとらえる

get the meaning of something

呑込む, 解る, 了解, 諒解, 掴みとる, 分る, 納得, 領会, 解する, 解せる, 把捉, 汲み取る, 掴む, 領得, 捉らえる, 解す, くみ取る, 汲取る, 読取る, 把握, 分かる, 掴取る, 掴み取る, 呑みこむ, 捉える, 領解, 会得, 読解, 読みとる, 了する, 判る

詳しく見る

本来の姿、あるいは意味を知り、理解する

know and comprehend the nature or meaning of

解る, わかる, 分る, 解する, 理解, 解す, 分かる, 判る

詳しく見る

言語を理解する

make sense of a language

解る, 分る, 解する, 通ずる, 解せる, 理解, 解す, 分かる, 通じる

詳しく見る

状態、状況、感情または感覚についての直接の知識がある

have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations

解る, 分る, 経験, 分かる, 体験

詳しく見る

同じであると認める

perceive to be the same

解る, 聞分ける, 見て取る, 承知, 認識, 聞きわける, 見分ける, 分かる, 認知, 見てとる, 見知る, 知る

詳しく見る

十分に認知しているまたは認識している

be fully aware or cognizant of

解る, わかる, 了知, 分る, 覚る, 理解, 認識, 飲込む, 飲み込む, 分かる, 認知, 判る

詳しく見る

「意味をとらえる」という意味の類語

呑込む, 解る, 了解, 諒解, 掴みとる, 分る, 納得, 領会, 解する, 解せる, 把捉, 汲み取る, 掴む, 領得, 捉らえる, 解す, くみ取る, 汲取る, 読取る, 把握, 分かる, 掴取る, 掴み取る, 呑みこむ, 捉える, 領解, 会得, 読解, 読みとる, 了する, 判る

savvy、 grok、 grasp、 apprehend、 dig、 comprehend、 get the picture、 compass

この場合の「呑込む, 解る, 了解, 諒解, 掴みとる, 分る, 納得, 領会, 解する, 解せる, 把捉, 汲み取る, 掴む, 領得, 捉らえる, 解す, くみ取る, 汲取る, 読取る, 把握, 分かる, 掴取る, 掴み取る, 呑みこむ, 捉える, 領解, 会得, 読解, 読みとる, 了する, 判る」の意味

get the meaning of something

意味をとらえる

「意味をとらえる」の意味で使われる「呑込む, 解る, 了解, 諒解, 掴みとる, 分る, 納得, 領会, 解する, 解せる, 把捉, 汲み取る, 掴む, 領得, 捉らえる, 解す, くみ取る, 汲取る, 読取る, 把握, 分かる, 掴取る, 掴み取る, 呑みこむ, 捉える, 領解, 会得, 読解, 読みとる, 了する, 判る」の例文

Do you comprehend the meaning of this letter?

あなたはこの手紙の意味が理解できますか

上位語

解る, わかる, 分る, 解する, 理解, 解す, 分かる, 判る

下位語

分かる, 現量, 消化

「本来の姿、あるいは意味を知り、理解する」という意味の類語

解る, わかる, 分る, 解する, 理解, 解す, 分かる, 判る

understand

この場合の「解る, わかる, 分る, 解する, 理解, 解す, 分かる, 判る」の意味

know and comprehend the nature or meaning of

本来の姿、あるいは意味を知り、理解する

「本来の姿、あるいは意味を知り、理解する」の意味で使われる「解る, わかる, 分る, 解する, 理解, 解す, 分かる, 判る」の例文

She did not understand her husband

彼女は夫を理解していなかった

I understand what she means

私は、彼女が何を言っているかを理解している

下位語

呑込む, 解る, 了解, 諒解, 掴みとる, 分る, 納得, 領会, 解する, 解せる, 把捉, 汲み取る, 掴む, 領得, 捉らえる, 解す, くみ取る, 汲取る, 読取る, 把握, 分かる, 掴取る, 掴み取る, 呑みこむ, 捉える, 領解, 会得, 読解, 読みとる, 了する, 判る, 攫む, 感得, 捕える, 飲込む, 捕らえる, 飲みこむ, 呑み込む, 通ずる, 理解, 通じる, 解釈, 判断, 了得, 通釈, 受け取る, 釈する, 評釈, 解決, 解く, 解答, 解き明かす, 酌みとる, はかり知る, 見破る, 看破, 看破る, 酌み取る, 酌取る

「言語を理解する」という意味の類語

解る, 分る, 解する, 通ずる, 解せる, 理解, 解す, 分かる, 通じる

understand、 interpret、 translate、 read

この場合の「解る, 分る, 解する, 通ずる, 解せる, 理解, 解す, 分かる, 通じる」の意味

make sense of a language

言語を理解する

「言語を理解する」の意味で使われる「解る, 分る, 解する, 通ずる, 解せる, 理解, 解す, 分かる, 通じる」の例文

She understands French

彼女は、フランス語がわかる

Can you read Greek?

あなたはギリシア語を読むことができますか?

上位語

解る, わかる, 分る, 解する, 理解, 解す, 分かる, 判る

「状態、状況、感情または感覚についての直接の知識がある」という意味の類語

解る, 分る, 経験, 分かる, 体験

experience、 know、 live

この場合の「解る, 分る, 経験, 分かる, 体験」の意味

have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations

状態、状況、感情または感覚についての直接の知識がある

「状態、状況、感情または感覚についての直接の知識がある」の意味で使われる「解る, 分る, 経験, 分かる, 体験」の例文

I know the feeling!

私は、その感覚を知っている!

have you ever known hunger?

あなたは、今までに飢餓を体験したことがありますか?

I have lived a kind of hell when I was a drug addict

麻薬常用者であった際、私は、いわゆる地獄に住んでいた

The holocaust survivors have lived a nightmare

大虐殺生存者は、悪夢の中で生きた

I lived through two divorces

私は、2度の離婚を乗り切った

上位語

活きる, 経る, 味わう, 経験, 生きる, くぐり抜ける, 知る, 舐める, 体験

「同じであると認める」という意味の類語

解る, 聞分ける, 見て取る, 承知, 認識, 聞きわける, 見分ける, 分かる, 認知, 見てとる, 見知る, 知る

recognize、 recognise

この場合の「解る, 聞分ける, 見て取る, 承知, 認識, 聞きわける, 見分ける, 分かる, 認知, 見てとる, 見知る, 知る」の意味

perceive to be the same

同じであると認める

上位語

思いだす, 思起す, 思い付く, 追憶, 懐う, 回想, 回視, 回顧, 思い浮べる, 思い返す, 思い回す, 呼びおこす, 思い出す, 偲ぶ, 思返す, 思出す, 追懐, 喚び起こす, 想出す, 思う, 思浮べる, 思い出だす, 想起す, 憶う, 呼起こす, 思いつく, 想い浮かべる, 想いだす, 思い浮かべる, 思い起す, 思いまわす, 想う, 想い起こす, 喚起こす, 想い出す, 想い起す, 思いかえす, 想起, 追思, 思回す, 思浮かべる, 思い起こす

下位語

同一視

含意

心得る, 知らす, 知っている, 存じる, 分かる, 知る

「十分に認知しているまたは認識している」という意味の類語

解る, わかる, 了知, 分る, 覚る, 理解, 認識, 飲込む, 飲み込む, 分かる, 認知, 判る

agnise、 recognize、 agnize、 recognise、 realise、 realize

この場合の「解る, わかる, 了知, 分る, 覚る, 理解, 認識, 飲込む, 飲み込む, 分かる, 認知, 判る」の意味

be fully aware or cognizant of

十分に認知しているまたは認識している

上位語

存知, 存ずる, 存じる, 分かる, 知る

下位語

知っている


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS